Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: seinen Mut zusammennehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seinen Mut zusammennehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: seinen Mut zusammennehmen

Übersetzung 1 - 50 von 847  >>

EnglischDeutsch
VERB   seinen Mut zusammennehmen | nahm seinen/ihren Mut zusammen// seinen/ihren Mut zusammennahm | seinen/ihren Mut zusammengenommen
 edit 
SYNO   seinen Mut zusammennehmen ... 
to brace upseinen Mut zusammennehmen
to gather courageseinen Mut zusammennehmen
Suchbegriffe enthalten
to gather all one's courageall seinen Mut zusammennehmen
to pluck up all one's courageall seinen Mut zusammennehmen
to summon up all one's courageall seinen Mut zusammennehmen
to gather all one's courageseinen ganzen Mut zusammennehmen
to pluck up all one's courageseinen ganzen Mut zusammennehmen
to summon up all one's courageseinen ganzen Mut zusammennehmen
to screw up one's courage [idiom]all seinen Mut zusammennehmen [Redewendung]
to pluck up one's courage (to do sth.) [idiom](all) seinen Mut zusammennehmen (, um etw. zu tun)
Teilweise Übereinstimmung
to get up the nerve to do sth. [coll.] [idiom]den Mut zusammennehmen, etw. zu tun
to prove one's courageseinen Mut beweisen
to break his spiritseinen Mut brechen
to steel oneselfseinen Mut stählen
to collect one's courageseinen Mut zusammenraffen
I bow to his heroism.Seinen Mut erkenne ich bewundernd an.
to brace oneselfsich zusammennehmen
to check oneselfsich zusammennehmen
to collect oneselfsich zusammennehmen
to compose oneselfsich zusammennehmen
to control one's tempersich zusammennehmen
to gather oneself togethersich zusammennehmen
to pull oneself togethersich zusammennehmen
to gather oneselfsichAkk. zusammennehmen
to brace oneselfalle Kraft zusammennehmen
to collect all one's strengthseine Kräfte zusammennehmen
to gather all one's strengthseine Kräfte zusammennehmen
to brace upsich zusammennehmen [sich aufraffen]
to muster sth. [strength, courage etc.]etw. zusammennehmen [Kraft, Mut etc.]
to gather one's wits together [idiom]seine fünf Sinne zusammennehmen [Redewendung]
to brace up for sth.seine Kraft für etw. zusammennehmen
to brace oneself to do sth.seine Kräfte für etw. zusammennehmen
audacityMut {m}
backbone [courage]Mut {m}
boldnessMut {m}
braveryMut {m}
cojones [esp. Am.] [coll.]Mut {m}
courageMut {m}
gamenessMut {m}
gaminessMut {m}
grit [courage]Mut {m}
guts {pl} [coll.]Mut {m}
hardihood [dated]Mut {m}
mettleMut {m}
nervinessMut {m}
pluckMut {m}
pluckinessMut {m}
spirit [courage]Mut {m}
spunk [coll.]Mut {m}
spunkinessMut {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=seinen+Mut+zusammennehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach seinen Mut zusammennehmen suchen
» Im Forum nach seinen Mut zusammennehmen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
seinen Magister machen
seinen Mann stehen
seinen Mantel anlassen
seinen Meister finden
seinen Meister machen
seinen Mund reinigen
seinen Mund verziehen
seinen Mut beweisen
seinen Mut brechen
seinen Mut stählen
• seinen Mut zusammennehmen
seinen Mut zusammenraffen
seinen Nachhall finden
seinen Nacken versteifen
seinen Namen angeben
seinen Namen beschmutzen
seinen Namen besudeln
seinen Namen reinwaschen
seinen Namen schreiben
seinen Namen streichen
seinen Namen verewigen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung