| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: schwer von Begriff

Übersetzung 451 - 500 von 10487 << >>

Englisch

Deutsch

–

SYNO	begriffsstutzig [sein] ...
begriffsstutzig [sein] \| schwer von Begriff [sein] [ugs.] \| schwer von Kapee [sein] [ugs.] © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

Tickets for the concert are (like) gold dust.

Eintrittskarten für das Konzert sind sehr schwer zu bekommen.

quote Easier said than done.

Gut ist der Vorsatz, aber die Erfüllung ist schwer.

I have problems / trouble doing sth.

Ich tu mir / mich schwer mit etw.^Dat. [ugs.]

med. Type 1: Separate hard lumps, like nuts (hard to pass) [Bristol Stool Chart / Scale]

Typ 1: Einzelne, feste Kügelchen, schwer auszuscheiden [Bristol-Stuhlformen-Skala]

hard to reach {adj} [pred.] | [attr.] hard-to-reach

schwer zu erreichen [prädikativ] | [attributiv z. B. in: schwer zu erreichendes Ziel]

to have difficulty doing sth.

schwer fallen, etw. zu tun [alt] [nur unpersönlich: es fällt jdm. schwer, ... ]

May I help you? - No, thanks, it's already hard enough.

Darf ich Ihnen / dir helfen? - Nein danke, es ist schon schwer genug.

to be (all) up in sb.'s grill [sl.] [idiom]

jdm. (schwer) auf die Pelle rücken [ugs.] [fig.] [sich in dessen Angelegenheiten einmischen]

idiom mus. The study of women is difficult.

Das Studium der Weiber ist schwer. [ugs., hum.] [Aus "Die lustige Witwe" v. Franz Lehár]

to hammer sb./sth. [fig.] [coll.]

jdn./etw. besonders (schwer) treffen [fig. für: schädigen, von Nachteil sein für]

by {prep}

von

from {prep}

von

of {prep}

von

off {prep}

von

out of {prep}

von [mengenmäßig]

from there {adv}

(von) dorther

on the order of {adv} [approximately]

righthand {adj} <RH> [view, access]

(von) rechts

ling. derived from [word, name]

abgeleitet von

abgesehen (von)

aside from {prep}

abgesehen von

bar {prep} [except for]

abgesehen von

barring {prep}

abgesehen von

besides {prep}

abgesehen von

outside of {prep} [apart from]

abgesehen von

abgesehen von

abgesehen von ...

abhängend von

abweichend von

admin. law by way of derogation from

abweichend von

abweichend von

dissident from {adj}

abweichend von

in derogation from

abweichend von

notwithstanding {prep}

abweichend von

starting with {prep}

angefangen von

angeführt von

angetrieben von

animiert von

in place of {prep}

anstelle von

instead of {prep}

anstelle von

in preference to ... {prep}

anstelle von ...

ausgeborgt von

ausgehend von

proceeding from {adv}

ausgehend von

ausgehend von

Ausgehend von ...

ausgelassen von

ausgenommen von

out of {prep}

außerhalb von

outside the framework of {prep}

außerhalb von

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=schwer%2Bvon%2BBegriff
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung