Wörterbuch Englisch ← Deutsch: schwelender Streit

Übersetzung 1 - 50 von 175 >>

	Englisch	Deutsch
	festering row	schwelender Streit `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	slow burn `[coll.]`	schwelender Ärger `{m}`
	smouldering	schwelender Brand `{m}`
	smouldering hatred `[Br.]`	schwelender Hass `{m}`
	smouldering war `[Br.]`	schwelender Krieg `{m}`
	lit. F Prodigy `[Marie` `Lu]`	Legend – Schwelender Sturm
	controversial `{adj}`	Streit-
	philos. rhet. eristic `{adj}`	Streit-
	altercation	Streit `{m}`
	argument `[dispute]`	Streit `{m}`
	battle	Streit `{m}`
	beef `[sl.]` `[Am.]`	Streit `{m}`
	bicker	Streit `{m}`
	brabble	Streit `{m}`
	brawling	Streit `{m}`
	breeze	Streit `{m}`
	clash	Streit `{m}`
	colluctation	Streit `{m}`
	conflict	Streit `{m}`
	confliction	Streit `{m}`
	contention	Streit `{m}`
	contest	Streit `{m}`
	contestation	Streit `{m}`
	controversy	Streit `{m}`
	difference	Streit `{m}`
	disagreement	Streit `{m}`
	discord `[dissension]`	Streit `{m}`
	dispute	Streit `{m}`
	dissension	Streit `{m}`
	fight	Streit `{m}`
	fratch `[N.` `Engl.]`	Streit `{m}`
	moot	Streit `{m}`
	quarrel	Streit `{m}`
	rhubarb `[Am.]` `[coll.]` `[heated` `dispute]`	Streit `{m}`
	row `[esp.` `Br.]` `[dispute]`	Streit `{m}`
	run-in `[coll.]`	Streit `{m}`
	scene `[fig.]`	Streit `{m}`
	squabble	Streit `{m}`
	strife	Streit `{m}`
	struggle	Streit `{m}`
	wrangle	Streit `{m}`
	polemic `[controversial` `argument]`	Streit `{m}` `[Polemik]`
	competition `[contest]`	Streit `{m}` `[Wettstreit]`
	to pick a fight	Streit provozieren
	to smooth down differences	Streit schlichten
	idiom to ask for trouble	Streit suchen
	idiom to seek a quarrel	Streit suchen
	idiom to spoil for a fight	Streit suchen
	idiom to trail one's coat `[dated` `for:` `to` `provoke` `a` `quarrel]`	Streit suchen
	to avoid all dispute	Streit vermeiden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=schwelender+Streit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

schwelender Streit in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: schwelender Streit

Übersetzung 1 - 50 von 175 >>