Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schnellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schnellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: schnellen

Übersetzung 1 - 26 von 26

EnglischDeutsch
NOUN1   der Schnelle/ein Schneller | die Schnellen
 edit 
NOUN2   die Schnelle | die Schnellen
 edit 
VERB   schnellen | schnellte | geschnellt
 edit 
SYNO   schnalzen [südd.] [österr.] [ugs.] ... 
to spring
384
schnellen
to flip
36
schnellen
2 Wörter
at a smart pace {adv}schnellen Schrittes
to flick sth.etw. schnellen lassen
3 Wörter
at a smart trot {adv}im schnellen Trab
at a brisk pace {adv}mit schnellen Schritten
at a great pace {adv}mit schnellen Schritten
at a quick pace {adv}mit schnellen Schritten
at a rapid pace {adv}mit schnellen Schritten
to make quick moneyschnellen Gewinn machen
4 Wörter
idiom at a dash {adv}mit einem schnellen Sprung
to undergo rapid change(einem) schnellen Wandel unterliegen
to chase the fast buck [Am.] [coll.]dem schnellen Geld hinterherjagen [ugs.]
to accelerate skywardsin die Höhe schnellen
to soar [also fig.]in die Höhe schnellen [auch fig.]
to shoot up [also fig]in die Höhe schnellen [auch fig.]
to escalatein die Höhe schnellen [fig.]
to skyrocket [fig.]in die Höhe schnellen [fig.]
to go through the roof [fig.] [to reach extreme heights]in die Höhe schnellen [Preise, Kosten etc.]
to rocket [values etc.]in die Höhe schnellen [Werte etc.]
to go at full pacemit schnellen Schritten gehen
MedTech. fast neutron therapyTherapie {f} mit schnellen Neutronen [Strahlentherapie]
5+ Wörter
idiom Man, you really got here fast. [coll.]Ihr seid aber wirklich von der schnellen Sorte. [ugs.]
idiom to be quick on the drawvon der schnellen Sorte sein [ugs.]
to come to a rapid decisionzu einer schnellen Entscheidung kommen
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film AtanarjuatThe Fast Runner [Zacharias Kunuk]AtanarjuatDie Legende vom schnellen Läufer
» Weitere 4 Übersetzungen für schnellen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=schnellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2017-08-14: Vielen Dank für die schnellen Antw...
A 2017-08-08: Vielen Dank für die schnellen Antw...
A 2016-01-18: keine schnellen Anfangsergebnisse
A 2016-01-06: Fähigkeit zum schnellen Betriebsar...
A 2015-11-11: Man spricht im DE aber meist von e...
A 2015-11-11: Mann mit der schnellen Schnauze=? ...
A 2012-07-23: ... schnellen stufenweisen Arbeits...
A 2011-11-26: Es macht ein gurgelndes Geräusch b...
A 2011-11-14: Danke für die sehr schnellen Tip
A 2011-01-27: Danke für die netten und schnellen...
A 2011-01-25: das ist einer der schnellen Wege z...
A 2010-09-28: Danke für die schnellen Antworten!
A 2010-08-21: herzlichen dank für die schnellen ...
A 2010-05-05: Oder badelatschenartige Fußbekleid...
A 2010-02-27: danke euch beiden für die schnelle...
A 2010-02-22: Hier wohl: auf schnellen Gewinn ge...
A 2009-09-23: Sie erwarten weder Geschenke noch ...
A 2009-06-25: Danke vielmals für die schnellen A...
A 2009-06-11: Danke für die schnellen Antworten,...
A 2009-04-08: Danke für Eure schnellen Antworten:)

» Im Forum nach schnellen suchen
» Im Forum nach schnellen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schnelle Umdrehung
schnelle Umsätze
schnelle Wiederkehr
schnelle Zunge
Schnelleinsatzeinheit
Schnelleinsatzgruppe
Schnelleinstieg
Schnelleinweisung
schnellem
Schnellemesser
• schnellen
schnellen Gewinn machen
schnellen lassen
schnellen Schrittes
schnellend
schnellende
schnellender Daumen
schnellender Finger
Schnellentriegelungshebel
Schnellepegel
Schnellepotential

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten