|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: schlichten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

schlichten in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: schlichten

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
–
NOUN1   das Schlichten | -
 edit 
NOUN2   die Schlichte | die Schlichten
 edit 
VERB   schlichten | schlichtete | geschlichtet
 edit 
SYNO   [in einem Streit] vermitteln ... 
to reconcile sth. [fight etc.]
4626
etw.Akk. schlichten [Streit etc.]
to arbitrage
319
schlichten
to arbitrate
249
schlichten
to mediate (sth.)
235
(etw.Akk.) schlichten [vermitteln, (einen Streit etc.) beilegen]
to intermediate
97
schlichten
to conciliate
60
schlichten
tech. to smoothen sth.
40
etw.Akk. schlichten [fachspr.] [glätten]
to decide sth. [settle, resolve]
29
etw.Akk. schlichten [fig.] [Streit usw.]
to stack
29
schlichten [österr.] [bayer.] [stapeln]
to pease [obs.]
17
schlichten [zwischen streitenden Parteien vermitteln und deren Streit beilegen]
to settle amicablyschlichten
to heal the breachschlichten
to bring about a reconciliationschlichten
Nouns
tech. finishing
23
Schlichten {n} [Feinbearbeitung]
smoothing
17
Schlichten {n} [fachspr.] [Glätten]
material coatings [foundry]
8
Schlichten {pl} [Gießerei]
2 Words
to smooth down differencesStreit schlichten
to settle differencesStreitigkeiten schlichten
3 Words
in plain words {adv}in schlichten Worten
non-arbitrable {adj}nicht zu schlichten
to reconcileeinen Streit schlichten
to accommodate a differenceeinen Streit schlichten
to accommodate a quarreleinen Streit schlichten
to decide a controversyeinen Streit schlichten
to decide a disputeeinen Streit schlichten
to settle a disputeeinen Streit schlichten
4 Words
to arbitrate in a disputein einem Streit schlichten
» See 3 more translations for schlichten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schlichten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren schlichten/DEEN
 
Forum
A 2012-04-23: "to face" heißt auch planen (von plan = flach), schlichten, eben machen
A 2012-03-28: bei ihren schlichten Erfrischungen?
Q 2011-09-13: Eine Person emotional schlichten
A 2011-03-04: schlichten Klassizismus
A 2011-02-28: to plane - planen / schlichten (allgemein, nicht notwendigerweise durch Dr...
A 2009-12-10: 'refereeing' ~~ 'man muß nicht dazwischen gehen' (Streit schlichten)
A 2008-12-27: Ach so, das ist zuuuuu kompliziert, man sollte dann auch konsequenterweise...
A 2008-06-08: Ich bin mir nur nicht ganz sicher, ob bunte Smilies überhaupt zum eher sch...
A 2008-05-17: schlichten
A 2007-10-25: Achtung, romy! Das "shall" in englischen Vertrags- oder Gesetzestexten ent...
Q 2005-02-15: schlichten Schnitten

» Search forum for schlichten
» Ask forum members for schlichten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schlichtcatamenie
Schlichtdrehmeißel
Schlichtdrossel
Schlichte
schlichte Antwort
schlichte Funktion
schlichte Kost
Schlichtelaenie
schlichtem
schlichte Möbel
• schlichten
schlichtend
schlichte Person
schlichter
schlichter Anzug
Schlichterin
schlichter Plan
schlichter Sarg
Schlichter sein
Schlichterspruch
schlichter Vorschlag

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement