Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: screw up one's face
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: screw up one's face

Übersetzung 1 - 50 von 38418  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to screw one's face upsein Gesicht verziehen
to screw up one's facedas Gesicht verziehen
to screw up one's facesein Gesicht verziehen
Teilweise Übereinstimmung
idiom to screw up one's courageall seinen Mut zusammennehmen
to screw up one's courageMut fassen
idiom to screw up one's couragesichDat. ein Herz fassen
to screw up one's eyesplinkern [nordd.] [blinzeln]
to screw up one's nosedie Nase rümpfen
to screw up [one's eyes]zusammenkneifen [Augen]
to bury one's face in one's handssein Gesicht mit den Händen verdecken
to blow one's cigarette smoke in / into sb.'s facejdm. Zigarettenrauch ins Gesicht hauchen
to avert one's facesein Gesicht abwenden
to bathe one's facesein Gesicht waschen
to black one's facesein Gesicht schwärzen
cosmet. to clean one's facesein Gesicht reinigen
to contort one's facesein Gesicht verziehen
to cork one's facesein Gesicht mit verbranntem Kork schwärzen
to cover one's facesein Gesicht bedecken
idiom to lose (one's) facesichDat. einen Zacken aus der Krone brechen [ugs.]
to paint one's facesich schminken
idiom to save (one's) facesein Gesicht wahren
idiom to show one's facesich anschauen lassen [österr.] [südd.] [schweiz.]
to show one's facesich blicken lassen
to show one's facesich sehen lassen
to veil one's facesein Gesicht hinter einem Schleier verbergen
to feed one's face [coll.]futtern [ugs.]
idiom to feed one's face [coll.]mampfen [ugs.]
to lose (one's) face [idiom]sein Gesicht verlieren [Redewendung]
idiom to stuff one's face [sl.]mampfen [ugs.]
idiom to show one's true facesein wahres Gesicht zeigen
to turn one's face awaydas Gesicht wegkehren
cuts on one's faceSchmisse {pl} im Gesicht
idiom to light up sb.'s facejds. Gesicht erhellen
cosmet. to paint one's face [often pej.]sich das Gesicht bemalen [oft pej.]
to wash one's face [coll.] [fig.]aus den roten Zahlen herauskommen
idiom to blow up in sb.'s facejdm. um die Ohren fliegen [ugs.]
to set one's face against sb.sich gegen jdn. stemmen
to turn one's face toward sb.jdm. das Gesicht zukehren
to be flat on one's faceauf der Nase liegen [fig.] [ugs.] [hingefallen sein]
to contort one's face (with pain)das Gesicht (vor Schmerzen) verzerren
idiom to have egg on one's facedumm dastehen
idiom to be off one's face [Br.] [coll.](völlig) zu sein [ugs.] [von Drogen oder Alkohol völlig berauscht sein]
to clothe one's face in smiles [fig.]ein Lächeln aufsetzen
to fall flat on one's face [fig.]auf die Nase fallen [ugs.] [fig.]
to fall flat on one's face [idiom]eine Bauchlandung hinlegen [ugs.] [Redewendung] [versagen]
to be written all over one's face [idiom]im Gesicht geschrieben sein / stehen [Redewendung]
to blow up in sb.'s face [fig.] [idiom]ins Auge gehen [fig.] [Redewendung]
to bury one's face in one's handsdas Gesicht in den Händen vergraben
to have a door slammed in one's faceeine Tür vor der Nase zugeschlagen bekommen
to wear a permanent scowl on one's faceimmer mürrisch dreinschauen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=screw+up+one%27s+face
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.590 Sek.

 
Forum
A 2010-12-21: to pull a face / screw up one's fa...

» Im Forum nach screw up one's face suchen
» Im Forum nach screw up one's face fragen

Recent Searches
Similar Terms
screw travel
screw trough
screw turban
screw turret
screw turritella
screw up
screw up a plan
screw up a price
screw up one's courage
screw up one's eyes
screw up one's face
screw up one's nose
screw up prices
screw wheel
screw wrench
Screw you
screw-and-washer
screw-and-washer assembly
screw-cap
screw-cap bottle
screw-conveyor

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten