|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sein Einkommen aufbessern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sein Einkommen aufbessern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: sein Einkommen aufbessern

Übersetzung 8051 - 8100 von 8610  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
travel TrVocab. to be accommodated at a nice hotelin einem schönen Hotel untergebracht sein
to be in a sorry state [idiom]in einem traurigen Zustand sein [Redewendung]
to be in a tight corner [idiom]in die Ecke getrieben sein [Redewendung]
to be in arrears with a debtmit der Schuldenabzahlung in Rückstand sein
to be in good / safe hands [idiom]in guter / sicherer Hut sein [geh.]
idiom to be in the clutches of sb.in den Fängen (von jdm.) sein
to be in the clutches of sb. [idiom]in jds. Klauen sein [Redewendung]
to be in the hot seat [idiom] [be in difficulties]in Bedrängnis sein
to be in the middle of a projectmitten in einem Projekt sein
to be in the right mood forin der rechten Stimmung sein für
to be in the wrong film [Br.] [idiom]im falschen Film sein [Redewendung]
to be lost in the post [Br.]bei der Post verloren gegangen sein
to be made of stern stuff [fig.]aus hartem Holz geschnitzt sein [fig.]
idiom to be made of sterner stuff [fig.]aus härterem Holz geschnitzt sein [fig.]
idiom to be made of sterner stuff [fig.]aus härterem Stoff gemacht sein [fig.]
idiom to be not worth a bulrush [fig.] [dated]keinen Pfifferling wert sein [fig.]
to be present in a seminal state [fig.]im Keim vorhanden sein [fig.]
to be rated best in a consumer magazineTestsieger in einer Verbraucherzeitschrift sein
to be rotten to the core [fig.]bis ins Mark verdorben sein [fig.]
to be set in one's ways [idiom]in seinen Gewohnheiten festgefahren sein
to be stuck behind a desk [fig.]an den Schreibtisch gefesselt sein [fig.]
to be the order of the day [fig.]an der Tagesordnung sein [fig.]
idiom to be turned completely upside down [fig.]aus den Fugen geraten sein [fig.]
to get caught up in turmoil / confusionins Chaos / in Verwirrung gestürzt sein
idiom to stand shoulder-to-shoulder with sb.im Schulterschluss mit jdm.Dat. sein
to take an active part in sth.an etw.Dat. aktiv beteiligt sein
to turn one's hobby into a careersein Hobby zum Beruf machen
proverb [Sb. must do whatever makes sb. happy.]Des Menschen Wille ist sein Himmelreich.
Was that everything? [also iron.]Soll das (schon) alles (gewesen) sein? [auch iron.]
idiom to be at bay [also fig.]in die Enge getrieben (worden) sein [auch fig.]
to be in on sth. [coll.] [to be privy to sth.]in etw.Akk. eingeweiht sein
to be in sb.'s company [be accompanied by sb.]in jds. Begleitung sein
to be in service [mostly domestic]in Diensten sein [historisch; als Magd, Knecht, Diener]
to be involved in sth.in etw.Akk. verwickelt sein [an etw. beteiligt sein]
biol. to be native to ... [a country, continent, etc.]in ... heimisch sein [Land, Kontinent etc.]
to be nice-looking [person]etwas fürs Auge sein [ugs.] [Redewendung] [Person: gut aussehen]
idiom to be no cakewalk [fig.]kein Spaziergang sein [fig.] [keine leichte Sache / schwierig sein]
to be subject to sth. [illness etc.]für etw.Akk. anfällig sein [Krankheit etc.]
to know no bounds [joy, anger, daring, etc.]grenzenlos sein [Freude, Ärger, Wagemut etc.]
sports to ref a match [coll.] [to referee a match]bei einem Spiel / Match Schiedsrichter sein
Silly stuff. It matters [hum.] [Br.] [advertising slogan]Quatsch muss sein! [hum.] [Werbeslogan]
to be (so) up oneself [Br.] [Aus.] [coll.]von sich (so sehr) eingenommen sein
to be a busy bee [coll.] [idiom]umtriebig sein [regional] [rührig sein, geschäftig sein]
to be buddy-buddy with sb. [Am.] [coll.]mit jdm. dick befreundet sein [ugs.]
to be etched in sb.'s mind [idiom]in jds. Gedächtnis eingebrannt sein [Redewendung]
to be in (good) shape [coll.] [old person, thing](gut) in Schuss sein [ugs.]
to be in good nick [Br.] [coll.] [idiom] [person]gut in Form sein [ugs.]
to be in line with sth.mit etw.Dat. im / in Einklang sein [geh.]
to be in step with sth.mit etw.Dat. im / in Einklang sein [geh.]
to be in tune with sth.mit etw.Dat. im / in Einklang sein [geh.]
Vorige Seite   | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sein+Einkommen+aufbessern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.107 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach sein Einkommen aufbessern suchen
» Im Forum nach sein Einkommen aufbessern fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sein eigenes Lob singen
sein eigenes Nest besudeln
sein eigenes Süppchen kochen
sein eigenes Süpplein kochen
sein eigen Fleisch und Blut
sein Eigenlob singen
sein Eigen nennen
seine ihn anbetenden Fans
Seine / Ihre Hoheit
Seine / Ihre Magnifizenz
Sein Einfluss ist begrenzt.
sein Einkommen erklären
seine Interessen fördern
seine Interessen vertreten
sein Einverständnis zeigen
sein einziger Gedanke
seine Jugendjahre
seine Jugendliebe
seine Jungfernrede halten
seine Kandidatur anzeigen
seine Kandidatur erklären

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung