Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: screen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

screen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: screen

Übersetzung 1 - 50 von 564  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a screen | screens
 edit 
VERB  to screen | screened | screened ... 
 
SYNO   projection screen | screen ... 
comp. screen {adj} [attr.] [e.g. margin, mask, lock, resolution]
45
Bildschirm- [z. B. Rand, Maske, Sperre, Auflösung]
film screen {adj} [attr.] [e.g. career, comedian, debut, legend]Film- [z. B. Karriere, Komiker, Debüt, Legende]
Verben
to screen [check, examine]
339
überprüfen
to screen [shield]
206
abschirmen
to screen [examine in detail]
112
durchleuchten [kritisch untersuchen]
to screen
70
selektieren
to screen [sort out]
67
aussieben [fig.]
film RadioTV to screen
56
vorführen
to screen [cover, shield from view]
53
verdecken
film RadioTV to screen
51
zeigen [vorführen]
to screen [filter]
40
filtern
to screen sb.
31
jdn. überprüfen
to screen [protect]
29
beschützen
to screen [protect]
22
schützen [schirmen]
to screen sth. [sieve]
19
etw. sieben [z. B. Korn, Gold]
print to screen
17
rastern
gastr. to screen [also fig.]
17
durchsieben [auch fig.]
to screen [shield]
14
decken [abschirmen]
to screen [protect]
9
schirmen
to screen [shield, protect]
8
beschirmen
to screenscreenen [fachspr.]
to screen [check, examine]sorgfältig untersuchen
to screen sth. [check, examine]etw. genau überprüfen
Substantive
comp. MedTech. RadioTV screen
1558
Bildschirm {m}
film screen
398
Leinwand {f}
screen
164
Schirm {m} [Röntgenschirm, Wandschirm, Ofenschirm, Bildschirm]
screen [sieve]
65
Sieb {n} [z. B. Korn, Gold]
screen [protection]
51
Schutz {m}
optics photo. print screen
48
Raster {n}
screen [projection surface]
41
Bildfläche {f}
film screen
31
Filmleinwand {f}
screen [against insects]
30
Fliegengitter {n}
screen [shield against observation]
28
Trennwand {f}
screen
24
Abschirmung {f}
comp. screen
22
Maske {f} [Eingabemaske]
screen [protective]
22
Schutzwand {f}
comp. screen [screen image]
20
Bildschirm {m} [vom Computer Dargestelltes]
screen [of mist, secrecy etc.]
17
Schleier {m} [des Geheimnisses, auch Nebelschleier etc.]
screen [sieve]
17
Gittersieb {n}
furn. screen [ornamental portable room divider]
16
Paravent {m} {n}
screen [camouflage]
14
Tarnung {f}
screen
11
Blende {f} [Lichtschutz]
screen
10
Wandschirm {m}
screen
7
Sichtschirm {m}
screen
7
Zwischenwand {f}
archi. relig. screen [rood screen]
6
Lettner {m}
archi. relig. screenKirchenschranke {f}
print screen [coll.] [screen printing form]Siebdruckform {f} [kurz „Sieb“ genannt]
comp. screenscrapingScreen-Scraping {n}
2 Wörter: Andere
Unverified (Window) ScreenSenkrechtmarkise
» Weitere 53 Übersetzungen für screen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=screen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2020-05-13: laminated pull-down screen
F 2019-09-25: dict.cc always loads uncentred on ...
F 2017-11-10: Screen
A 2016-10-10: @ Catesse: there's a simple and fr...
A 2015-10-28: distorted image due to interferenc...
A 2015-09-30: Touched by a screen
F 2015-09-30: Desirable entry? Equally brief: +T...
A 2015-09-30: 10.Touch screen compatible > tasts...
A 2015-07-06: wire mesh privacy screen
A 2015-05-28: +Der Trend geht zum Zweitschirm – ...
A 2015-05-28: Im öffentlich-rechtlichen Rundfunk...
A 2015-04-20: http://www.dict.cc/english-german/...
F 2015-04-20: screen doors
F 2014-06-09: opening screen
A 2014-04-01: If you click on +more+ at the end ...
A 2013-10-26: Another possibility - the message ...
F 2013-05-26: I wanted a car with a TV screen an...
F 2013-05-24: bird screen <=> Vogelschutzgitter
A 2013-05-09: Blue screen
F 2013-04-24: Initial screen

» Im Forum nach screen suchen
» Im Forum nach screen fragen

Recent Searches
Similar Terms
screechingly
screechy
screed
screed expansions joints
screed height
screed layer
screed reinforcement
screed-covered
screeder
screeds
• screen
screen 4
screen a film
screen a picture
screen a programme
screen actor
screen actress
screen adaptation
screen adaption
screen advertising
screen analysis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung