|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schwächste+Glied+in+Kette
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schwächste+Glied+in+Kette in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: schwächste Glied in Kette

Übersetzung 1 - 50 von 13895  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
idiom to temper the wind to the shorn lambdas schwächste Glied in der Kette berücksichtigen
Teilweise Übereinstimmung
lit. F The Mysterious Affair at Styles [Agatha Christie]Das fehlende Glied in der Kette
the weakest linkdas schwächste Glied {n}
link in a chainGlied {n} einer Kette
A chain is (only) as strong as its weakest link. [idiom]Eine Kette ist (nur) so stark wie ihr schwächstes Glied. [Redewendung]
in (a) line {adv}in Reih und Glied
in rank and file {adv}in Reih und Glied
mil. to file [march in rank and file]in Reih und Glied marschieren
in file {adv} [also mil.]in Reih und Glied [auch mil.]
biochem. lambda light chain light chain>Lambda-Light-Kette {f} <λ-Light-Kette>
faintest {adj}schwächste
feeblest {adj}schwächste
flimsiest {adj}schwächste
weakest {adj}schwächste
weakliest {adj}schwächste
weediest {adj}schwächste
zool. the runt of the litterder / die / das Kleinste und Schwächste eines Wurfes [Welpe, Katze, Kätzchen usw.]
tech. member [coupling / driving member]Glied {n}
mil. rankGlied {n}
bibl. generationGlied {n} [Generation]
anat. limbGlied {n} [Gliedmaße]
anat. (male) memberGlied {n} [Penis]
anat. member [Membrum virile]Glied {n} [Penis]
anat. penis [Membrum virile]Glied {n} [Penis]
electr. snubberBoucherot-Glied {n}
missing linkfehlendes Glied {n}
math. constant termkonstantes Glied {n}
med. artificial limbkünstliches Glied {n}
anat. (man's) penis [membrum virile]männliches Glied {n}
anat. phallusmännliches Glied {n}
electr. RC elementRC-Glied {n}
biol. vestigeverkümmertes Glied {n}
item [in a chain]Glied {n} [einer Kette]
med. to amputate sb.'s limbjds. Glied amputieren
med. to amputate a limbein Glied amputieren
to keep ranksim Glied bleiben
idiom to step back into the ranks [fig.]ins Glied zurücktreten
math. term [in an equation]Glied {n} [in einer Gleichung]
bibl. down to the tenth generation {adv}bis ins zehnte Glied
to break ranksaus dem Glied treten
link [of a chain] [also fig.]Glied {n} [einer Kette] [auch fig.]
electr. resistor-capacitor circuit <RC circuit>RC-Glied {n} [Widerstand-Kondensator-Kreis]
electr. sample-and-hold circuit <S&H circuit>Abtast-Halte-Glied {n} [S&H-Schaltung]
chainKette {f}
textil. threadKette {f}
textil. warpKette {f}
shackleKette {f} [Fessel]
necklaceKette {f} [Halskette]
mil. flight of three aircraftKette {f} [Luftwaffe]
track [of a tracked vehicle]Kette {f} [Raupenkette]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=schw%C3%A4chste%2BGlied%2Bin%2BKette
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.135 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach schwächste+Glied+in+Kette suchen
» Im Forum nach schwächste+Glied+in+Kette fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schwachsichtigkeit
Schwachsinn
schwachsinnig
Schwachsinnige
schwachsinnige Person
Schwachsinniger
Schwachsinn reden
Schwachsinns-
Schwachsinnsidee
schwach stationär
schwächste
Schwachstelle
Schwachstellen
Schwachstellenanalyse
Schwachstellen aufdecken
Schwachstellenmanagement
Schwachstellenscan
Schwachstellenscanner
Schwachstellen verdecken
schwächstes
Schwachstrom

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung