|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: seat
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seat in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: seat

Übersetzung 1 - 50 von 519  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a seat | seats
 edit 
VERB  to seat | seated | seated ... 
 
SYNO   place | seat | to induct | to invest ... 
to seat sb.
200
jdn. hinsetzen
to seat sb.
42
jdn. setzen
tech. to seat
19
einschleifen [z. B. Sitz von Ventilen]
dent. tech. to seat sth.
19
etw. einpassen
dent. tech. to seat sth.
19
etw. einsetzen [einpassen]
furn. to seat sth. [provide with seats]
19
etw. bestuhlen
to seat sb. [arrange for sb. to sit somewhere]
7
jdn. platzieren [einen Sitzplatz zuweisen]
Substantive
seat
1264
Sitz {m}
seat
518
Sitzplatz {m}
seat
284
Platz {m} [Sitzplatz]
engin. seat
124
Aufnahme {f}
automot. seat
26
Sitzbank {f} [Motorrad]
seat
20
Sitzgelegenheit {f}
seat
16
Sitzfläche {f}
furn. seat
15
Bank {f} [Sitzbank]
seat
9
Amtssitz {m}
tech. seat
9
Passung {f} [Sitz]
cloth. seat [of trousers]
9
Boden {m} [einer Hose]
seatAuflager {n}
seat [stone setting]Steinauflage {f} [Edelsteinfassung]
2 Wörter: Andere
automot. back-seat {adj} [attr.]Rücksitz-
six-seat {adj} [attr.]sechssitzig
2 Wörter: Verben
to seat onaufliegen
to seat oneselfPlatz nehmen [sich setzen]
to seat oneselfsich setzen
2 Wörter: Substantive
pol. (parliamentary) seatMandat {n} [Parlamentssitz]
furn. adjustable seatverstellbarer Sitz {m}
administrative seatVerwaltungssitz {m}
aviat. aircraft seatFluggastsitz {m}
aviat. airline seatFlugzeugsitz {m}
aviat. TrVocab. aisle seatGangplatz {m}
aisle seatPlatz {m} am Gang
aisle seatSitz {m} am Gang
ancestral seatStammsitz {m} [Stammhaus einer Adelsfamilie]
baby seatKindersitz {m}
automot. baby seat [booster seat]Babysitz {m}
automot. back seatFond {m}
automot. back seatFondsitz {m}
automot. back seatRückbank {f}
automot. back seatRücksitz {m}
back seat [fig.]unbedeutende Stellung {f} [Rangordnung]
bike banana seatBananensattel {m}
bath seatBadehocker {m}
bathtub seatBadewannensitz {m}
bead seat [of rim]Wulstsitz {m} [Felge]
tech. bearing seatLagersitz {m}
automot. bench seatSitzbank {f}
automot. bench seatdurchgehende Sitzbank {f}
bike bicycle seatFahrradsattel {m}
bike bicycle seatFahrradsitz {m}
» Weitere 62 Übersetzungen für seat innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=seat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2020-01-30: with your pants glued to the seat ??? - (fesselt dich an dan Sitz)
F 2020-01-30: seat of your pants
F 2019-06-11: seat map
A 2018-02-19: Im Auto ist es wohl eher der "seat", nicht der "chair".
A 2017-11-16: seat
F 2017-11-16: Please take a seat over here.
A 2015-09-30: Clearly a lout with no manners — he ought to have insisted on offering her...
A 2015-08-20: So, the problem is that he reserved his seat, not that he drove away the o...
A 2014-10-29: Sorry, seat taken!
A 2014-10-02: but if a valve seat is sticky there is some foreign matter (e.g. oil etc. ...
F 2014-08-19: The influencing factors on the quality of the roller bearing seat processing
A 2014-05-14: You would look for a free or empty seat, but ask if the seat is taken (I a...
F 2014-05-14: free/open seat
A 2014-03-31: "glued to the seat acceleration" geht auch
A 2014-03-31: kick in the / your back (acceleration), stuck to the seat (acceleration)
F 2014-01-15: supporting seat (aus dem Patent)
F 2013-05-16: Wie sagt man 'to put the baby in the bouncer seat'
A 2013-03-10: (parliamentary) seat is in.
A 2013-03-09: ebenso fehlen: seat - Parlamentssitz, Wahlkreis; swing seat ( = marginal s...
F 2013-03-09: fehlt im Wörterbuch: marginal seat - unsicherer Wahlkreis

» Im Forum nach seat suchen
» Im Forum nach seat fragen

Recent Searches
Similar Terms
sea stars
sea state
sea state code
seastead
sea stickleback
sea surf
sea surface
sea surface temperature
sea swallow
(seat)
• Seat
seat 120 persons
Seat 7a
seat adjusters
seat adjustment
seat anchorage
seat and back tilt
seat and vote
seat back
seat-back
seatback

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung