| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL RU SV NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: schwören

Translation 1 - 36 of 36

English

German

–

to vow

4258

to swear [oath]

2125

2081

to swan [Am. dialect: to swear]

567

to vum [dial.]

to confirm on oath

to make an oath

to take an oath

Nouns

Schwören {n}

2 Words: Verbs

to swear by sb./sth. [coll.] [place great confidence in]

auf jdn./etw. schwören [überzeugt sein von]

law to perjure oneself

falsch schwören

feierlich schwören

to swear solemnly

feierlich schwören

to swear to take revenge on sb.

jdm. Rache schwören

to vow vengeance

Rache schwören

to favour [Br.] [think preferable]

schwören auf [ugs.] [bevorzugen]

to swear sth. to oneself

sich^Dat. etw.^Akk. schwören

to pledge allegiance to

Treue schwören

3 Words: Verbs

to swear an oath

einen Eid schwören

to perjure oneself

einen Meineid schwören

to pledge one's troth

ewige Treue schwören

to swear fidelity to sb.

jdm. die Treue schwören

to pledge eternal / undying allegiance to sb.

jdm. unverbrüchliche Treue schwören

hist. mil. to take a military oath

zur Fahne schwören [veraltet]

4 Words: Verbs

to swear on the Bible

auf die Bibel schwören

to swear on the book

auf die Bibel schwören

to swear by Almighty God

beim allmächtigen Gott schwören

sports to swear the Olympic oath

den olympischen Eid schwören

to take an oath on/to sth.

einen Eid auf etw.^Akk. schwören

to swear an oath with raised hand

mit erhobener Hand schwören

to vow (to oneself) to do sth.

sich^Dat. schwören, etw. zu tun

to swear blind [coll.] [idiom]

Stein und Bein schwören [ugs.] [Redewendung]

to swear black and blue [Aus.] [coll.] [idiom]

Stein und Bein schwören [ugs.] [Redewendung]

to swear up and down [Am.] [coll.] [idiom]

Stein und Bein schwören [ugs.] [Redewendung]

5+ Words: Verbs

to take the oath of allegiance

den Eid auf die Fahne schwören

to pledge allegiance to the flag

Treue auf die Fahne geloben / schwören

» See 3 more translations for schwören within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schw%C3%B6ren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren schwören/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement