|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: schlank
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

schlank in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: schlank

Translation 1 - 46 of 46

EnglishGerman
ADJ  schlank | schlanker | am schlanksten/[auch] schlankesten ... 
 edit 
SYNO   dünn | dürr | gertenschlank ... 
lean {adj}
3045
schlank
slim {adj}
2974
schlank
slender {adj}
2371
schlank
lank {adj}
897
schlank
svelte {adj} [slim]
552
schlank
slight {adj}
423
schlank
spare {adj} [lean]
410
schlank [fig.]
trim {adj} [figure, waist, organisation, etc.]
359
schlank [schmal: Figur, Taille etc.; auch: Organisation]
slimline {adj}
323
schlank
slenderly {adv}
10
schlank
anat. ectomorphic {adj} [having a light body build]
10
schlank [ektomorph; eine hagere, hoch aufgeschossene Konstitution aufweisend]
slimly {adv}schlank
2 Words: Others
sb./sth. slenderises [Br.]jd./etw. macht schlank
sb./sth. slenderizesjd./etw. macht schlank
sb./sth. slenderised [Br.]jd./etw. machte schlank
sb./sth. slenderizedjd./etw. machte schlank
slenderised {adj} {past-p} [Br.]schlank gemacht
slenderized {adj} {past-p}schlank gemacht
cloth. slimline {adj}schlank geschnitten
slenderised {adj} {past-p} [Br.]schlank geworden
slenderized {adj} {past-p}schlank geworden
slenderising {adj} {pres-p} [Br.]schlank machend
slenderizing {adj} {pres-p}schlank machend
slenderising {adj} {pres-p} [Br.]schlank werdend
slenderizing {adj} {pres-p}schlank werdend
2 Words: Verbs
cloth. to make sb. look slimjdn. schlank machen
to stay slimschlank bleiben
to keep one's figureschlank bleiben
to slenderise [Br.]schlank machen
to slenderizeschlank machen
to slenderise [Br.]schlank werden
to slenderizeschlank werden
to slimschlank werden
to lose weightschlank werden
3 Words: Others
tall and slim {adj}groß und schlank
idiom lithe and lissom {adj}rank und schlank
jimp {adj} [Scot.] [dial.] [slender and trim]schlank und rank
3 Words: Verbs
to slimauf schlank machen
4 Words: Others
idiom as slender as a withyschlank wie eine Weidenrute
5+ Words: Others
quote The executioner is, I believe, very expert, and my neck is very slender. [Anne Boleyn]Der Henker ist, glaube ich, sehr erfahren, und mein Hals ist sehr schlank.
Fiction (Literature and Film)
RadioTV F Control [House season 1]Schlank und krank
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
bot. T
bot. T
bot. T
zool. T
» See 3 more translations for schlank within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schlank
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2017-12-12: arbeit darüber warum wir schlank sein wollen
A 2014-08-04: Besser schlank als dürr.
A 2013-06-08: nein, "sauber essen, gemein trainieren, schlank leben" passt ja wohl nicht...
A 2011-10-27: streamlined - ausgewogen ??? lean - vordergründig / leicht ??? slim - sc...
A 2011-01-10: Seine Frauen waren in der Regel schlank, hatten die Idealfigur, waren aber...
A 2010-08-23: ebenso schlank / schmal aber pikant wie sein Gegenstand
Q 2009-08-27: zu #457687: Gefunden unter web.de: Jennifer Aniston verrät ihr Geheimnis, ...
A 2008-12-08: schlank, verschlanken, Verschlankung googelt ganz gut in diesem Zusammenhang.
Q 2008-12-08: lean - schlank?, getting lean - schlank werden?
A 2008-01-30: In einen Harung jung und schlank
Q 2007-10-14: jeder gang macht schlank, jeder schritt haelt fit
A 2007-06-15: Geht es nach schlank noch weiter ? Wenn nicht, dann so wie ich es sage.
Q 2005-09-13: schlank
A 2004-11-18: schlank und rank?

» Search forum for schlank
» Ask forum members for schlank

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schlangenwurz
Schlangenwurzel
Schlangenzunge
Schlangenzungen
Schlange stehen
Schlangestehen
schlangestehend
Schlange-Zeichen
schlang hinunter
schlang sich
• schlank
Schlank-Agame
Schlank-Agame / Schlankagame
Schlankähriger
Schlankähriger Amarant
Schlankähriger Fuchsschwanz
Schlankbär
Schlankbärbling
schlank bleiben
Schlankblindschlange
Schlankblindschlangen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement