Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: seine Sache gut machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seine Sache gut machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: seine Sache gut machen

Übersetzung 1 - 50 von 6084  >>

EnglischDeutsch
VERB   seine Sache gut machen | machte seine/ihre Sache gut// seine/ihre Sache gut machte | seine/ihre Sache gut gemacht
 edit 
idiom to acquit oneself wellseine Sache gut machen
to get it (about) rightseine Sache (ganz) gut machen
to do a heck of a job [coll.]seine Sache gut machen
Teilweise Übereinstimmung
to do wellseine Sache ordentlich machen
to do a heck of a job [coll.]seine / ihre Sache super machen
to make one's caseseine Sache begründen
to handle a case welleine Sache gut bearbeiten
idiom to fight one's corner [esp. Br.]für seine Sache kämpfen
law to conduct one's own caseseine Sache selbst vor Gericht vertreten
to join forces [idiom]gemeinsame Sache machen [Redewendung]
to connive [conspire]gemeinsame Sache machen [sich verschwören]
to make matters worseeine Sache schlimmer machen
to muddy the waters [fig.] [coll.]eine Sache verworrener machen
idiom to cut one's losseseiner Sache ein Ende machen
to make common cause with sb.mit jdm. gemeinsame Sache machen
to act one's part wellseine Rolle gut spielen
to be in cahoots with sb. [coll.]mit jdm. gemeinsame Sache machen
idiom It's all over but the shouting. [Am.]Die Sache ist so gut wie gelaufen. [Sache, Sieg, Qualifikation]
to make a big deal about sth.eine große Sache aus etw. machen
to make a (big) deal out of sth.aus etw. eine große Sache machen
to make a (big) thing out of sth.aus etw. eine große Sache machen
idiom to make a big production out of sth.aus etw. eine große Sache machen
to wait upon sb.jdm. seine Aufwartung machen
to do one's shoppingseine Einkäufe machen
to make one's purchasesseine Einkäufe machen
to do one's preparationsseine Hausaufgaben machen
law to take one's articlesseine Referendarprüfung machen
to reassert oneselfseine Autorität wieder geltend machen
to do one's Christmas shoppingseine Weihnachtseinkäufe machen
to pay sb. a courtesy visitjdm. seine Aufwartung machen
to act on one's threatsseine Drohungen wahr machen
educ. to do one's school workseine Schulaufgaben / Hausaufgaben machen
to attend upon the kingdem König seine Aufwartung machen
to air one's viewsseine Ansichten öffentlich bekannt machen
to air one's opinionsseine Meinungen öffentlich bekannt machen
to pay one's respects to sb.jdm. seine Aufwartung machen
His word is as good as his bond.Sein Wort ist so gut wie seine Unterschrift.
to be a backslappereinen auf gut Freund machen [ugs.]
idiom His stock is high / low. [fig.]Seine Aktien stehen gut / schlecht. [fig.]
to make good on one's threats [idiom]seine Drohungen wahr machen
He has to do his job.Er muss seine Arbeit machen.
law to assert one's claims in courtseine Ansprüche gerichtlich geltend machen
to look good on sth.sich gut an /auf etw.Dat. machen
to make a good fist of sth. [Br.] [Aus.] [dated] [idiom]etw. gut machen
to stand up well to sth.etw.Akk. gut mit sichDat. machen lassen
to take great delight in doing sth.seine helle Freude daran haben, etw. zu machen
proverb To do well is better than to mean well.Gut machen ist besser als gut meinen.
F lit. The Village of Stepanchikovo [aka: The Friend of the Family] [Fyodor Dostoevsky]Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner [Fjodor Dostojewski]
[they/you] are doing well[sie/Sie] machen sich gut
educ. to do one's homework [also fig.]seine Hausaufgaben machen [auch fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=seine+Sache+gut+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach seine Sache gut machen suchen
» Im Forum nach seine Sache gut machen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
seine Rechte sichern
seine Rechte wahren
seine Reise fortsetzen
seine Religion ausüben
seine Richtung ändern
seine Rolle gut spielen
seine Rolle lernen
seine Ruhe bewahren
seine Ruhe haben
seine Sache begründen
• seine Sache gut machen
seine Sachen packen
seine Sammelleidenschaft
seine Schnauze halten
seine Schritte richten zu
seine Schuhe anziehen
seine Schuhe putzen
seine Schuhe wechseln
seine Schuld bekennen
seine Schuld zugeben
seine Schuldigkeit tun

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten