Wörterbuch Englisch ← Deutsch: sehr verlegen

Übersetzung 1 - 50 von 882 >>

	Englisch	Deutsch
	much embarrassed `{adj}`	sehr verlegen
Teilweise Übereinstimmung
	awkward `{adj}` `[embarrassed]`	verlegen
	awkwardly `{adv}` `[embarrassedly]`	verlegen
	discombobulated `{adj}` `[coll.]`	verlegen
	in embarrassment `{adv}`	verlegen
	self-consciously `{adv}`	verlegen
	sheepish `{adj}` `[embarrassed]`	verlegen
	with embarrassment `{adv}`	verlegen
	abashed `{adj}`	verlegen `[beschämt]`
	embarrassed `{adj}`	verlegen `[betreten]`
	sheepishly `{adv}`	verlegen `[betreten]`
	shy `{adj}`	verlegen `[scheu]`
	constrained `{adj}` `[not` `natural,` `embarrassedl]`	verlegen `[steif]`
	bashful `{adj}`	verlegen `[verschämt]`
	confounded `{adj}` `[confused]`	verlegen `[verwirrt]`
	confused `{adj}`	verlegen `[verwirrt]`
	to evacuate	verlegen `[evakuieren]`
	nonplussed `{adj}` `{past-p}`	verlegen gemacht
	nonplussing `{adj}` `{pres-p}`	verlegen machend
	constr. to lay tiles	Fliesen verlegen
	constr. electr. to do the wiring	Kabel verlegen
	mil. weapons to lay (land) mines	Landminen verlegen
	to relay `[lay` `again]`	neu verlegen
	constr. to lay parquet flooring	Parkett verlegen
	constr. to lay pipes	Rohre verlegen
	mil. to deploy troops	Truppen verlegen
	to giggle in embarrassment	verlegen kichern
	to confuse	verlegen machen
	to relay `[lay` `again]`	wieder verlegen
	self-conscious `{adj}`	verlegen `[befangen,` `gehemmt]`
	perplexed `{adj}`	verlegen `[verblüfft,` `verwirrt]`
	publ. to publish sth.	etw. verlegen `[Buch]`
	to mislay sth.	etw. verlegen `[Gegenstand]`
	to misplace sth.	etw. verlegen `[Gegenstand]`
	to relocate sth.	etw. verlegen `[umsiedeln]`
	med. to move sb. `[patients]`	jdn. verlegen `[Patienten]`
	mislaying `[misplacing]`	Verlegen `{n}` `[vorübergehendes` `Verlieren]`
	to abash sb.	jdn. verlegen machen
	to embarrass sb.	jdn. verlegen machen
	electr. to do the wiring	Strom verlegen `[ugs.]`
	to look embarrassed	verlegen dreingucken `[ugs.]`
	to move camp	das Lager verlegen
	rail to lay a rail track	ein Bahngleis verlegen
	publ. to publish a book	ein Buch verlegen
	to transfer an office	ein Büro verlegen
	electr. tech. to lay a cable	ein Kabel verlegen
	electr. tech. to run a cable	ein Kabel verlegen
	constr. tech. to lay a pipe	ein Rohr verlegen
	to misplace a file	eine Akte verlegen
	to transfer an office	eine Geschäftsstelle verlegen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sehr+verlegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

sehr verlegen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: sehr verlegen

Übersetzung 1 - 50 von 882 >>