About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ← German: schlechter

Translation 1 - 50 of 164 >>

English

German

–

ADJ	schlecht \| schlechter \| am schlechtesten schlechter \| schlechte \| schlechtes schlechtester \| schlechteste \| schlechtestes	edit
SYNO	schlechter [als] \| unterlegen
schlechter [als] \| unterlegen © OpenThesaurus.de

worse {adj} {adv}

3627

schlechter

inferior {adj} [to]

523

schlechter [als]

poorer {adj}

schlechter

2 Words: Others

sth. worsens

etw. macht schlechter

sth. worsened

etw. machte schlechter

worse and worse {adj} {adv}

immer schlechter

from bad to worse {adv} [idiom]

immer schlechter

worse-rated {adj}

schlechter eingestuft

worsened {adj} {past-p}

schlechter geworden

worsening {adj} {pres-p}

schlechter machend

a deal worse

viel schlechter

a good deal worse {adv}

viel schlechter

a sight worse {adj} {adv} [coll.] [regional] [considerably worse]

wesentlich schlechter

2 Words: Verbs

to corrupt sth.

etw. schlechter machen [verderben]

to put sb. in a worse position

jdn. schlechter stellen

educ. to grade down [exam paper]

schlechter benoten

to belittle

schlechter machen

to worsen

schlechter machen

to diminish [worsen]

schlechter werden

to worsen

schlechter werden

2 Words: Nouns

med. oral malodor [Am.]

(schlechter) Mundgeruch {m}

med. fetor ex ore [Am.] [bad breath]

(schlechter) Mundgeruch {m}

poor appetite

schlechter Appetit {m}

bad breath

schlechter Atem {m}

bad expression

schlechter Ausdruck {m}

automot. backseat driver [coll.]

schlechter Beifahrer {m}

automot. back-seat driver [coll.]

schlechter Beifahrer {m}

cowboy operator

schlechter Berater {m}

agr. poor soil

schlechter Boden {m}

bad character

schlechter Charakter {m}

disservice

schlechter Dienst {m}

bad turn

schlechter Dienst {m}

ill turn [disservice]

schlechter Dienst {m}

bad image

schlechter Eindruck {m}

bad impression

schlechter Eindruck {m}

bad influence

schlechter Einfluss {m}

tech. RadioTV poor reception

schlechter Empfang {m}

telecom. poor signal [cell phone]

schlechter Empfang {m} [Handy]

poor substitute

schlechter Ersatz {m}

poor eater

schlechter Esser {m}

traffic transp. soft shoulder [roadside] [Am.]

schlechter Fahrbahnrand {m}

no catch

schlechter Fang {m}

film bad film

schlechter Film {m}

aviat. bumpy flight

schlechter Flug {m}

aviat. uncomfortable flight

schlechter Flug {m}

smell

schlechter Geruch {m}

bad odour [Br.]

schlechter Geruch {m}

bad smell

schlechter Geruch {m}

cheesy odour [Br.]

schlechter Geruch {m}

med. bad breath

schlechter Geruch {m} [Atem]

» See 21 more translations for schlechter within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schlechter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Forum

A 2022-12-26: 2023 wird erst mal noch schlechter. ;-)
A 2021-09-07: bei "schlechter Beigeschmack" denke ich eher an die übertragene Bedeutung
A 2020-04-24: Unbeholfener, schlechter Stil.
A 2019-02-08: @ alex-k: ich maße mir nicht an, ein Satiriker zu sein, weder ein guter no...
A 2019-02-03: Je schlechter Deutschsprachige Englisch können, desto begeisterter schwelg...
A 2018-08-31: In der frz. Ü zerreißt sie sich das Kleid — was ich noch schlechter finde ...
A 2018-02-19: Freilich steht +gemütlich+ mit 127 Ergebnissen noch schlechter da ...
A 2017-12-06: Warum übersetzt dann Microsoft +compilable+ mit +kompatibel?+ #883412 Ke...
A 2016-12-09: Den Überbringer schlechter nachrichten töten.
A 2015-09-20: Schlechter Vater
A 2015-09-20: Vater-Father / schlechter Vater-bad Father?
Q 2015-09-20: Vater-Father / schlechter Vater-bad Father?
A 2015-05-16: Dieses "dies" ist mE nicht unbedingt "gehobener", aber häufig geschwollene...
A 2014-07-04: "Es kann ihnen ..." ist schlechter Stil, aber nicht falsch.
A 2013-08-12: Je mehr wir uns ALLEIN auf den (aktuellen Online-)Duden berufen, desto sch...
Q 2012-09-30: Ihr schlechter Ruf/ihre Vergangenheit folgten ihr überall hin/holten sie i...
A 2011-05-21: Oder noch schlechter:
A 2011-01-10: Besser: dem schuldlosen Boten / Überbringer schlechter Nachrichten etwas antun
A 2010-12-17: bitte nicht "vorprogrammiert", das ist ganz schlechter deutscher Ausdruck.
A 2010-10-08: wie ein schlechter Scherz ?

» Search forum for schlechter
» Ask forum members for schlechter

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

schlechte Note
schlechte Noten
schlechten Ruf genießen
schlechten Umgang haben
schlechte Omina
schlechte Person
schlechte Politik
schlechte Prognose
schlechte Qualität
(schlechter)
• schlechter
schlechter als das Muster
schlechter Appetit
schlechter Atem
schlechter Ausdruck
schlechter Beifahrer
schlechter benoten
schlechter Berater
Schlechter Boden
schlechter Charakter
schlechter Dienst

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

schlechter in other languages:

Dictionary English ← German: schlechter

Translation 1 - 50 of 164 >>