|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: schlecht sein
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

schlecht sein in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: schlecht sein

Translation 1 - 50 of 8920  >>

EnglishGerman
to be crap [vulg.]schlecht sein
Keywords contained
to be in a bad moodschlecht aufgelegt sein
to be badly offschlecht dran sein
to be ill offschlecht dran sein
to be in a bad wayschlecht dran sein
to be in a petschlecht gelaunt sein
idiom to be out of temperschlecht gelaunt sein
to be badly placedschlecht platziert sein
to be in a bad positionschlecht platziert sein
to be in bad shapeschlecht beieinander sein [ugs.]
to be crabby [be in a bad mood]schlecht drauf sein [ugs.]
to be in poor shapeschlecht in Form sein
to be a bad spellerschlecht in Rechtschreibung sein
to be a bad walkerschlecht zu Fuß sein
idiom to be in bad with sb. [Am.]bei jdm. schlecht angeschrieben sein
to not be in good hands with sb.bei jdm. schlecht aufgehoben sein
to be on the outs with each other [coll.] [idiom]schlecht aufeinander zu sprechen sein
to be in a bad temperschlecht gelaunt sein [auch: schlechtgelaunt sein]
to be ill-served by sth.mit etw.Dat. schlecht bedient sein
to be badly informed about sb./sth.über jdn./etw. schlecht informiert sein
idiom to be in sb.'s good / bad gracesbei jdm. gut / schlecht angeschrieben sein
idiom to be in good / bad odour with sb. [Br.] [formal] [dated]gut / schlecht bei jdm. angeschrieben sein
to suck at sth. [Am.] [coll.] [perform poorly]in etw.Dat. echt schlecht sein [ugs.]
educ. to be bad at sums [esp Br.] [at school]schlecht in Rechnen sein [in der Schule]
Things can't be that bad.So schlecht kann es gar nicht sein.
to be no slouch at sth. [coll.] [idiom]nicht schlecht sein in etw.Dat. [ugs.] [ziemlich gut sein]
I may be bad, but I feel good!Ich mag ja schlecht sein, aber ich fühle mich gut!
idiom to be on the outs with sb. [coll.]schlecht auf jdn. zu sprechen sein [kein gutes Verhältnis zu jdm. haben]
Partial Matches
bad {adj}schlecht
badly {adv}schlecht
FoodInd. decaying {adj} [food]schlecht
lousy {adj} [coll.]schlecht
engin. not in order {adj} <NIO>schlecht
gastr. off {adj} [food]schlecht
poor-quality {adj}schlecht
poorly {adv}schlecht
poorly {adj} [Br.] [ill]schlecht
unpalatably {adv}schlecht
wickedly {adv}schlecht
evil {adj}schlecht [böse]
amiss {adj} {adv}schlecht [fehlerhaft]
cheesy {adj} [coll.]schlecht [minderwertig]
gastr. spoiled {adj}schlecht [Speisen]
gastr. spoilt {adj} [Br.]schlecht [Speisen]
sinister {adj}schlecht [unheilvoll]
two-bit {adj} [Am.] [sl.]schlecht [wertlos]
depraved {adj}(sittlich) schlecht
Not bad!Nicht schlecht!
poorly screened {adj} [not sufficiently protected]schlecht abgeschirmt
misarranged {adj} {past-p}schlecht angeordnet
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schlecht+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.109 sec

 
Forum

» Search forum for schlecht sein
» Ask forum members for schlecht sein

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schlecht rasiert
schlechtreden
schlecht reden über jdn.
schlecht regeln
schlecht regieren
schlecht regierend
schlecht reparierte Schuhe
schlecht schlafen
schlecht / schwer schätzbar
schlecht sehen
• schlecht sein
schlechtsichtig
schlecht sitzen
schlechtsitzend
schlecht strukturiert
Schlechtstück
schlecht tanzen
Schlechtteil
schlecht timen
schlecht träumen
schlecht übereinstimmen mit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement