Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sehr unterschiedlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sehr unterschiedlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: sehr unterschiedlich

Übersetzung 251 - 300 von 806  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to be delightedsehr erfreut sein
to be overworkedsehr viel zu tun haben
to be scorchingsehr heiß sein
to behave crasslysich sehr rüde benehmen
to belt sth. out [coll.] [fig.] [e.g., music]etw. (sehr) laut spielen [z. B. Musik]
to closely resemble sb.jdm. sehr ähneln
to crash out [coll.]sehr schnell einschlafen
to deeply regret sth.etw. sehr bedauern
to dramatically boost sth. [e.g. profits]etw. sehr stark in die Höhe treiben [z. B. Profit]
idiom to go places [be successful](sehr) weit kommen [erfolgreich sein]
to grieve sb. deeplyjdm. (sehr) ans Herz gehen [fig.]
to grieve sb. deeplyjdm. (sehr) zu Herzen gehen
to have guilesehr tückisch / arglistig sein
to hold dearsehr zugeneigt sein
to look buff [sl.]sehr gut aussehen
dance to love dancingsehr gern tanzen
to open sth. cautiouslyetw. sehr vorsichtig eröffnen
to pander to sb./sth.jdm./etw. allzu sehr entgegenkommen [Person, Geschmack]
to stretch credibility [idiom]nicht sehr glaubhaft sein
to talk big [fig.]den Mund (sehr) voll nehmen [fig.]
to talk volublysehr redselig sein
to try mightilysich sehr bemühen
abounding liquiditysehr gute Liquidität {f}
comm. bonanza yearsehr gutes Geschäftsjahr {n}
damn nuisancesehr unangenehmes Ärgernis {n}
economy pricesehr günstiger Preis {m}
great friendsehr gewogener Freund {m}
huge piecesehr großes Stück {n}
live wire [fig.]sehr lebhafter Mensch {m}
narrow marginsehr kleine Spanne {f}
Right Honourable [Privy Counsellor] [Br.]Sehr Ehrenwerter {m} [Titel von Geheimräten]
sheer ascentsehr steiler Hang {m}
silvery laughsehr helles Lachen {n}
silvery voicesehr helle Stimme {f}
sore consciencesehr schlechtes Gewissen {n}
vast arraysehr große Reihe {f}
wide pricessehr unterschiedliche Preisangebote {pl}
(not) all that {adv}(nicht) sehr
a good deal {adj}sehr viel
a great deal {adj}sehr viel
a great manysehr viele
a great pitysehr schade
a real pitysehr schade
all that muchallzu sehr
all too much {adv}allzu sehr
as much ... asebenso sehr ... wie auch
at great cost {adv}sehr teuer [z. B. erkaufen, erstehen etc.]
at great length {adv}sehr ausführlich
idiom Bob's your uncle! [coll.] [Br.]Bitte sehr! [schon erledigt]
containing very little {adj} [postpos.]sehr wenig enthaltend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sehr+unterschiedlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2018-09-03: @BHM; Mir geht es vor allem um ein...
A 2018-02-08: Ich denke, das ist individuell seh...
A 2014-01-21: Kann es "doch sehr unterschiedlich...
A 2013-07-12: und es ist sehr verwirrend und seh...
A 2011-05-04: Das ist regional sehr unterschiedlich.
A 2010-07-21: Entsendegesetz - (sehr unterschie...
A 2008-11-30: kontext? (kann sehr unterschiedlic...
A 2007-11-05: Hm, das sind jetzt zwei sehr unter...
A 2006-05-11: sehr unterschiedliche Meinungen/Au...

» Im Forum nach sehr unterschiedlich suchen
» Im Forum nach sehr unterschiedlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sehr traurig
sehr traurig sein
sehr treffend
sehr trocken
sehr trüb
sehr töricht
sehr umfangreich
sehr unangenehm
sehr unbequem
sehr ungelegen kommen
sehr unterhaltsam sein
sehr unwahrscheinlich
sehr verbreitet sein
sehr verbunden sein
sehr verehrt
Sehr verehrte Frau ...
sehr vereinzelt
sehr verlegen
sehr verängstigt sein
sehr verärgert
sehr verärgert sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten