Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schlimme
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schlimme in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: schlimme

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
ADJ  schlimm | schlimmer | am schlimmsten
schlimmer | schlimme | schlimmes
schlimmster | schlimmste | schlimmstes
 edit 
NOUN   das Schlimme/(ein) Schlimmes | -
 edit 
bad coldschlimme Erkältung {f}
severe coldschlimme Erkältung {f}
terrible coldschlimme Erkältung {f}
med. bad illsschlimme Erkrankungen {pl}
severe humiliationschlimme Erniedrigung {f}
bad consequencesschlimme Folgen {pl}
grievous consequencesschlimme Folgen {pl}
besettingschlimme Gewohnheit {f}
bad habitsschlimme Gewohnheiten {pl}
bad coldschlimme Kälte {f}
beastly coldschlimme Kälte {f}
bad headache {sg}schlimme Kopfschmerzen {pl}
terrible diseaseschlimme Krankheit {f}
predicamentschlimme Lage {f}
bad situationschlimme Lage {f}
bad news {sg}schlimme Nachrichten {pl}
besetting sinschlimme Sünde {f}
ominousnessschlimme Vorbedeutung {f}
med. ugly woundschlimme Wunde {f}
bad timeschlimme Zeit {f}
hard timesschlimme Zeiten {pl}
dire conditionsschlimme Zustände {pl}
3 Wörter
an ugly affaireine schlimme Sache {f}
dire finances {pl}schlimme finanzielle Lage {f}
4 Wörter
to have a bad coldeine schlimme Erkältung haben
to prepare sb. for bad newsjdn. auf schlimme Nachrichten vorbereiten
5+ Wörter
I've a bad cold.Ich habe eine schlimme Erkältung.
to take the bad with the gooddas Schlimme wie das Gute hinnehmen
idiom med. to catch a bad coldsichDat. eine schlimme Erkältung holen [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F To teach naughty children to be goodUm schlimme Kinder artig zu machen [G. Mahler]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=schlimme
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2020-09-01: ja, aber das ist ja das Schlimme:
A 2019-10-23: schlimme Lage
A 2016-02-26: @ tom-: Wenz ist fränkisch, nicht ...
A 2011-08-18: Also, Australier verwenden da imme...
A 2011-06-08: genau das ist ja das Schlimme, Birgid
A 2011-03-31: Schlimme Sprachverunstaltung
A 2009-10-11: ich hatte eine schlimme Erkältung ...
A 2009-03-28: Das Deutsch ist ganz schlimme Umga...
A 2008-01-25: "schlimme" Kinder? gibt's so was ü...
A 2006-09-07: ...um eine ganz, ganz schlimme!
A 2006-04-04: Die Dinge nahmen eine schlimme Wende.

» Im Forum nach schlimme suchen
» Im Forum nach schlimme fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schliffbild
schliffe
Schlifffett
Schliffstopfen
Schliffverbindung
schlimm
schlimm dran sein
schlimm für dich
schlimm genug
schlimm hausen
• schlimme
schlimme Erkrankungen
schlimme Erkältung
schlimme Erniedrigung
schlimme finanzielle Lage
schlimme Folgen
schlimme Gewohnheit
schlimme Gewohnheiten
schlimme Kopfschmerzen
schlimme Krankheit
schlimme Kälte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung