Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sein Leben verlieren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sein Leben verlieren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sein Leben verlieren

Übersetzung 1 - 50 von 9081  >>

EnglischDeutsch
VERB   sein Leben verlieren | verlor sein/ihr Leben// sein/ihr Leben verlor | sein/ihr Leben verloren
 edit 
to lose one's lifesein Leben verlieren
Teilweise Übereinstimmung
idiom to lose (one's) facesein Gesicht verlieren
to lose one's heartsein Herz verlieren
to forfeit one's voting rightsein Stimmrecht verlieren
audio med. to lose one's hearingdas / sein Gehör verlieren
audio to lose one's hearing capacitysein / das Hörvermögen verlieren
idiom to lose one's shirt [coll.]sein letztes Hemd verlieren
to be aliveam Leben sein
to make a livingsein Leben bestreiten
all his lifesein ganzes Leben {n}
his whole lifesein ganzes Leben {n}
all his lifesein gesamtes Leben {n}
his whole lifesein gesamtes Leben {n}
idiom to breathe one's lastsein Leben aushauchen
to end one's dayssein Leben beenden
to risk one's lifesein Leben einsetzen
to venture one's lifesein Leben einsetzen
to lose one's lifesein Leben lassen
to regulate one's lifesein Leben ordnen
to risk one's lifesein Leben riskieren
to risk one's necksein Leben riskieren
to stake one's lifesein Leben riskieren
to venture one's lifesein Leben riskieren
insur. to assure one's lifesein Leben versichern
insur. to insure one's lifesein Leben versichern
to be more environmentally awareumweltbewusster leben / sein
idiom to sigh out one's soulsein Leben aushauchen
to bleed for one's countrysein Leben geben
to sacrifice one's lifesein Leben hingeben [geh.]
to fritter one's life awaysein Leben vergeuden
idiom to be scarred for lifefürs Leben gezeichnet sein
to rebuild one's lifesein Leben wieder aufbauen
Unverified wick (Yorkshire dialect for alive, lively)voller Leben sein
to lay down one's lifesein Leben hingeben [geh.]
to waste away one's lifesein Leben verpennen [ugs.]
to forfeit one's life [literary]sein Leben verwirken [geh.]
to scrape a living by ...sein Leben mit etw. fristen
to beg for one's lifeum sein Leben betteln
idiom to plead for one's lifeum sein Leben flehen
to scream for one's lifeum sein Leben schreien
F film The Offence [Sidney Lumet]Sein Leben in meiner Gewalt
to give one's life awaysein Leben dahingeben [geh.] [poet.]
to set one's life on a chancesein Leben einsetzen
to put one's life on the linesein Leben riskieren
to be on the breadline [Br.] [fig.]am Existenzminimum sein / leben
to stake one's life on itsein Leben daran setzen
His life is at stake.Es geht um sein Leben.
to gamble with one's lifesein Leben aufs Spiel setzen
to weep away one's lifesein Leben in Tränen zubringen
to run for one's lifeum sein Leben laufen / rennen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sein+Leben+verlieren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.133 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach sein Leben verlieren suchen
» Im Forum nach sein Leben verlieren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sein Leben dahingeben
sein Leben daran setzen
sein Leben einsetzen
sein Leben geben
sein Leben hingeben
Sein Leben ist dahin.
sein Leben lassen
sein Leben ordnen
sein Leben riskieren
sein Leben vergeuden
• sein Leben verlieren
sein Leben verpennen
sein Leben versichern
sein Leben verwirken
sein Lehramt machen
sein Leid klagen
sein Leid tapfer tragen
sein Letztes geben
sein Lob anbringen
sein Magazin verballern
sein Make-up auflegen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten