| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL RU SV NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

schweren Allergien in other languages:

Deutsch - Englisch

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: schweren Allergien

Translation 1 - 27 of 27

English

German

–

NOUN

die schwere Allergie | die schweren Allergien

edit

Full phrase not found.

» Report missing translation

Partial Matches

Allergien {pl}

jobs med. allergist

Facharzt {m} für Allergien

naut. to scend

durch schweren Seegang stampfen

naut. to send

durch schweren Seegang stampfen

mit schweren Schritten gehen

heavy-heartedly {adv}

schweren Herzens [Redewendung]

reluctantly {adv}

schweren Herzens [Redewendung] [(nur) widerwillig]

mit schweren Rechtsfehlern behaftetes Verfahren {n}

to be grievously mistaken

einen schweren Fehler begehen

to be groggy [coll.]

einen schweren Kopf haben [Redewendung]

big with consequences {adj} [postpos.]

mit schweren Folgen [nachgestellt]

to cause sb. (great) sorrow

jdm. (schweren) Kummer bereiten

through a serious mistake {adv}

durch einen schweren Irrtum

with a heavy heart {adv} [fig.]

schweren Herzens [Redewendung]

to deal a heavy blow

einen schweren Schlag versetzen

to face a serious loss

einen schweren Verlust riskieren

at a heavy financial cost {adv}

unter schweren Geldopfern

boom of a big gun

Dröhnen {n} einer schweren Kanone

to have a hangover

einen schweren Kopf haben [fig.] [einen Kater]

to fight an uphill battle [idiom]

einen schweren Kampf austragen [fig.]

to be struck by a major earthquake

von einem schweren Erdbeben erschüttert werden

to lug a heavy case around [coll.]

sich^Akk. mit einem schweren Koffer abschleppen [ugs.]

Death released him from his severe sufferings.

Der Tod erlöste ihn von seinem schweren Leiden.

heavy-lidded {adj} [also fig.: tired]

mit schweren Lidern [auch fig.: müde]

to administer a severe blow to sb. [fig.]

jdm. einen schweren Schlag versetzen [fig.]

He would stand by me in the difficult times.

Er stand zu mir in den schweren Zeiten.

There were serious clashes between X and Y.

Es kam zu schweren Zusammenstößen zwischen X und Y.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schweren+Allergien
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren schweren Allergien/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement