Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schwul
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schwul in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: schwul

Übersetzung 1 - 14 von 14

EnglischDeutsch
ADJ  schwul | schwuler | am schwulsten ... 
 edit 
SYNO   gay [ugs.] | homophil | homosexuell ... 
gay {adj} [homosexual]
577
schwul [ugs.]
bent {adj} [esp. Br.] [sl.] [homosexual]
335
schwul
camp {adj} [coll.] [homosexual]
319
schwul
queer {adj} [coll.] [here pej.] [homosexual]
96
schwul [hier pej.]
fruity {adj} [sl.]
19
schwul [ugs.]
poofy {adj} [Br.] [sl.]
13
schwul [ugs.]
faggoty {adj} [sl.] [pej.]
9
schwul [ugs.] [pej.]
batty {adj} [Br.] [sl.] [pej.]
7
schwul [falls pej.]
man-on-man {adj}schwul
bent as a nine bob note {adj} [Br.] [sl.] [dated] [homosexual]schwul
3 Wörter
idiom to be (as) queer as a football bat [Am.] [sl.]offensichtlich schwul sein
4 Wörter
That's so gay! [pej.] [i.e. stupid, girly, uncool etc.]Das ist so schwul! [pej.] [dumm, uncool, schlecht]
5+ Wörter
quote I am not gay, although I wish I were, just to piss off homophobes. [Kurt Cobain]Ich bin nicht schwul, obwohl ich es gerne wäre, bloß um Leute mit Schwulenparanoia zu ärgern. [Übs. Clara Drechsler]
quote I am gay, and that's a good thing.Ich bin schwul und das ist auch gut so. [Klaus Wowereit]
» Weitere 1 Übersetzungen für schwul innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=schwul
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.


Forum
F 2017-05-06: stock schwul
A 2014-10-28: Camp hat zwar mit schwul, doch nix...
A 2011-07-28: "Schwul" is not a bad word anymore.
A 2011-07-28: yes - ein internationales schwul-l...
A 2011-01-24: "fag" haha, wie schwul!
F 2010-07-02: 'queer' für 'schwul'? Please help,...
A 2010-04-25: schwul oder nicht, wieso sollte ma...
A 2010-03-25: "Batty" is, thanks to Sacha Baron ...
A 2010-03-03: Ja, und der Sommer 1944 war ganz b...
A 2010-01-26: Was genau, gwan-Drax, ist "schwul"...
A 2009-11-09: naja schwul, the orifice of choice...
A 2009-06-18: Jedenfalls kann es passieren, daß ...
A 2009-05-12: Kommt drauf an - biste schwul, iss...
A 2009-03-08: Kommt drauf an - eigentlich ist "s...
A 2009-03-08: Ist 'schwul' wirklich nicht zu umg...
A 2009-03-08: Schwule Community ist ganz üblich,...
A 2008-09-15: tucke ist schwul? sicher nicht!
A 2008-05-01: "Gay-freundlich" heißt nur, daß de...
A 2002-11-30: schwul

» Im Forum nach schwul suchen
» Im Forum nach schwul fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schwör's
Schwörbrief
schwöre
schwören
schwören auf
schwörend
Schwörmontag
schwört
schwört ab
schwört falsch
schwül
schwül und heiß
Schwüle
schwüle Atmosphäre
schwüle Hitze
schwüle Luft
schwüler
schwüles Wetter
Schwülewarnung
schwülheiß
Schwülste

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden