|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: seinen Wohnsitz verlegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seinen Wohnsitz verlegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: seinen Wohnsitz verlegen

Übersetzung 1 - 50 von 852  >>

EnglischDeutsch
to transfer one's place of residence [officialese]seinen Wohnsitz verlegen
Suchbegriffe enthalten
to take up residency abroadseinen Wohnsitz ins Ausland verlegen
Teilweise Übereinstimmung
to change one's place of residenceseinen Wohnsitz ändern
to abandon one's domicileseinen Wohnsitz aufgeben
to abide [reside]seinen Wohnsitz haben
to resideseinen Wohnsitz haben
to take up one's abodeseinen Wohnsitz nehmen
abodeWohnsitz {m}
domicileWohnsitz {m}
dwelling placeWohnsitz {m}
place of abodeWohnsitz {m}
place of residenceWohnsitz {m}
residenceWohnsitz {m}
residencyWohnsitz {m}
des res [Br.] [coll.] [hum.] [desirable residence]attraktiver Wohnsitz {m}
registered residenceeingetragener Wohnsitz {m}
fixed abodefester Wohnsitz {m}
admin. econ. law permanent abodefester Wohnsitz {m}
permanent residencefester Wohnsitz {m}
settled domicilefester Wohnsitz {m}
law sham domicilefiktiver Wohnsitz {m}
usual residencegewöhnlicher Wohnsitz {m}
archi. mansionherrschaftlicher Wohnsitz {m}
admin. econ. law domicileständiger Wohnsitz {m}
admin. law sociol. permanent abodeständiger Wohnsitz {m}
permanent addressständiger Wohnsitz {m}
permanent residenceständiger Wohnsitz {m}
residing inmit Wohnsitz in
of no fixed abodeohne festen Wohnsitz
without (a) fixed abode {adv}ohne festen Wohnsitz
without a permanent home {adv}ohne festen Wohnsitz
domicile abroadWohnsitz {m} im Ausland
unsettled {adj} [without fixed abode]ohne festen Wohnsitz [nachgestellt]
residential {adj}auf den Wohnsitz bezogen
ordinarily domiciled (in)mit gewöhnlichem Wohnsitz (in)
migrant populationBevölkerung {f} ohne festen Wohnsitz
homeless peopleMenschen {pl} ohne festen Wohnsitz
to settle [take up residence]sichDat. einen Wohnsitz nehmen
to take up residencesichDat. einen Wohnsitz nehmen
law pol. sociol. homeless personsPersonen {pl} ohne festen Wohnsitz [Obdachlose]
Where is your permanent residence?Wo ist Ihr ständiger Wohnsitz?
awkward {adj} [embarrassed]verlegen
awkwardly {adv} [embarrassedly]verlegen
discombobulated {adj} [coll.]verlegen
in embarrassment {adv}verlegen
self-consciously {adv}verlegen
sheepish {adj} [embarrassed]verlegen
with embarrassment {adv}verlegen
abashed {adj}verlegen [beschämt]
embarrassed {adj}verlegen [betreten]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=seinen+Wohnsitz+verlegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach seinen Wohnsitz verlegen suchen
» Im Forum nach seinen Wohnsitz verlegen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
seinen Weg sorgfältig wählen
seinen Weg weiterverfolgen
seinen Wilhelm druntersetzen
seinen Willen bekommen
seinen Willen durchsetzen
seinen Willen lassen
seinen Wohnsitz ändern
seinen Wohnsitz aufgeben
seinen Wohnsitz haben
seinen Wohnsitz nehmen
• seinen Wohnsitz verlegen
seinen Worten nach zu urteilen
seinen Worten trauen
seinen Wortschatz erschöpfen
seinen Zorn mäßigen
seinen Zug erreichen
seinen Zug erwischen
seinen Zustand ändern
seinen Zustand verbessern
seinen Zweck erfüllen
seinen Zweck erreichen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung