Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schlechtes+schiefes+gutes+Licht+auf+werfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schlechtes+schiefes+gutes+Licht+auf+werfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: schlechtes schiefes gutes Licht auf werfen

Übersetzung 501 - 550 von 9625  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to be revealed [truth]ans Licht kommen
to come out in the openans Licht kommen
to come out into the openans Licht kommen
idiom to come to lightans Licht kommen
to refract the lightdas Licht brechen
to catch the lightdas Licht einfangen
to turn / switch the light ondas Licht einschalten
to obstruct the lightdas Licht fernhalten
idiom to shun the lightdas Licht scheuen
to bathe in lightin Licht tauchen
to blinkunstetes Licht verbreiten
law traffic driving without lightsFahren {n} ohne Licht
tech. light as a carrier for data transmissionLicht {n} als Nachrichtenübermittler
torchlightLicht {n} der Fackel
daylightLicht {n} der Öffentlichkeit
torchlightLicht {n} der Taschenlampe
light of the worldLicht {n} der Welt
light and visibility conditionsLicht- und Sichtverhältnisse {pl}
theatre light and sound showLicht- und Tonschau {f}
rail dynostarterLicht-Anlassmaschine / Lichtanlassmaschine {f}
bot. meteo. photoperiodLicht-Dunkel-Periode {f}
biol. light-dark-cycleLicht-Dunkel-Rhythmus {m}
biol. light-dark cycleLicht-Dunkel-Wechsel {m}
biol. light-dark-cycleLicht-Dunkel-Zyklus {m}
QM regulatory green light <RGL>regulatorisches grünes Licht {n}
QM technical green lighttechnisches grünes Licht {n}
phys. wave nature of lightWellencharakter {m} von Licht
lit. F Light in August [William Faulkner]Licht im August
lit. theatre F Candles to the Sun [Tennessee Williams]Licht unter Tage
lit. F Linger [Maggie Stiefvater]Ruht das Licht
lit. F A City of Light [Kerstin Ekman]Stadt aus Licht
sports missile-throwing [Br.] [projecting objects of any kind from the stands to the pitch by spectators]Werfen {n} von Gegenständen [auf das Fußballfeld]
to throw sb. off (the) track [idiom]jdn. aus der Bahn werfen [Redewendung]
to throw sb. off course [fig.]jdn. aus der Bahn werfen [Redewendung]
idiom Great events are often foreshadowed.Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus.
proverb quote Coming events cast their shadows before. [Thomas Campbell] [proverb also: Coming events cast their shadow before.]Kommende Ereignisse werfen ihre Schatten voraus.
idiom to throw back one's headden Kopf in den Nacken werfen
to throw in the sponge [idiom]die Flinte ins Korn werfen [Redewendung]
to throw in the towel [idiom]die Flinte ins Korn werfen [Redewendung]
to throw the helve after the hatchet [idiom]die Flinte ins Korn werfen [Redewendung]
to take a look in the mirroreinen Blick in den Spiegel werfen
to dash off a texteinen Text aufs Papier werfen [geh.]
to splash money about [fig.]mit Geld um sich werfen [fig.]
to throw money around [fig.]mit Geld um sich werfen [fig.]
to cast pearls before swine [idiom]Perlen vor die Säue werfen [Redewendung]
to throw pearls before swine [idiom]Perlen vor die Säue werfen [Redewendung]
to confound predictionsPrognosen über den Haufen werfen [ugs.]
to whip one's clothes offseine Kleider von sich werfen [ugs.]
to whip one's clothes on [coll.]sich in seine Kleider werfen [ugs.]
idiom to throw oneself at sb.sich jdm. an den Hals werfen
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=schlechtes%2Bschiefes%2Bgutes%2BLicht%2Bauf%2Bwerfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.111 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach schlechtes+schiefes+gutes+Licht+auf+werfen suchen
» Im Forum nach schlechtes+schiefes+gutes+Licht+auf+werfen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schlechtes Ergebnis
schlechtes Fleisch
schlechtes Gedächtnis
schlechtes Geld
schlechtes Geschäft
schlechtes Gewissen
schlechtes Jahr
schlechtes Licht
Schlechtes nachsagen
schlechtes Papier
schlechtes Risiko
schlechtes Sehvermögen
schlechtes Stück Arbeit
schlechtes Testergebnis
schlechtes Timing
schlechtes Verhalten
Schlechtes von jdm. reden
schlechtes Wetter
schlechtes Wort
schlechtes Zeichen
Schlechtes-Gewissen-Geschenk

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung