About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: schleichen

Translation 1 - 19 of 19

English

German

–

NOUN1	das Schleichen \| -	edit
NOUN2	die Schleiche \| die Schleichen	edit
VERB1	schleichen \| schlich \| geschlichen	edit
VERB2	sich schleichen \| schlich sich/sich schlich \| sich geschlichen	edit
SYNO	[sich] anpirschen ...
[sich] anpirschen \| [sich] heranschleichen \| schleichen [sich] dahinschleppen \| kriechen [ugs.] \| schleichen [ugs.] \| schleppend gehen \| schlurfen [ugs.] \| trödeln [ugs.] \| zuckeln [ugs.] © OpenThesaurus.de

to creep

3676

schleichen

to sneak

2533

schleichen

to lurk

969

schleichen

to slink

729

schleichen

to tiptoe

729

schleichen

to skulk

623

schleichen

to mosey [coll.] [of car etc.]

schleichen

to poke along

schleichen [langsam vorankommen]

Nouns

zool. T

alligator lizards [family Anguidae]

Schleichen {pl}

zool. T

anguid lizards [family Anguidae]

Schleichen {pl}

zool. T

lateral-fold lizards [family Anguidae]

Schleichen {pl}

2 Words

to sidle

(sich) schleichen

to go away

sich schleichen [österr.] [südd.] [ugs.] [weggehen]

3 Words

to pussyfoot [move cautiously]

auf Samtpfoten schleichen

to steal into sth. [into a room, hideaway, etc.]

sich^Akk. in etw.^Akk. schleichen [in einen Raum, ein Versteck etc.]

to sneak into sth. [e.g. city, room]

sich^Akk. in etw.^Akk. schleichen [z. B. Stadt, Zimmer]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

zool. T

blindworms [genus Anguis]

Eigentliche Schleichen {pl}

zool. T

anguine lizards [genus Anguis]

Eigentliche Schleichen {pl}

zool. T

slowworms / slow worms [genus Anguis]

Eigentliche Schleichen {pl}

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schleichen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren schleichen/DEEN

Forum

A 2013-08-14: Man kann durchaus "ausgreifend schleichen".
A 2013-05-10: to groom (a child) - sich ins Vertrauen schleichen (mit sexuellen Zielen...
A 2011-02-04: Sneak is good for schleichen - and fits here perfectly.
Q 2011-02-04: sich elegant und geschmeidig durch ein Fenster schleichen/schmiegen
A 2007-11-27: Ach, armer Kornelius, jetzt schleichen sich schon Fehler in Deinen Vorrat ein,
A 2006-10-25: Lieber PAUL, in die Überschriften schleichen sich lästige umgekehrte Schrä...
A 2005-12-02: schleichen--hängt vom Kontext ab

» Search forum for schleichen
» Ask forum members for schleichen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Schlehenschlankpalpenfalter
Schlehenschnaps
Schlehenspanner
Schlehenspinner
Schlehenzünsler
Schlei
Schleich
Schleich dich
Schleich-
Schleich-Shooter
• Schleichen
Schleichenartige
schleichend
schleichende
schleichende Enteignung
schleichende Gefahr
schleichende Inflation
schleichende Korrosion
schleichende Krankheit
schleichende Rezession
schleichende Sekunde

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

schleichen in other languages:

Dictionary English ← German: schleichen

Translation 1 - 19 of 19