Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sehen+lassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sehen+lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sehen lassen

Übersetzung 1 - 50 von 2068  >>

EnglischDeutsch
VERB   sich sehen lassen | ließ sich sehen/sich sehen ließ | sich sehen lassen/[literarisch auch (dann oft ohne »hat«)] sich sehen gelassen
 edit 
Suchbegriffe enthalten
to drop by / insich sehen lassen
to put in an appearancesich sehen lassen
to show one's facesich sehen lassen
to make a fleeting appearancesich kurz sehen lassen
to be impressivesich sehen lassen können
to appear at the windowsich am Fenster sehen lassen
to show upsich sehen lassen [sich blicken lassen, erscheinen]
It's nothing to sneeze at. [coll.]Das kann sich sehen lassen. [ugs.]
idiom He hasn't been around / seen for some time.Er hat sich lange nicht sehen lassen.
Teilweise Übereinstimmung
to tell sth. [determine]etw. sehen [feststellen]
to beholdsehen
to looksehen
to seesehen
to viewsehen
to see [fig.] [anticipate]sehen [fig.] [erwarten]
to face [turn the face]sehen [gucken, schauen]
visionSehen {n}
We'll (just) have to wait and see.Mal sehen. [ugs.]
by sight {adv}vom Sehen
to see doubledoppelt sehen
to resemble sth.etw. ähnlich sehen
to see sth. appearetw. auftauchen sehen
to be cool with sth.etw. entspannt sehen
to be optimistic about sth.etw. optimistisch sehen
to see sth. in mirror imageetw. spiegelbildlich sehen
to catch a glimpseflüchtig sehen
sports to be shown the yellow card [football]Gelb sehen [Sportjargon]
to resemble sb.jdm. ähnlich sehen
to take after sb. [looks]jdm. ähnlich sehen
to watch sb. grow [kids]jdn. aufwachsen sehen
to see sb. goingjdn. gehen sehen
to view sb. asjdn. sehen als
to check in on sb. [look in on sb.]nach jdm. sehen
idiom to look in on sb. [check on]nach jdm. sehen
to missnicht sehen
to overlooknicht sehen
to see in three dimensionsräumlich sehen [dreidimensional]
to see three-dimensionallyräumlich sehen [dreidimensional]
sports to be shown the red card [football]Rot sehen [Sportjargon]
to have bad / poor eyesightschlecht sehen
optics to have low visionschlecht sehen
to look at the black sideschwarz sehen
to be pessimisticschwarz sehen [alt]
to be pessimisticschwarz sehen [fig.]
to see tosehen nach
biol. binocular visionbeidäugiges Sehen {n}
biol. med. foveal visionfoveales Sehen {n}
tech. machine visionmaschinelles Sehen {n} [Robotertechnik]
med. mesopic visionmesopisches Sehen {n} [Dämmerungssehen]
photo. New VisionNeues Sehen {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sehen%2Blassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum
A 2016-06-19: schon richtig, das ist Futur. Aber...
A 2009-12-11: Wenn ich so zurückblicke, kann ich...
A 2009-11-10: ... konnte sich stets sehen lassen...
F 2009-07-21: Das Ergebnis darf sich sehen lassen.
F 2009-06-05: Es gibt zahlreiche Unternehmen, di...
F 2008-06-04: Das Ergebis kann sich sehen lassen.
A 2008-03-27: to be impressive sich sehen lassen...
F 2008-03-27: das kann sich doch sehen lassen
A 2007-11-27: Diese Einigkeit kann sich eindeuti...
F 2007-11-27: sich sehen lassen können
A 2007-10-11: Yep. Da sind mit Absicht Knitterfa...
A 2007-01-16: hättest du uns diese Sätze mal gle...
F 2006-04-22: sich mehr als sehen lassen kann
F 2004-12-27: aussehen lassen

» Im Forum nach sehen+lassen suchen
» Im Forum nach sehen+lassen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sehbehinderter
sehbehinderter Spieler
Sehbehinderung
Sehbeteiligung
sehe
Seheintrübung
sehen
sehen als
Sehen heißt glauben.
Sehen ist glauben.
• sehen lassen
sehen lassen können
sehen nach
Sehen Sie
Sehen Sie genau hin
Sehen Sie nach ob
Sehen Sie selbst
Sehen Sie sich um
sehen und gesehen werden
sehen wie der Hase läuft
Sehen wir das mal so

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung