Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schwach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schwach in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: schwach

Übersetzung 1 - 50 von 121  >>

EnglischDeutsch
ADJ  schwach | schwächer/[regional] schwacher | am schwächsten ... 
 edit 
SYNO   adynamisch | kraftlos | schwach ... 
weak {adj}
6435
schwach
faint {adj}
3686
schwach
feeble {adj}
1721
schwach
tenuous {adj} [fig.]
651
schwach
slightly {adv}
647
schwach
poor {adj} [performance, attendance, demand, etc.]
580
schwach [Leistung, Beteiligung, Nachfrage etc.]
faintly {adv}
575
schwach [riechen, scheinen]
frail {adj} [fig.]
457
schwach
vague {adj}
405
schwach
lame {adj}
345
schwach [wenig überzeugend]
fragile {adj}
284
schwach
feebly {adv}
244
schwach
slight {adj}
223
schwach
weakly {adv}
168
schwach
flimsy {adj}
164
schwach
feckless {adj}
116
schwach
infirm {adj}
66
schwach
thready {adj} [pulse]
58
schwach
languid {adj}
52
schwach
bad {adj} [weak, poor]
45
schwach
sickly {adj} {adv} [weak]
45
schwach
desultory {adj} [applause]
44
schwach
mild {adj}
42
schwach
lousy {adj} [coll.] [weak, poor]
36
schwach
powerless {adj}
32
schwach
meager {adj} [Am.]
22
schwach
lightly {adv}
17
schwach [leicht, sanft]
vaguely {adv}
15
schwach [sich erinnern]
spiritless {adj}
14
schwach
indistinctly {adv} [remember]
11
schwach
infirmly {adv}
10
schwach
languidly {adv}
10
schwach
flimsily {adv}
8
schwach
meagre {adj} [Br.]
8
schwach
fainty {adj} [archaic] [weak, feeble, languid]
7
schwach [matt, müde]
fecklessly {adv}schwach
palely {adv}schwach
low-key {adj}schwach
weak-kneed {adj} [fig.]schwach
in a weakly manner {adv} [obs.]schwach
in a weakly way {adv} [obs.]schwach
electr. low-wattage {adj} [attr.] [light bulb]schwach [Glühbirne]
namby-pamby {adj} [coll.]schwach [ohne emotionale oder moralische Stärke]
2 Wörter: Andere
electr. Low battery.Akku schwach.
financially unsound {adj}finanziell schwach
financially weak {adj}finanziell schwach
math. weakly closed {adj}schwach abgeschlossen
low-level {adj} [radioactive waste]schwach aktiv
material nucl. low-enriched {adj}schwach angereichert
weakly equivalent {adj}schwach äquivalent
» Weitere 14 Übersetzungen für schwach innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=schwach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2019-03-27: sozial schwach, sozial gefährdet
A 2019-02-10: https://www.dict.cc/deutsch-englis...
F 2019-02-10: Wie ist "schwach aufgestellt" zu v...
A 2017-10-19: zu schwach - zu stark
A 2017-07-21: discomfort (schwach), troubles, co...
A 2016-05-04: Weil das Possessivum nie schwach d...
F 2013-08-03: seine Beine gaben nach (= schwach ...
A 2013-07-26: Klingt auch sehr "ungoethisch". Bi...
A 2013-06-14: stark und schwach gebeugte Verben
F 2013-04-11: Übersetzung für "schwach gebundene...
F 2012-11-09: schwach entöltes Kakaopulver
A 2012-06-07: "Der Wind ist meist schwach...
A 2012-04-27: Begierde/Begehren .... oder auch D...
A 2011-09-08: pej. manchmal zu schwach
A 2011-09-07: Kenntnisnahme scheint mir für Atte...
A 2011-03-27: "Schwach," I got it as well.
A 2011-03-27: Schwach. Schwach. Schwach.
A 2011-03-27: "Arm und Schwach" go well with eac...
A 2011-03-27: "meek" hier eher "schwach"
A 2010-09-22: stärkste-stark-mittel-schwach-schw...

» Im Forum nach schwach suchen
» Im Forum nach schwach fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schwabenkorn
Schwabenkrieg
Schwabenland
Schwabenspiegel
Schwabenstreich
Schwabenstreiche
Schwabenzug
Schwabing
Schwabinger
Schwabos
• schwach
schwach abgeschlossen
schwach aktiv
schwach aktiver Abfall
schwach angereichert
schwach auf den Beinen
schwach aufgestellt
schwach ausgeprägt
schwach bei Kasse
schwach beleuchtet
schwach besiedelt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung