Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schlechtes Gewissen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schlechtes Gewissen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: schlechtes Gewissen

Übersetzung 1 - 50 von 174  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das schlechte Gewissen/ein schlechtes Gewissen | die schlechten Gewissen
 edit 
bad conscienceschlechtes Gewissen {n}
guilty conscienceschlechtes Gewissen {n}
remorseschlechtes Gewissen {n}
a queasy conscienceein schlechtes Gewissen {n}
guilt gift [coll.]Schlechtes-Gewissen-Geschenk {n} [ugs.] [selten]
sore consciencesehr schlechtes Gewissen {n}
a guilty conscience (about)ein schlechtes Gewissen {n} (wegen)
as a sop to his conscienceals Trostpflaster für sein (schlechtes) Gewissen
proverb A guilty conscience needs no accuser.Ein schlechtes Gewissen braucht keinen Kläger.
to feel bad about sb./sth.wegen jdm./etw. ein schlechtes Gewissen haben
to make sb. feel guilty about sth.jdm. wegen etw. [meist Gen., ugs. auch Dat.] ein schlechtes Gewissen machen
to make sb. feel bad about sb./sth.jdm. wegen jdm./etw. ein schlechtes Gewissen machen
Teilweise Übereinstimmung
conscienceGewissen {n}
bad exampleschlechtes Beispiel {n}
bad behavior [Am.]schlechtes Benehmen {n}
bad behaviour [Br.]schlechtes Benehmen {n}
bad conductschlechtes Benehmen {n}
bad morals {pl}schlechtes Benehmen {n}
misbehavior [Am.]schlechtes Benehmen {n}
misbehaviour [Br.]schlechtes Benehmen {n}
misconductschlechtes Benehmen {n}
misbehavior [Am.]schlechtes Betragen {n}
misbehaviour [Br.]schlechtes Betragen {n}
bad pictureschlechtes Bild {n}
ling. bad Englishschlechtes Englisch {n}
poor resultschlechtes Ergebnis {n}
gastr. bad meatschlechtes Fleisch {n}
bad memoryschlechtes Gedächtnis {n}
bad moneyschlechtes Geld {n}
base coinschlechtes Geld {n}
bad bargainschlechtes Geschäft {n}
bad businessschlechtes Geschäft {n}
bad dealschlechtes Geschäft {n}
miserable businessschlechtes Geschäft {n}
poor businessschlechtes Geschäft {n}
bad yearschlechtes Jahr {n}
poor yearschlechtes Jahr {n}
bad lightschlechtes Licht {n}
poor lightschlechtes Licht {n}
bad paperschlechtes Papier {n}
bad riskschlechtes Risiko {n}
poor riskschlechtes Risiko {n}
bad sightschlechtes Sehvermögen {n}
bad behavior [Am.]schlechtes Verhalten {n}
meteo. bad weatherschlechtes Wetter {n}
meteo. inclement weatherschlechtes Wetter {n}
meteo. miserable weatherschlechtes Wetter {n}
meteo. nasty weatherschlechtes Wetter {n}
bad wordschlechtes Wort {n}
bad signschlechtes Zeichen {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=schlechtes+Gewissen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2014-08-29: Sündigen ohne schlechtes Gewissen
F 2011-12-15: Schlechtes Gewissen lässt Grüßen
A 2011-08-01: Er hatte ein schlechtes Gewissen, ...
A 2009-11-24: re: 'schlechtes Gewissen': viellei...
A 2007-11-28: Oder vielleicht mit gehetztem Blic...
A 2007-10-05: Gramm. Fehler : schlechtes Gewisse...
A 2007-03-15: Jetzt kriege ich ein schlechtes Ge...
F 2007-03-05: 1) Versuch´ nicht, mir ein schlech...

» Im Forum nach schlechtes Gewissen suchen
» Im Forum nach schlechtes Gewissen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schlechtes Betragen
schlechtes Bild
schlechtes Blatt
schlechtes Cholesterin
schlechtes Englisch
schlechtes Ergebnis
schlechtes Fleisch
schlechtes Gedächtnis
schlechtes Geld
schlechtes Geschäft
• schlechtes Gewissen
schlechtes Jahr
schlechtes Licht
Schlechtes nachsagen
schlechtes Papier
schlechtes Risiko
schlechtes Sehvermögen
schlechtes Stück Arbeit
schlechtes Testergebnis
schlechtes Timing
schlechtes Verhalten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten