Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sehr aufmerksam von dir
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sehr aufmerksam von dir in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sehr aufmerksam von dir

Übersetzung 1 - 50 von 10968  >>

EnglischDeutsch
most kind of yousehr aufmerksam [nett, freundlich] von dir
Teilweise Übereinstimmung
This is very foolish of you!Das ist sehr töricht von dir!
I'd really appreciate that.Das wäre sehr nett von dir.
idiom Good looks! [Am.] [coll.]Danke, sehr aufmerksam!
Thank you, that's very / most kind of you!Danke, sehr aufmerksam!
Don't be a stranger! [coll.]Lass von dir hören!
as suggested by youwie von dir vorgeschlagen
a friend of yoursein Freund {m} von dir
That's big of you. [ironically]Wie großzügig von dir. [ironisch]
That's (mighty) white of you. [obs.]Das ist anständig von dir.
That's so sweet of you.Das ist ganz lieb von dir.
of very mixed racevon sehr gemischter Abstammung
of very inferior qualityvon sehr minderwertiger Qualität
idiom (Please) holler back. [Am.] [coll.](Bitte) lass von dir hören! [Gib Nachricht!]
You still owe him money.Er kriegt noch Geld von dir. [ugs.]
I had a dream about you last night.Ich habe letzte Nacht von dir geträumt.
idiom Take it from me.Lass es dir von mir gesagt sein.
much to the disgust of sb.sehr zum Missfallen von jdm.
much to the indignation of sb. {adv}sehr zur Verärgerung von jdm.
to be a great believer in sth.sehr viel von etw. halten
glitchStörimpuls {m} von sehr kurzer Dauer
Very astute of you.Sehr scharfsinnig von Ihnen. [formelle Anrede]
to be favourably impressed by sb./sth. [Br.]von jdm./etw. sehr beeindruckt sein
It's very good of you.Das ist sehr freundlich von Ihnen.
That was clumsy of me.Das war sehr ungeschickt von mir.
Thank you, I appreciate it.Vielen Dank, sehr nett von Ihnen.
to be cocksure of oneselfvon sich (selbst) sehr überzeugt sein
to be (so) up oneself [Br.] [Aus.] [coll.]von sich (so sehr) eingenommen sein
comm. signed by yourself [sg.] [e.g. a contract]von dir [fam. sg.] unterzeichnet [z. B. einen Vertrag]
quote I wish I knew how to quit you. [Brokeback Mountain]Wenn ich nur wüsste, wie ich von dir loskomme.
That wasn't very nice of him.Das war nicht sehr nett von ihm.
I was very impressed by your persuasiveness.Ich war sehr von Ihrer Überzeugungskraft beeindruckt.
There's the statue I was telling you about.Da ist die Statue, von der ich dir erzählt habe.
What about you?Was ist mit dir? [Betont wird „dir“.]
to think a lot of oneself(sehr) von sich eingenommen sein [sich für bes. gut etc. halten]
lit. F History of the AbderitesDie Abderiten. Eine sehr wahrscheinliche Geschichte von Herrn Hofrath Wieland [Christoph Martin Wieland]
advertent {adj}aufmerksam
attentive {adj}aufmerksam
attentively {adv}aufmerksam
carefully {adv} [attentively]aufmerksam
heedful {adj}aufmerksam
intently {adv}aufmerksam
keenly {adv} [listen]aufmerksam
mindfully {adv}aufmerksam
observant {adj} [alert]aufmerksam
observantly {adv}aufmerksam
observing {adj}aufmerksam
observingly {adv}aufmerksam
thoughtful {adj} [attentive]aufmerksam
mindful {adj}aufmerksam [bedacht]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sehr+aufmerksam+von+dir
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach sehr aufmerksam von dir suchen
» Im Forum nach sehr aufmerksam von dir fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sehr / ziemlich frei
sehr alt
sehr alte Tradition
sehr amüsant
sehr angenehm
sehr angesagt
sehr angesehen
sehr arm
sehr auf Ordnung halten
sehr aufgebracht
• sehr aufmerksam von dir
Sehr aufschlussreich.
sehr ausführlich
sehr bedauern
sehr begabt sein
sehr begehrt
sehr belesen
sehr beliebt
sehr beliebt bei
sehr beliebt im Inland
sehr beliebt sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung