Wörterbuch Englisch ← Deutsch: schuldig werden

Übersetzung 1 - 50 von 2801 >>

	Englisch	Deutsch
	to incur guilt	schuldig werden
Teilweise Übereinstimmung
	blamable `{adj}`	schuldig
	blamably `{adv}`	schuldig
	blameworthy `{adj}`	schuldig
	delinquent `{adj}`	schuldig
	due `{adj}`	schuldig
	guiltily `{adv}`	schuldig
	guilty `{adj}`	schuldig
	law guilty beyond (all) reasonable doubt `{adj}`	hinreichend schuldig
	law divorced as the guilty party `{adj}`	schuldig geschieden
	law found guilty `{past-p}`	schuldig gesprochen
	to be at fault	schuldig sein
	to be to blame	schuldig sein
	film F The Juror `[Brian` `Gibson]`	Nicht schuldig
	responsible `{adj}` `[for]`	schuldig `[an]` `[verantwortlich]`
	law to convict sb.	jdn. schuldig finden
	law to find sb. guilty	jdn. schuldig sprechen
	law to pronounce sb. guilty	jdn. schuldig sprechen
	guilty of fraud `{adj}` `[postpos.]`	des Betrugs schuldig
	convicted `{adj}`	für schuldig befunden
	law found guilty `{past-p}`	für schuldig befunden
	accountable to none `{adj}`	niemandem Rechenschaft schuldig
	law to enter a plea of guilty `[as` `advocate]`	auf schuldig plädieren
	law to plead guilty `[as` `advocate]`	auf schuldig plädieren
	law to return a verdict of guilty	für schuldig erkennen
	law to return a verdict of not guilty	nicht schuldig sprechen
	law to confess	sich schuldig bekennen
	to confess oneself guilty	sich schuldig bekennen
	law to plead guilty	sich schuldig bekennen
	RadioTV F Justice	Justice – Nicht schuldig
	to owe sb. sth.	jdm. etw. schuldig sein
	idiom to pay sb. back in his / her own coin	jdm. nichts schuldig bleiben
	to account sb. guilty	jdn. als schuldig betrachten
	law to adjudge sb. guilty	jdn. für schuldig befinden
	to find sb. guilty	jdn. für schuldig befinden
	law to convict sb.	jdn. für schuldig erklären
	to declare sb. guilty	jdn. für schuldig erklären
	law to find sb. guilty	jdn. für schuldig erklären
	law Do you plead guilty?	Bekennen Sie sich schuldig?
	idiom law How do you plead?	Bekennen Sie sich schuldig?
	I feel I'm to blame.	Ich fühle mich schuldig.
	law guilty on all counts `{adj}` `[pred.]`	in allen Anklagepunkten schuldig
	law to enter a plea of not guilty `[as` `advocate]`	auf nicht schuldig plädieren
	law to plead innocent `[as` `advocate]`	auf nicht schuldig plädieren
	law to plead not guilty `[as` `advocate]`	auf nicht schuldig plädieren
	law to be guilty of murder	des Mordes schuldig sein
	to be stuck for an answer	eine Antwort schuldig bleiben
	lit. theatre F You, Too, Are Guilty `[Kōbō` `Abe]`	Du bist auch schuldig
	to be guilty of sth.	sich etw.^Gen. schuldig machen
	to owe sb. an explanation	jdm. eine Erklärung schuldig sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=schuldig+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

schuldig werden in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: schuldig werden

Übersetzung 1 - 50 von 2801 >>