Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: scoop
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

scoop in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: scoop

Übersetzung 1 - 50 von 104  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a scoop | scoops
 edit 
VERB  to scoop | scooped | scooped ... 
 
SYNO   to lift out | to scoop | to scoop out ... 
SYNO   Hammer [ugs.] | Knüller [ugs.] ... 
to scoop
872
ausschöpfen
to scoop
827
schaufeln
to scoop
388
baggern
to scoop sth. [liquids]
294
etw. schöpfen [Wasser etc.]
to scoop [prize / jackpot / award]
122
gewinnen
to scoop [coll.] [get the better of]
104
zuvorkommen
to scoop [prize / jackpot / award]
84
holen [ugs.]
sports to scoop
23
schlenzen
Substantive
journ. RadioTV scoop [coll.]
1383
Knüller {m} [ugs.]
tools scoop
927
Schaufel {f}
FoodInd. gastr. scoop [of ice cream]
767
Kugel {f} [Eis]
journ. RadioTV scoop
297
Exklusivbericht {m}
journ. RadioTV scoop
240
Exklusivmeldung {f}
scoop
129
Schöpfkelle {f}
tools scoop
114
Kelle {f}
scoop
105
Schöpflöffel {m}
tools scoop
56
Schöpfer {m}
tools scoop
49
Schippe {f} [nordd.] [mitteld.] [Schaufel]
gastr. tools scoop
33
Portionierer {m} [z. B. für Eiskugeln]
scoop
24
Schöpfen {n}
tools scoop
20
Spatel {m} {f}
scoop
18
Baggerlöffel {m}
sports scoop
14
Schlenzer {m} [Fußball]
scoop
12
Ausschöpfen {n}
scoop
8
Schöpfbecher {m}
scoop
5
Wasserschöpfer {m}
scoopBaggereimer {m}
journ. RadioTV scoop [coll.]Primeur {m} [schweiz.] [Exklusivbericht, Exklusivmeldung]
journ. RadioTV scoop [coll.](sensationelle) Erstmeldung {f}
journ. RadioTV scoop [coll.] [exclusive news story]Solokarpfen {m} [veraltet] [Exklusivmeldung, exklusiver Bericht]
med. scoop [coll.] [scoop stretcher]Schaufeltrage {f}
gastr. scoop [of ice cream]Bollen {m} [regional] [Eiskugel]
2 Wörter: Andere
cloth. scoop-necked {adj}mit U-Ausschnitt [nachgestellt]
electr. scoop-proof {adj}berührungssicher
scoop-shaped {adj}schaufelförmig
2 Wörter: Verben
to scoop (on)jdm. zuvorkommen (mit, bei)
to scoop (on) sb. [sl.] [Am.]jdn. ausstechen (mit / bei)
to scoop (up) sth.etw. grabschen
to scoop coalKohle schaufeln
to scoop earthErde ausheben
to scoop ineinstecken [Gewinn]
to scoop outausgraben
to scoop outausleeren
to scoop outausschöpfen
to scoop out [hollow out]aushöhlen
to scoop sb./sth. up [lift]jdn./etw. schwungvoll hochheben
to scoop upaufschaufeln
to scoop upscheffeln [Geld]
to scoop upzusammenschaufeln
fish to scoop-netkeschern
» Weitere 6 Übersetzungen für scoop innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=scoop
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2018-06-10: http://www.dict.cc/?s=scoop
F 2018-06-10: to scoop icecream
A 2016-11-29: ? +Senke+ in einer Schaufeltrage ...
A 2012-02-26: to scoop
A 2012-02-26: to scoop
F 2011-10-31: Musiker und Akustiker bitte, was i...
A 2009-01-26: What about +scoop neck?+
A 2008-09-20: "scoop net"
A 2008-04-12: Hutze = air scoop ?
A 2007-12-30: to pour water on the stones (one s...
A 2007-09-13: blueprint / water jet technology /...
A 2006-06-12: i hope "scoop" means "zuvorkommen"...
A 2004-04-02: Scoop
F 2003-01-31: sauna-scoop

» Im Forum nach scoop suchen
» Im Forum nach scoop fragen

Recent Searches
Similar Terms
sconces
sconcheon
scone
scones
scooby
Scooby-Doo
Scooby-Doo Where Are You
scooch
scooch by
scooch over
• scoop
scoop and brush
scoop and run
scoop coal
scoop earth
scoop in
scoop neck
scoop neckline
scoop out
scoop out water
scoop sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung