|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: schwächen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

schwächen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: schwächen

Translation 1 - 41 of 41

EnglishGerman
NOUN1   die Schwäche | die Schwächen
 edit 
NOUN2   das Schwächen | -
 edit 
VERB   schwächen | schwächte | geschwächt
 edit 
SYNO   schwächen | zehren | abmildern ... 
to undermine [weaken]
905
schwächen
to weaken
715
schwächen
to sap [fig.]
703
schwächen
to impair
554
schwächen
to damp
422
schwächen
to dilute
343
schwächen
to relieve [anxiety]
326
schwächen
to debilitate
320
schwächen
to dampen
253
schwächen
to bate
250
schwächen
to blunt sth. [weaken]
168
etw.Akk. schwächen [abschwächen, mildern]
to enfeeble
167
schwächen
to dull [pain, hearing, vision]
55
schwächen
to attenuate
39
schwächen
to etiolate [fig.]
21
schwächen
to soften
14
schwächen [mildern]
psych. to castrate [weaken]
13
schwächen
to deaden sth. [weaken]
6
etw. schwächen
to devitalize
5
schwächen
to lower sth. [morale, resistance]etw.Akk. schwächen
to have a debilitating effect on sb./sth.jdn./etw. schwächen
to sap one's energyschwächen
Nouns
weaknesses
1184
Schwächen {pl}
foibles
265
Schwächen {pl}
frailties
127
Schwächen {pl}
infirmities
67
Schwächen {pl}
enervationsSchwächen {pl}
flacciditiesSchwächen {pl}
weak pointsSchwächen1 {pl}
2 Words: Verbs
to weaken sb.'s bargaining handjds. Verhandlungsposition schwächen
to decimatestark schwächen
3 Words: Verbs
to conceal one's shortcomingsseine Schwächen verbergen
to admit one's deficienciesseine Schwächen zugeben
3 Words: Nouns
strengths and weaknessesStärken und Schwächen {pl}
analysis of strong and weak points [strong and weak points analysis]Stärken-Schwächen-Analyse {f} [Stärken-/Schwächenanalyse]
4 Words: Verbs
econ. to weaken the British economydie britische Wirtschaft schwächen
4 Words: Nouns
weak-points and strong-points analysisSchwächen- und Stärken-Analyse {f}
5+ Words: Others
quote Hope. It is the quintessential human delusion, simultaneously the source of your greatest strength and your greatest weakness. [Matrix Reloaded]Hoffnung. Sie ist die wesentlichste menschliche Illusion, die beides ist, sowohl Quelle eurer größten Stärken, als auch eurer größten Schwächen.
for all his / her faults {adv}trotz all seiner / ihrer Schwächen
5+ Words: Verbs
to consider the merits and demerits of sth.die Stärken und Schwächen von etw.Dat. in Betracht ziehen
5+ Words: Nouns
instinct for sensing people's weaknessesSpürsinn {m} für die Schwächen anderer Menschen
» See 12 more translations for schwächen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schw%C3%A4chen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum
Q 2024-07-31: to tender: schwächen, brüchig machen???
A 2018-08-20: Im Anschreiben darfst du deine Schwächen mit keinem Wort erwähnen!
A 2018-08-20: Ich habe bemerkt, dass sich meine Schwächen positiv auf meine Arbeit auswirken.
A 2017-01-06: ? ist bloß ein Kelch für die Schwachen und für die Armen und für die Arbei...
A 2015-05-14: Was denken Sie, was sind die Stärken und Schwächen der ungarischen Hochsch...
A 2012-11-30: lindern = gut ..... dazu fällt mir dann noch (ab)mildern / (ab)schwächen...
A 2012-11-05: Bei schwachen Verben darf man den Stamm NIE verändern.
A 2012-10-26: Der Konditional des schwachen Verbs 'brauchen'
A 2012-10-08: danke, Catwoman, es geht aber mehr um Eingeständnisse eigener Schwächen
A 2012-01-05: .... menschliche Schwächen deutlich werden lassen ..... lt. Duden - hmmm,...
A 2011-09-22: Das hat mit Schwächen nichts zu tun.
A 2011-08-01: Mit menschlichen Schwächen hat man immer schon beste Geschäfte gemacht
Q 2011-07-26: Stärken/Schwächen
A 2010-08-22: Sehe das auch so-allerdings abgeleitet aus meinen schwachen Lateinkenntnissen.
Q 2010-02-09: schwachen vorläufigen Insolvenzverwalter
A 2009-08-31: Es gibt einen schwachen urban dictionary - Beleg für "gefühlter Boss".
A 2009-07-09: Hier der ganze Satz (inklusive der stilistisch schwachen Wiederholung):
A 2009-04-25: Wert oder Gewicht auf Fehler oder Schwächen von Anderen legen
A 2009-03-03: Guter Hinweis, Kornelius, auf die Schwächen der naturwissenschaftelnden Er...
Q 2008-11-05: sich die Schwachen durch....

» Search forum for schwächen
» Ask forum members for schwächen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schwache Konvergenz
schwache Kopfnormalform
schwache Körperbeschaffenheit
schwache Kraft
schwache Leistung
schwächeln
schwächelnd
schwache Lösung
schwache Lunge
schwachen
• schwächen
Schwächen-
schwache Nachahmung
schwache Nachfrage
Schwächenanalyse
Schwächenauflistung
schwächend
schwache Nerven
schwache Operatortopologie
Schwächephase
(schwacher)

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement