schwebt in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: schwebt

Translation 1 - 11 of 11

	English	German
	sb./sth. floats	87 jd./etw. schwebt
	sth. hovers	39 etw. schwebt
	sth. impends	etw. schwebt
2 Words
	sth. levitates	etw. schwebt frei
	sb. has sth. in mind	etw. schwebt jdm. vor `[fig.]`
	sb. has sth. in mind	jdm. schwebt etw. vor
4 Words
	Danger is hovering over him.	Gefahr schwebt über ihm.
5+ Words
	I'm toying with the idea ...	Mir schwebt der Gedanke vor ...
	The threat of bankruptcy is hanging over the firm.	Über der Firma schwebt / kreist der Pleitegeier.
	The vultures are hovering over the firm. `[idiom]`	Über der Firma schwebt der Pleitegeier. `[Redewendung]`
	The threat of bankruptcy is hovering over the firm.	Über der Firma schwebt der Pleitegeier. `[ugs.]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schwebt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren schwebt/DEEN

Forum

A 2022-08-26: Welcher Zeitraum schwebt dir vor? Einträge älter als 1, 3, 5, 10 Jahre?
A 2020-09-19: Oder: er schwebt über den Dingen
Q 2010-12-06: Stern schwebt
A 2010-01-21: Mir schwebt so etwas vor wie +"sich etw. erarbeiten" s. reflexive Verben ~...
A 2009-11-14: Sie lebt/schwebt/befindet sich in einer Phantasiewelt.
A 2009-05-08: Beim Fluchen ist das normalerweise der Fall - Bayern davon abgesehen, wos ...
A 2008-06-30: mir +schwebt+ ... vor; investment costs ... are offset by savings
Q 2006-10-28: Ich will ja nicht gleich geheiratet werden. Mir schwebt eine lockere
A 2006-03-20: Er schwebt in höheren Sphären als ein Kiefern- / Tannenwipfel in Georgia

» Search forum for schwebt
» Ask forum members for schwebt

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Schwebfliegenart
Schwebfliegenforscher
Schwebfliegenforscherin
Schwebfracht
Schwebstoff
Schwebstoffe
Schwebstofffilter
Schwebstoffpartikel
Schwebstoffprobennahme
Schwebstoffteilchen
• schwebt
schwebte
schwebt etw. vor
schwebt frei
schwebt jdm. vor
Schwebung
Schwebungsfrequenz
Schwebungssignal
Schwebungsüberlagerer
schwed.
Schwede

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

schwebt in other languages:

Dictionary English ← German: schwebt

Translation 1 - 11 of 11