|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: schmeißen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

schmeißen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: schmeißen

Translation 1 - 31 of 31

VERB   schmeißen | schmiss/[alt] schmiß | geschmissen
SYNO   feuern [ugs.] | schleudern ... 
to chuck [coll.] [throw]
schmeißen [ugs.]
to throw
schmeißen [ugs.]
to fling
schmeißen [ugs.]
to sling
schmeißen [ugs.]
to plonk [coll.]
schmeißen [ugs.]
to bung [Br.] [coll.] [to throw]
schmeißen [ugs.]
to huck sth. [Am.] [slang] [to throw / toss sth.]
etw. schmeißen [ugs.] [werfen]
to heave [throw]
schmeißen [ugs.]
2 Words: Verbs
to chuck sth. at sb. [coll.]etw. nach jdm. schmeißen [ugs.]
to turf sb. out of sth. [coll.]jdn. aus etw.Dat. schmeißen [ugs.]
to have a shy at sth. [Br.] [throw]nach etw.Dat. schmeißen [ugs.]
3 Words: Verbs
theatre to corpse [theatrical slang] [spoil a piece of acting by forgetting one's lines or laughing uncontrollably](die Vorstellung) schmeißen [Theaterjargon] [als Schauspieler den Text vergessen oder plötzlich lachen müssen]
to do the houseworkden Haushalt schmeißen [ugs.]
to run the houseden Haushalt schmeißen [ugs.]
idiom to run the show [coll.]den Laden schmeißen [ugs.]
educ. to drop out (of school)die Schule schmeißen [ugs.]
to throw a party [coll.]eine Party schmeißen [ugs.]
to buy a roundeine Runde schmeißen [ugs.]
weapons to bombmit Bomben schmeißen [ugs.]
4 Words: Verbs
educ. to drop universitydas / sein Studium schmeißen [ugs.] [das Universitätsstudium aufgeben]
to bung sth. in the bin [Br.] [coll.]etw. in den Mülleimer schmeißen [ugs.]
idiom to bracket sth. together [fig.]etw. in einen Topf schmeißen [fig.] [ugs.]
to throw / kick sb. out of one's office [coll.]jdn. aus seinem Büro schmeißen [ugs.]
to throw sb. in at the deep end [coll.] [idiom]jdn. ins kalte Wasser schmeißen [ugs.] [Redewendung]
cloth. to dress (up) to the nines [coll.] [idiom]sichAkk. in Schale schmeißen [ugs.] [Redewendung]
to get dolled upsich in Schale schmeißen [ugs.]
to get dressed upsich in Schale schmeißen [ugs.]
to put on one's best bib and tucker [Br.] [idiom] [dated] [hum.]sich in Schale schmeißen [ugs.]
5+ Words: Verbs
to upset the applecart [idiom]alles über den Haufen werfen / schmeißen [ugs.] [Redewendung]
to bandy foreign words aboutmit Fremdwörtern um sich schmeißen [ugs.]
to get dressed up for the occasionsich für diesen Anlass in Schale schmeißen [ugs.]
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schmei%C3%9Fen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

A 2015-05-11: Schmettern / schmeißen
A 2012-06-26: "Mit der Haarbürste schmeißen" geht also gar nicht?
A 2010-06-19: Wenn du dich also wirklich in dieses Getümmel schmeißen/stürzen willst, ze...
A 2009-04-24: 1) jdn. kopfüber schmeißen...?
A 2008-07-01: Viele halten z. B. Bananen für verdorben und schmeißen sie weg, wenn sie e...

» Search forum for schmeißen
» Ask forum members for schmeißen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schmeichelte sich ein
schmeichelt sich ein
schmeichlerische Worte
• schmeißen
schmeißt hin
schmeißt weg

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers