Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schlecht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schlecht in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: schlecht

Übersetzung 1 - 50 von 408  >>

EnglischDeutsch
ADJ  schlecht | schlechter | am schlechtesten ... 
 edit 
SYNO   böse | schlecht | schlimm | übel ... 
bad {adj}
32767
schlecht
poor {adj} [inadequate]
1310
schlecht [minderwertig, auch Gesundheitszustand]
wicked {adj}
564
schlecht [böse, verdorben]
badly {adv}
516
schlecht
poorly {adv}
359
schlecht
lousy {adj} [coll.]
356
schlecht
whack {adj} [Am.] [coll.]
277
schlecht [etwas ist richtig scheiße]
foul {adj}
227
schlecht [schädlich, verdorben, widerwärtig]
amiss {adj} {adv}
203
schlecht [fehlerhaft]
evil {adj}
157
schlecht [böse]
corrupt {adj}
123
schlecht [moralisch verdorben, auch Texte, Schriften]
med. sick {adj} [nauseous]
118
schlecht [körperlich, Übelkeit]
weak {adj} [esp. of eyes]
112
schlecht [bes. Augen]
ill {adj} {adv} [bad]
111
schlecht [übel, schädlich]
gastr. spoiled {adj}
103
schlecht [Speisen]
FoodInd. stale {adj}
84
schlecht [schal, alt]
low {adj} {adv} [not good, low in number]
80
schlecht [gering, niedrig]
cheesy {adj} [coll.]
73
schlecht [minderwertig]
vile {adj}
71
schlecht [gemein, mies, scheußlich]
base {adj}
66
schlecht [minderwertig, niedrig, niederträchtig]
sinister {adj}
65
schlecht [unheilvoll]
FoodInd. decayed {adj} [food]
62
schlecht
dud {adj} [coll.]
54
schlecht [fehlerhaft, wertlos]
gastr. off {adj} [food]
49
schlecht
queasy {adj} [also fig.] [e.g. queasy feeling]
46
schlecht [auch fig.] [z. B. schlechtes Gefühl]
unpalatable {adj}
42
schlecht [ungenießbar, unangenehm]
poorly {adj} [Br.] [ill]
25
schlecht
gastr. spoilt {adj} [Br.]
24
schlecht [Speisen]
FoodInd. decaying {adj} [food]
17
schlecht
wickedly {adv}
12
schlecht
unpalatably {adv}schlecht
poor-quality {adj}schlecht
engin. not in order {adj} <NIO>schlecht
two-bit {adj} [Am.] [sl.]schlecht [wertlos]
2 Wörter: Andere
depraved {adj}(sittlich) schlecht
awfully bad {adj} [coll.]furchtbar schlecht [ugs.]
sb. mistreatsjd. behandelt schlecht
sb. mistreatedjd. behandelte schlecht
sb. maligns sb.jd. macht jdn. schlecht
sb. misgovernsjd. regiert schlecht
sb. misrulesjd. regiert schlecht
sb. misgovernedjd. regierte schlecht
sb. misruledjd. regierte schlecht
sb. mismanagesjd. verwaltet schlecht
sb. mismanagedjd. verwaltete schlecht
Not bad!Nicht schlecht!
poorly screened {adj} [not sufficiently protected]schlecht abgeschirmt
poorly shielded {adj}schlecht abgeschirmt [z. B. Strahlung]
misarranged {adj} {past-p}schlecht angeordnet
maladaptive {adj}schlecht angepasst
» Weitere 39 Übersetzungen für schlecht innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=schlecht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2020-03-17: Stillllegung ist gar nicht mal sch...
F 2019-09-03: (gut/schlecht) ausfallen / ausgefa...
A 2019-04-13: +Frickelschnitz+ wäre auch nicht s...
A 2019-03-04: NL übrigens wörtlich: Ich bin kein...
A 2019-01-11: Bereitschaftsarzt ist im Grunde ni...
A 2018-11-11: Ja, auch nicht schlecht :-)
A 2018-08-18: amalgame ... schlecht belegt und m...
A 2018-07-20: Alles klar. Danke, Paul. Ich halte...
A 2018-03-21: schlecht
A 2018-01-31: Hmm, aber was soll denn so schlech...
A 2017-11-08: sicher, mit steifer Schulter ist s...
A 2017-07-06: "Unterhaltung auf dem Bauernhof" g...
A 2017-06-06: +nur+ schlecht geeignet
A 2017-05-11: Also ich finde die Übersetzungen i...
A 2017-04-14: ... dürften ihre Geschäfte eher sc...
A 2016-12-01: Die Chinesen sind gar nicht schlec...
A 2016-10-19: Danke, Ivy, klingt schon nicht sch...
A 2016-10-18: Please differentiate: if she came ...
A 2016-08-24: Klingt nicht schlecht. Was heißt +...
A 2016-07-29: nicht schlecht

» Im Forum nach schlecht suchen
» Im Forum nach schlecht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schlaumachen
Schlaumeier
Schlaumeierchen
Schlaumeierin
schlaumeierisch
Schlauraffenland
schlauste
Schlawiner
Schlawinerin
Schlawittchen
• schlecht
schlecht abgeschirmt
schlecht abheilen
schlecht abschneiden
schlecht abwickeln
schlecht angeordnet
schlecht angepasst
schlecht anordnen
schlecht arrangiert
schlecht aufgebauter Satz
schlecht aufgelegt sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung