Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: seed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: seed

Übersetzung 1 - 50 von 440  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a seed | seeds
 edit 
NOUN2   seed | -
 edit 
VERB  to seed | seeded | seeded ... 
 
SYNO   to seed | to sow | seed ... 
to seed
889
säen
comp. to seed
68
seeden
sports to seed sb./sth. [arrange the draw of tournament]
10
jdn./etw. setzen [für eine Turnierauslosung einstufen]
Substantive
bot. seed
4065
Samen {m}
agr. hort. seed
290
Saat {f}
biol. seed
219
Same {m}
agr. seed
84
Saatgut {n}
agr. hort. seed
47
Aussaat {f}
seed [fig.] [of unrest, change]
46
Keim {m}
sports seed
14
Setzliste {f} [Setzplatz für ein Turnier]
comp. seed
11
Startwert {m} [Seed]
comp. seed [for random number generation]
5
Seed {f} [für Erzeugung von Zufallszahlen]
agr. hort. seed [quantity of seeds]
5
Sämerei {f} [Saatgut, Pflanzensamen]
2 Wörter: Andere
bot. seed-based {adj}samenbasiert
bot. seed-bearing {adj}samentragend
2 Wörter: Verben
bot. to seed itselfsich selbst aussäen
bot. to self-seedsich selbst aussäen
2 Wörter: Substantive
agr. (seed) furrowSaatfurche {f}
gastr. anise seedAnissamen {m}
bot. apple seedApfelkern {m}
bad seed [fig.] [a person who is seen as being congenitally disposed to wrongdoing and likely to be a bad influence]fauler Apfel {m} [fig.]
bot. bean seedBohnensamen {m} [auch: Bohnensame]
bot. birch seedBirkensamen {m}
bird seedVogelfutter {n}
bot. borage seedBorretschsamen {m}
bot. cabbage seedKohlsamen {m}
gastr. caraway seedKümmel {m}
bot. caraway seedKümmelsamen {m}
bot. carrot seedMöhrensamen {m}
bot. cola seedKolasamen {m}
bot. cole seedRübsamen {m}
bot. coriander seedKoriandersamen {m}
bot. cumin seedKreuzkümmel {m}
agr. direct seedDirektsaat {f} [pfluglose Bodenbearbeitung]
for. hort. exposed seed [uncovered seed]Freisaat {f} [offen liegende Saat]
bot. fennel seedFenchelsamen {m}
bot. fenugreek seedBockshornkleesamen {m}
bot. flax seedLeinsamen {m}
grape seedTraubenkern {m}
bot. grass seedGrassame {m}
hort. grass seedGrassamen {m}
agr. hort. grass seedGrassamen {pl}
agr. hybrid seedHybridsaatgut {n}
comp. identity seed <ID seed>ID-Startwert {m}
comp. key seedSchlüsselwert {m}
bot. maple seedAhornsamen {m}
bot. millet (seed)Hirsekorn {n} [Getreide]
bot. mustard seedSenfkorn {n}
gastr. mustard seedSenfsaat {f}
bot. mustard seedSenfsame {m}
» Weitere 33 Übersetzungen für seed innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=seed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 
Forum
A 2019-11-03: hat mit witzigen Sprüchen nichts z...
A 2018-02-11: another salvage operation is to f...
A 2017-11-10: Perhaps the German terms and the s...
A 2015-07-28: die Seed (aber wenn Du Startwert s...
A 2014-12-31: seed value http://www.dict.cc/?s=...
F 2014-11-28: to seed is optional, to reap is ma...
A 2013-09-24: if (say) a lettuce runs to seed, i...
A 2013-09-24: Or: Go to seed
A 2013-09-24: RedRufus is right, "...to seed" on...
A 2013-09-24: to run to seed, to get long in the...
A 2013-09-24: Or: Go to seed
A 2012-05-27: A little more accurate: dandelion ...
A 2011-10-06: In U.S. Government bureaucracies, ...
F 2011-10-06: bird seed
A 2011-06-05: What I said and meant to say was t...
A 2011-04-11: His seed of hatred fell on fertile...
A 2010-08-23: mustard seed flour
F 2010-04-20: seed set
A 2009-04-29: "3rd seed" is ok, or "was seeded third"
A 2009-04-17: sown with grass seed

» Im Forum nach seed suchen
» Im Forum nach seed fragen

Recent Searches
Similar Terms
see-through display
see-through dress
see-through pack
see-through panties
see-through skirt
seeable
Seebeck
Seebeck effect
Seebohm's
Seebohm's wheatear
• seed
seed ball
seed bank
seed bead
seed bean
seed bearer
seed bed
seed bed combination
seed beetle
seed bomb
seed box

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung