|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schnell wie ein Pfeil
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schnell wie ein Pfeil in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: schnell wie ein Pfeil

Übersetzung 551 - 600 von 10454  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
quick-acting {adj} [person]schnell handelnd
quick-drying {adj}schnell trocknend
miffy {adj} [coll.] [easily offended]schnell verärgert
rash-pledged {adj}schnell versprochen
fast-growing {adj}schnell wachsend
growthy {adj} [Am.] [livestock]schnell wachsend
fast-acting {adj}schnell wirkend
quick-acting {adj}schnell wirkend
pharm. rapid-acting {adj}schnell wirkend
fast-acting {adj}schnell wirksam
quick-acting {adj}schnell wirksam
pharm. rapid-acting {adj}schnell wirksam
pharm. rapidly acting {adj}schnell wirksam
fast backward {adj}Schnell-Rückwärts-
fast forward {adj}Schnell-Vorwärts-
at a great pace {adv}sehr schnell
at a rate of knots {adv} [Br.] [coll.]sehr schnell
like the clappers [Br.] [coll.]sehr schnell
unbelievably fast {adv} {adj}unglaublich schnell
at a different speed {adj} [postpos.]unterschiedlich schnell
at different rates {adv} {adj} [postpos.]unterschiedlich schnell
less quickly {adv}weniger schnell
to flake out [coll.] [fall asleep](schnell) einschlafen
to hare [esp. Br.](schnell) rennen
to pop [coll.](schnell) stecken
Unverified to fleet [literary](schnell) vergehen
to zoom upschnell ansteigen
to reply quicklyschnell antworten
to breathe quicklyschnell atmen
to breathe rapidlyschnell atmen
to be quick on the uptake [coll.] [idiom]schnell begreifen
to speed offschnell davonfahren
to spinschnell drehen
to rushschnell erledigen
automot. traffic to speedschnell fahren
to go at a good paceschnell gehen
to act fastschnell handeln
to act rapidlyschnell handeln
to hurry outschnell hinausbringen
to hurry outschnell hinaustreiben
to jotschnell hinschreiben
to jot downschnell hinschreiben
gastr. to boil fastschnell kochen
to sprintschnell laufen
to spurtschnell laufen
to be swift to reactschnell reagieren
to do a runner [Br.] [coll.]schnell verschwinden
to make rapid progressschnell vorankommen
to pop down / up to [coll.] [shops, friends etc]schnell vorbeigehen
to run upschnell wachsen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=schnell+wie+ein+Pfeil
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.166 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach schnell wie ein Pfeil suchen
» Im Forum nach schnell wie ein Pfeil fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schnellwechselplatte
Schnellwechselstahlhalter
Schnellwechselstahlhaltersatz
Schnellwechselsystem
Schnellweg
schnell wegbringen
(schnell) werfen
schnell wie der Blitz
(schnell) wie der Wind
schnell wie der Wind
• schnell wie ein Pfeil
schnell wirken
schnell wirkend
schnellwirkendes
schnellwirkendes Insulin
schnell wirksam
schnell wohin laufen
schnellwüchsig
Schnellwühler
Schnellzement
schnell zuckend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung