| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: screw compactor

Übersetzung 751 - 792 von 792 <<

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a screw compactor | screw compactors

–

Teilweise Übereinstimmung

to have a screw loose (somewhere) [coll.] [idiom]

nicht alle auf der Latte haben [ugs.] [Redewendung]

to have a screw loose (somewhere) [coll.] [idiom]

nicht mehr alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [Redewendung]

to screw each other's brains out [vulg.]

sich gegenseitig das Hirn rausficken [vulg.]

to screw up a sheet of paper [Br.]

ein Blatt Papier zusammenknüllen

naut. flat-ended key for deck screw caps

Flachkant-Einsteckschlüssel {m} für Deckverschlüsse

tech. hexagon set screw with full dog point

Abdrückschraube {f} [mit Zapfen]

tech. hexagon socket head cap screw [ISO 4762]

Zylinderschraube {f} mit Innensechskant [ISO 4762, DIN 912]

tech. Phillips^® recess countersunk head spaced thread screw

Spaxschraube {f} [ugs.] [SPAX^®]

lit. F The Turn of the Screw [Henry James]

Das Durchdrehen der Schraube

lit. F The Turn of the Screw [Henry James]

Das Geheimnis von Bly

lit. F The Turn of the Screw [Henry James]

Die Unschuldsengel

entom. T

New World screw-worm fly [Cochliomyia hominivorax]

Neuwelt-Schraubenwurmfliege {f}

entom. T

New World screw-worm fly [Cochliomyia hominivorax]

Primäre Schraubenwurmfliege {f}

to screw (sb.) [vulg.] [to have sexual intercourse (with sb.)]

(jdn.) vögeln [vulg.]

to screw sb. [vulg.] [to have sexual intercourse with sb.]

jdn. bumsen [vulg.]

to screw sb. [vulg.] [to have sexual intercourse with sb.]

mit jdm. vögeln [vulg.]

screw [esp. Br.] [archaic] [small, triangular paper bag]

Schamitzel {n} [südd.] [veraltend] [spitze Tüte]

screw [esp. Br.] [archaic] [small, triangular paper bag]

Stanitzel {n} [österr.] [veraltend] [spitze Tüte]

to screw around [vulg.] [while being in a relationship]

fremdficken [vulg.]

to screw sth. in [e.g. a light bulb]

etw.^Akk. eindrehen [hineindrehen] [z. B. eine Glühbirne]

to screw sth. up [Br.] [piece of paper etc.]

etw. zerknüllen [Blatt Papier usw.]

tech. Adjust the counterbalance by turning the screw X.

Den Gewichtsausgleich an der Schraube X vornehmen.

to screw the lid / top on sth. [jar, flask]

etw. zuschrauben [Glas, Flasche]

zool. T

common screw shell [Turritella communis, syn.: T. britannica]

Gemeine Turmschnecke {f} [Meeresschneckenart]

zool. T

European screw shell [Turritella communis, syn.: T. britannica]

Gemeine Turmschnecke {f} [Meeresschneckenart]

bot. T

systylous screw moss [Tortula systylia, syn.: Desmatodon systylius]

Deckelsäulchen-Bandzahnmoos {n}

a screw of sth. [chiefly Br.] [dated] [small quantity]

ein Tütchen {n} etw.^Nom. [veraltend] [kleine Menge]

to screw oneself good and proper [coll.] [idiom] [cheat oneself]

sich^Akk. selbst nach Strich und Faden bescheißen [salopp] [Redewendung]

bot. T

narrow-leaved screw moss [Tortula cernua, syn.: Desmatodon cernuus]

Nickendes Bandzahnmoos {n}

equest. print tech. Chicago screw [mating fastener; e.g. for books or horse saddles]

Chicago-Schraube {f} [z. B. Buchschraube, Sattelzubehör]

screw-up [esp. Am.] [esp. Can.] [coll.] [also: screwup]

Schlamassel {m} {n} [österr. nur {n}] [ugs.]

bot. T

Laurer's screw moss [Tortula laureri, syn.: Desmatodon laureri]

Laurers Bandzahnmoos {n}

bot. T

Laurer's screw moss [Tortula laureri, syn.: Desmatodon laureri]

Schwanenhals-Bandzahnmoos {n}

bot. T

small hairy screw-moss [Syntrichia laevipila, syn.: Tortula laevipila]

Glatthaariges Verbundzahnmoos {n}

bot. T

alpine screw moss [Tortula leucostoma, syn.: Desmatodon leucostoma]

Weißmündiges Bandzahnmoos {n}

bot. T

intermediate screw-moss [Syntrichia intermedia, syn.: Syntrichia montana]

Berg-Verbundzahnmoos {n}

tech. flat-head socket head cap screw

Senkschraube {f} mit Innensechskant

MedTech. tech. self-drilling, self-tapping screw [also: self-drilling/self-tapping screw]

selbstbohrend-selbstschneidende Schraube {f}

to screw sth. onto sth.

etw. an etw.^Dat. anschrauben

to screw sth. onto sth.

etw. auf etw. schrauben / aufschrauben

tools Frearson screw [type 2 recess, type II cross recess]

Frearson-Schraube {f}

bot. T

corkscrew / cork-screw rush [Juncus effusus, syn.: J. communis, J. effusus f. spiralis, J. laevis]

Flatter-Simse / Flattersimse {f}

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=screw+compactor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten