Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schnell
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schnell in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: schnell

Übersetzung 1 - 50 von 253  >>

EnglischDeutsch
ADJ  schnell | schneller | am schnellsten ... 
 edit 
VERB   schnell/blitzschnell aufheben | hob schnell/blitzschnell auf// schnell/blitzschnell aufhob | schnell/blitzschnell aufgehoben
 edit 
SYNO   direkt | direktemang [ugs.] | einfach ... 
quickly {adv}
3768
schnell [rasch]
fast {adj} {adv}
2996
schnell
swift {adj}
2558
schnell
quick {adj} {adv}
1533
schnell [rasch]
rapid {adj}
1300
schnell
fleet {adj}
1147
schnell
rapidly {adv}
796
schnell
briskly {adv}
402
schnell
expeditiously {adv}
221
schnell
swiftly {adv}
182
schnell
readily {adv}
165
schnell
apace {adv}
130
schnell
speedy {adj}
63
schnell
promptly {adv}
39
schnell
expeditious {adj}
33
schnell
rash {adj}
31
schnell
presto {adj}
28
schnell
rapid {adj}
14
Schnell-
post {adv} [archaic] [with haste]
13
schnell
sharpish {adv} [Br.] [coll.]
11
schnell
speedily {adv}
10
schnell
brusque {adj} [fast]
8
schnell
smartly {adv} [quickly]
6
schnell
slippy {adj} [Br.] [coll.] [dated]schnell
at speed {adv}schnell
chop-chop {adv}schnell
up-tempo {adj} {adv}schnell
on the quick {adv} [coll.]schnell
in a quick way {adv}schnell
at a rapid pace {adv}schnell [mit schnellen Schritten]
2 Wörter: Andere
extremely fast {adj} {adv}äußerst schnell
extremely speedy {adj}äußerst schnell
Buck up! [Make haste!]Mach schnell!
Hurry up!Mach schnell!
Make it quick!Mach schnell!
Shake a leg! [coll.]Mach schnell!
Look sharp! [coll.]Mach schnell! [ugs.]
as quickly as possible {adv}möglichst schnell
blisteringly fast {adj} {adv}mörderisch schnell
fairly quickly {adv}recht schnell
quickie {adj} [coll.]schnell bewerkstelligt
quick-thinking {adj}schnell denkend
expeditious {adj}schnell durchführbar
easily absorbed {adj} [cream, lotion]schnell einziehend [Creme, Lotion]
impulsively {adv}schnell entschlossen
instinctively {adv}schnell entschlossen
swift-flowing {adj}schnell fließend
quick-acting {adj} [person]schnell handelnd
quick-drying {adj}schnell trocknend
miffy {adj} [coll.] [easily offended]schnell verärgert
» Weitere 93 Übersetzungen für schnell innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=schnell
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
A 2020-04-08: Vor Mitternacht noch schnell etwas...
F 2019-02-15: Schnell Clever Strategisch
A 2018-12-31: Vielen Dank, Paul! ... so schnell ...
A 2018-11-26: schnell wie der Teufel, wie der Bl...
A 2018-11-26: (so schnell) wie ein Pfitscherpfei...
A 2018-11-12: "to lash" kann auch heißen: schnel...
A 2018-10-05: Ach ja, schnell noch: Wenn der Ein...
A 2018-09-23: @Halmafelix: Es wäre tatsächlich e...
A 2018-07-14: "ich werde schnell wieder gesund" ...
A 2018-07-14: Ich werde immer wieder schnell ges...
A 2018-07-05: jemand, der nicht lange überlegt u...
A 2018-05-02: Was heißt hier schnell? Der Eintra...
A 2018-05-02: Da hat jemand schnell reagiert! ht...
A 2018-04-18: ... denn mit so einem Klicken erhä...
A 2017-11-07: Übrigens +kann+ Veraltendes erstau...
A 2017-09-28: schnell finden / leicht finden kann.
A 2017-09-28: Übrigens ist man von +Darmstadt+ a...
A 2016-12-19: Die Propan-Dollars fliegen schnell weg!
A 2016-11-17: Ansonsten empfehle ich, Latein wie...
F 2016-10-11: Stoße beim Übersetzen meiner Comic...

» Im Forum nach schnell suchen
» Im Forum nach schnell fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schneidöl
schneien
schneiend
Schneise
Schneise der Zerstörung
schneit
schneite
schneiteln
Schneitelung
Schneitelwirtschaft
• schnell
schnell abdrücken
schnell ansteigen
schnell antworten
schnell atmen
schnell aufheben
schnell begreifen
schnell bei der Hand
schnell beleidigt sein
schnell bewegend
schnell bewerkstelligt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung