About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: seinem

Translation 1 - 50 of 241 >>

English

German

–

VERB1	seinem Gewerbe nachgehen \| ging seinem/ihrem Gewerbe nach// seinem/ihrem Gewerbe nachging \| seinem/ihrem Gewerbe nachgegangen	edit
VERB2	seinem Traum nachgehen \| ging seinem/ihrem Traum nach// seinem/ihrem Traum nachging \| seinem/ihrem Traum nachgegangen	edit
VERB3	seinem Ärger Luft machen \| machte seinem/ihrem Ärger Luft// seinem/ihrem Ärger Luft machte \| seinem/ihrem Ärger Luft gemacht	edit
VERB4	seinem Unmut Luft machen \| machte seinem/ihrem Unmut Luft// seinem/ihrem Unmut Luft machte \| seinem/ihrem Unmut Luft gemacht	edit
VERB5	seinem Ärger vor jdm. Luft machen \| machte seinem/ihrem Ärger vor jdm. Luft// seinem/ihrem Ärger vor jdm. Luft machte \| seinem/ihrem Ärger vor jdm. Luft gemacht	edit
VERB6	seinem Zorn mit Flüchen Luft machen \| machte seinem/ihrem Zorn mit Flüchen Luft// seinem/ihrem Zorn mit Flüchen Luft machte \| seinem/ihrem Zorn mit Flüchen Luft gemacht	edit
VERB7	seinem Ärger Ausdruck verleihen \| verlieh seinem/ihrem Ärger Ausdruck// seinem/ihrem Ärger Ausdruck verlieh \| seinem/ihrem Ärger Ausdruck verliehen	edit
VERB8	seinem Zweck gerecht werden \| wurde seinem/ihrem Zweck gerecht// seinem/ihrem Zweck gerecht wurde \| seinem/ihrem Zweck gerecht geworden	edit
VERB9	seinem Land dienen \| diente seinem/ihrem Land// seinem/ihrem Land diente \| seinem/ihrem Land gedient	edit
VERB10	seinem Lande dienen \| diente seinem/ihrem Lande// seinem/ihrem Lande diente \| seinem/ihrem Lande gedient	edit
VERB11	seinem Schicksal entgehen \| entging seinem/ihrem Schicksal// seinem/ihrem Schicksal entging \| seinem/ihrem Schicksal entgangen	edit
VERB12	seinem Namen alle Ehre machen \| machte seinem/ihrem Namen alle Ehre// seinem/ihrem Namen alle Ehre machte \| seinem/ihrem Namen alle Ehre gemacht	edit
VERB13	seinem guten Ruf schaden \| schadete seinem/ihrem guten Ruf// seinem/ihrem guten Ruf schadete \| seinem/ihrem guten Ruf geschadet	edit
VERB14	seinem Ruf gerecht werden \| wurde seinem/ihrem Ruf gerecht// seinem/ihrem Ruf gerecht wurde \| seinem/ihrem Ruf gerecht geworden	edit
VERB15	seinem Pferd die Sporen geben \| gab seinem/ihrem Pferd die Sporen// seinem/ihrem Pferd die Sporen gab \| seinem/ihrem Pferd die Sporen gegeben	edit
VERB16	seinem Affen Zucker geben \| gab seinem/ihrem Affen Zucker// seinem/ihrem Affen Zucker gab \| seinem/ihrem Affen Zucker gegeben	edit
VERB17	seinem Entschluss treu bleiben \| blieb seinem/ihrem Entschluss treu// seinem/ihrem Entschluss treu blieb \| seinem/ihrem Entschluss treu geblieben	edit
VERB18	sich seinem Schmerz überlassen \| überließ sich seinem/ihrem Schmerz// sich seinem/ihrem Schmerz überließ \| sich seinem/ihrem Schmerz überlassen	edit
VERB19	seinem Tagesgeschäft nachgehen \| ging seinem/ihrem Tagesgeschäft nach// seinem/ihrem Tagesgeschäft nachging \| seinem/ihrem Tagesgeschäft nachgegangen	edit
VERB20	seinem Tagewerk nachgehen \| ging seinem/ihrem Tagewerk nach// seinem/ihrem Tagewerk nachging \| seinem/ihrem Tagewerk nachgegangen	edit
VERB21	sich seinem Schicksal fügen \| fügte sich seinem/ihrem Schicksal// sich seinem/ihrem Schicksal fügte \| sich seinem/ihrem Schicksal gefügt	edit
VERB22	seinem Ruf nachkommen \| kam seinem/ihrem Ruf nach// seinem/ihrem Ruf nach nachkam \| seinem/ihrem Ruf nachgekommen	edit

at one's destination {adv}

an seinem Bestimmungsort

at his bedside {adv}

an seinem Bett

at his desk {adv}

an seinem Schreibtisch

at his premises {adv}

auf seinem Grundstück

to one's name {adv}

auf seinem Konto [ugs.] [fig.] [vorzuweisen]

as he went {adv}

auf seinem Weg

at the sight of him {adv}

bei seinem Anblick

at his death {adv}

bei seinem Tod

behind his back {adv} [also fig.]

hinter seinem Rücken [auch fig.]

at his age {adv}

in seinem Alter

within his reach {adv}

in seinem Bereich

at his leisure {adv}

nach seinem Belieben

beneath one's heart {adv}

unter seinem Herzen

to one's cost {adv}

zu seinem Leidwesen

3 Words: Verbs

to bring sb. to justice

jdn. seinem Richter zuführen

to abandon sb. to his fate

jdn. seinem Schicksal überlassen

to consign sb. to his fate

jdn. seinem Schicksal überlassen

to leave sb. to his / her / their fate

jdn. seinem Schicksal überlassen

to affiliate

seinem Bereich angliedern

to confront one's accuser

seinem Beschuldiger gegenübertreten

to ply one's trade

seinem Geschäft nachgehen

to ply one's trade

seinem Gewerbe nachgehen

to follow one's conscience

seinem Gewissen folgen

to charge to one's account

seinem Konto anrechnen

to serve one's country

seinem Land dienen

to serve one's country

seinem Lande dienen

to uphold one's reputation

seinem Ruf nachkommen

to escape one's fate

seinem Schicksal entgehen

to pursue one's dream

seinem Traum nachgehen

4 Words: Others

at its highest point {adv} {adj}

an seinem höchsten Punkt

in one's room

auf / in seinem Zimmer

at one's vocal peak {adv}

auf seinem stimmlichen Höhepunkt

by his reputation for honesty

bei seinem ehrlichen Ruf

in his ownership

in seinem Eigentum (stehend)

in the last decade of his life

in seinem letzten Lebensjahrzehnt

in the last ten years of his life {adv}

in seinem letzten Lebensjahrzehnt

at its full value {adv}

in seinem vollen Wert

content to live his life

mit seinem Leben zufrieden

in one's mind's eye {adv} [idiom]

vor seinem geistigen Auge [Redewendung]

for his own benefit

zu seinem eigenen Nutzen

for one's own protection {adv}

zu seinem eigenen Schutz

for his delectation {adv}

zu seinem großen Vergnügen

4 Words: Verbs

to cling to one's job

an seinem Posten kleben

to maintain one's ground

auf seinem Standpunkt beharren

to dig in one's heels [idiom]

auf seinem Standpunkt beharren

to persist in one's viewpoint

auf seinem Standpunkt verharren

to insist on having one's way

auf seinem Willen bestehen

to come out of one's shell [idiom]

aus seinem Loch herauskommen [Redewendung] [nicht länger depressiv sein]

to come out of one's shell [idiom]

aus seinem Schneckenhaus kommen [Redewendung] [wieder am Leben teilnehmen]

to come out of hiding

aus seinem Versteck herauskommen

» See 28 more translations for seinem within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=seinem
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

Forum

A 2023-03-18: Vielleicht "nicht an seinem oder ihrem Stuhl sägen"?
A 2022-12-22: KonkreteSituation: Wird die Schwester über den Mann nicht mit seinem Namen...
A 2022-11-12: Mag sein, dass er auch mal daneben lag in seinem langen Leben. Wer nicht?
A 2022-01-18: Vorschlag: AliHeret interveniert bei seinem Busenfreund A. Guterres, um de...
A 2021-02-22: Je nachdem > die Sache weiterbringen, > mit dem / seinem Plan Erfolg haben...
A 2020-09-01: jemanden beim / bei seinem Wort nehmen
A 2018-12-30: Wenn man sein Hobby zu seinem Beruf macht
Q 2018-12-09: Von seinem Recht Gebrauch machen
A 2018-11-30: Anderer Vorschlag: ... ein Wickelkleid so zu tragen, dass man bei seinem s...
A 2018-10-05: Paul: Beim Eintragen ist man so in seinem Element, daß man häufig gar nic...
A 2018-07-02: Der Duden gibt zwar nitrams o. g. Beispiel Recht, nicht aber seinem Eintrag.
A 2018-06-26: Er hat seinem Baby den Namen Bella gegeben.
A 2018-06-20: romy, aber in manchen Fällen ist man von seinem DEL überzeugt ...
A 2018-04-19: ... entgegen +seinem Naturell+ ... +entgegen+ regiert den Dativ
Q 2018-04-08: hat damit seinem Kaderstaus alle Ehre gemacht.
Q 2017-12-20: zu seinem Wort stehen
A 2017-11-28: Ich frage mich allerdings, wieso sie Septicflesh nicht in seinem Profil fi...
A 2017-08-04: ... bei / mit all dem Stolz in seinem Gang, während sie die R. Street hinu...
A 2016-12-10: Widerspruch: Jeder juristisch gebildete Beamte usw. muss in seinem Tätigke...
A 2016-11-26: arbeitet an seinem Laptop

» Search forum for seinem
» Ask forum members for seinem

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

seine Leidenschaft zähmen
seine Lektion lernen
seine Lenden gürten
seine Liebe erklären
seine Liebe gestehen
seine Lieben
seine Lieblinge aussuchen
seine Lieblinge haben
seine Linie verlieren
seine Lippen zusammenpressen
• seinem
seine Macht erweitern
seine Macht missbrauchen
seinem Affen Zucker geben
seine Mahlzeit aufessen
seine Mahlzeit verschlingen
Seine Majestät S. M.
seinem Ärger Luft machen
seinem Bereich angliedern
seine Medikamente absetzen
seine Meinung abgeben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

seinem in other languages:

Dictionary English ← German: seinem

Translation 1 - 50 of 241 >>