About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: schwierig

Translation 1 - 69 of 69

English

German

–

ADJ	schwierig \| schwieriger \| am schwierigsten ...	edit
SYNO	schwer erziehbar \| schwierig ...
schwer erziehbar \| schwierig anspruchsvoll \| anstrengend \| aufwendig \| aufwändig \| fordernd \| heavy [ugs.] \| mühsam \| schwierig delikat \| haarig \| heikel \| knifflig \| kritisch \| misslich \| nicht ganz ohne [ugs.] \| nicht geheuer \| prekär \| problematisch \| problembehaftet \| schwierig \| verfänglich diffizil \| heikel \| kein Zuckerlecken [ugs.] \| kein Zuckerschlecken [ugs.] \| knifflig \| komplex \| kompliziert \| mit Mühe verbunden \| prekär \| schwer \| schwer verständlich \| schwierig \| umfassend \| umständlich \| unübersichtlich \| verfahren \| verschachtelt \| vertrackt \| verwickelt \| verzwickt \| vielschichtig \| vigelinsch [plattdt.] [ugs.] © OpenThesaurus.de

difficult {adj}

3584

schwierig

tough {adj}

2265

schwierig

intricate {adj}

1074

schwierig

tricky {adj}

679

schwierig

awkward {adj} [difficult]

566

schwierig

knotty {adj}

479

schwierig

arduous {adj}

477

schwierig

delicate {adj} [precarious]

369

schwierig [heikel]

strait {adj}

337

schwierig

messy {adj}

336

schwierig

involved {adj} [intricate, complex]

324

schwierig

hard {adj} {adv} [difficult]

235

schwierig

taxing {adj}

129

schwierig

sticky {adj} [difficult]

126

schwierig [heikel]

trying {adj}

124

schwierig [anstrengend]

formidable {adj} [difficult]

112

schwierig

vexed {adj}

112

schwierig

rocky {adj} [full of difficulties]

109

schwierig

tedious {adj}

schwierig

tight {adj}

schwierig

heavy {adj}

schwierig

challenging {adj} [difficult]

schwierig [schwer zu meistern]

difficile {adj} [archaic / reintroduced]

schwierig

difficultly {adv}

schwierig

crabbed {adj}

schwierig

stiff {adj} [arduous]

schwierig

arduously {adv}

schwierig

helpless {adj} [archaic] [admitting no remedy]

schwierig

problematic {adj}

schwierig

hard-set {adj}

schwierig

2 Words: Others

extraordinarily difficult {adj}

außergewöhnlich schwierig

exceedingly difficult {adj}

äußerst schwierig

extremely difficult {adj}

äußerst schwierig

most difficult {adj} [extremely difficult]

äußerst schwierig

inherently difficult {adj}

grundsätzlich schwierig

bloody difficult {adj}

sehr schwierig

damned difficult {adj}

sehr schwierig

damned difficult {adj}

verdammt schwierig

pretty difficult {adj}

ziemlich schwierig

2 Words: Verbs

to be difficult

schwierig sein

to be hard

schwierig sein

to act difficult

schwierig tun [schweiz.] [sich aufführen, sich anstellen]

to become difficult

schwierig werden

3 Words: Others

sth. is difficult to spell (correctly)

etw. ist rechtschreiblich schwierig

difficult to get on with

schwierig im Umgang

difficult to deal with {adj}

schwierig zu bewerkstelligen [nur prädikativ]

hard to handle {adj} [postpos.]

schwierig zu handhaben

awkward to handle {adj}

schwierig zu handhaben [nur prädikativ]

3 Words: Verbs

to be a (bit of a) handful [coll.] [person]

(etwas) schwierig sein

to be like squeezing blood from a stone [idiom]

äußerst schwierig sein [in Bezug darauf, etw. von jdm. zu erhalten]

to be like trying to get blood from a stone [idiom]

äußerst schwierig sein [in Bezug darauf, etw. von jdm. zu erhalten]

to be like trying to get blood out of a stone [idiom]

äußerst schwierig sein [in Bezug darauf, etw. von jdm. zu erhalten]

to find sth. difficult

etw. als schwierig einschätzen

to consider sth. difficult

etw. für schwierig halten

to sound difficult

sich^Akk. schwierig anhören

to be difficult

sich schwierig gestalten

to prove difficult

sich schwierig gestalten

idiom to run into difficulties [negotiations, talks etc.]

sich schwierig gestalten [Verhandlungen, Gespräche etc.]

to be a bitch [vulg.] [very difficult task]

verdammt schwierig sein [ugs.]

to be a bitch [vulg.]

verflixt schwierig sein [ugs.]

4 Words: Others

climbing Access was difficult.

Der Aufstieg war schwierig.

It's too difficult.

Es ist zu schwierig.

It could become difficult.

Es könnte schwierig werden.

5+ Words: Others

more boring than difficult {adj}

mehr / eher langweilig als schwierig

quote Prediction is very difficult, especially about the future. [author unknown; attributed to Karl Valentin, Mark Twain or Niels Bohr]

Prognosen sind schwierig, besonders wenn sie die Zukunft betreffen. [Urheber unbekannt; Karl Valentin, Mark Twain oder Niels Bohr zugeschrieben]

5+ Words: Verbs

to realize how difficult it was

erkennen, wie schwierig es war

to find it difficult to cope with sb./sth.

es ist schwierig mit jdm./etw. umzugehen

to realize how difficult it is

sich^Dat. vor Augen führen, wie schwierig es ist [Redewendung]

5+ Words: Nouns

a difficult thing to deal with

eine schwierig zu handhabende Sache {f}

» See 20 more translations for schwierig within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schwierig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren schwierig/DEEN

Forum

A 2025-01-02: Vielleicht zu schwierig für die KI?
A 2024-10-28: Schwierig
A 2024-10-04: Schwierig, ich weiß - danke!
A 2023-02-08: sehr schwierig
Q 2022-11-02: Schwierig - Komma oder kein Komma?
Q 2020-04-15: schwierig gängig gemacht
A 2019-08-20: Danke Windfall, es ist schwierig.
A 2019-08-15: Wenn ich die Texte richtig verstehe, was bei dem Technikgeschwurbel immer ...
A 2019-05-20: Lässt sich jetzt schwierig beantworten, weil Hilli und andere ihre Erstvot...
A 2018-12-02: Schwierig, danke; leider geht aber ethn. nicht - das ist das Subject
A 2018-11-12: Ja, ddr, könnte sein. Aber ohne Kontext ist es schwierig zu beantworten. W...
A 2018-10-27: Das ist schwierig ... Da halt ich mich raus!
A 2018-05-23: @Wenz, warum versuchst Du immer wieder, alles Mögliches für Nicht-Muttersp...
A 2018-02-05: hmm, schwierig
A 2017-12-26: Schwierig, weil es zum Teil "mit früher" und "ugs."-Bezeichnungen durchein...
A 2017-09-27: Echt schwierig aufgrund der bisherigen Einträge ...
A 2017-09-18: schwierig
A 2017-08-27: http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/zwiebelfisch-abc-schwer-schwieri...
A 2017-07-24: Schon schwierig, ja.
Q 2017-04-11: die Untersuchung von schwierig zu erreichenden Körperregionen

» Search forum for schwierig
» Ask forum members for schwierig

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Schwiele
Schwielen
Schwielensohler
schwielig
schwielige
schwielige Haut
Schwieliger
Schwieliger Dickwanst
Schwieligkeit
Schwiemutter
• schwierig
schwierig anhören
schwierig gestalten
schwierig im Umgang
schwierig sein
schwierig tun
schwierig werden
schwierig zu bewerkstelligen
schwierig zu handhaben
schwierige
schwierige Angelegenheit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

schwierig in other languages:

Dictionary English ← German: schwierig

Translation 1 - 69 of 69