|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: seit Langem
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seit Langem in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: seit Langem

Übersetzung 1 - 50 von 225  >>

EnglischDeutsch
SYNO   bereits lange | lange | längst ... 
for a long time {adv}seit Langem
for a long time {adv}seit langem
in a while {adv} [in a long time]seit Langem
long {adv} [for a long time]seit langem
long {adv} [for a long time]seit Langem
long-since {adv}seit langem
longly {adv}seit Langem
Suchbegriffe enthalten
idiom tried and tested / trusted {adj}seit Langem bewährt
tried and tested {adj} [idiom]seit Langem erprobt
tried and trusted {adj} [idiom]seit Langem erprobt
publ. long-out-of-print {adj} [attr.]seit Langem vergriffen
long-standing {adj} [differences etc.]seit Langem bestehend [attr.]
long-standing {adj} [differences etc.]seit langem bestehend [attr.]
for the first time in a long while {adv}erstmals seit Langem / langem
long overdueschon seit Langem fällig
long-serving {adj}seit Langem / langem beschäftigt
to be long-established(schon) seit Langem bestehen
for many a long year {adv}seit Langem [auch: seit langem]
for years {adv}seit Langem [auch: seit langem]
in a long time {adv}seit Langem [auch: seit langem]
We go way back. [coll.]Wir kennen uns seit Langem.
We have a long-established policy ...Es ist bei uns seit Langem die Regel ...
Teilweise Übereinstimmung
med. side-to-side anastomosis <SSA>Seit-zu-Seit-Anastomose {f} <SSA>
after a long struggle {adv}nach langem Kampf
after a lot of persuasion {adv}nach langem Überreden
after a long wait {adv}nach langem Warten
after waiting a long time {adv}nach langem Warten
after a great deal of hesitation {adv}nach langem Zögern
after hesitating for a long time {adv}nach langem Zögern
only after a great deal of coaxing {adv}erst nach langem Zureden
after waiting so long {adv}nach so langem Warten
weapons long-barrelled rifleGewehr {n} mit langem Lauf
long-drop hanging (method)Erhängen {n} mit langem Fall [lange Seillänge]
med. long-interval intracortical inhibition <LICI>intrakortikale Inhibition {f} bei langem Interstimulus-Intervall
long-handled {adj} [e.g. spade, fork, brush]mit langem Stiel [nachgestellt] [z. B. Spaten, Gabel, Bürste]
ever since {prep} {conj}seit
for {prep} [temporal]seit
since {prep} {conj}seit
since 1980 {adv}seit 1980
since then {adv}seit damals
in forever {adv} [coll.]seit Ewigkeiten
since almost {adv}seit fast
for generations {adv}seit Generationen
for years {adv}seit Jahren
in years {adv} [Am.] [for a number of years]seit Jahren
since the beginning of the year {adv}seit Jahresbeginn
year to date {adv} <YTD>seit Jahresbeginn
year-to-date {adj} <YTD>seit Jahresbeginn
for centuries {adv}seit Jahrhunderten
for hundreds of years {adv}seit Jahrhunderten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=seit+Langem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2016-08-29: seit Langem / seit langem
F 2016-08-29: Der Bereich „Diskriminierung von Frauen“, ist schon seit langem ein Diskus...
A 2016-02-10: 'Stimme schon seit langem hierfür
F 2013-05-07: erste Übersetzung seit langem..
F 2010-06-12: Darf jederzeit an seit Langem verifizierten Einträgen rumgefummelt werden,
A 2010-04-21: oder: Wir sind schon seit langem keine Freunde mehr.
A 2009-04-04: Mich bestärkt das Gewäsch darin, seit langem schon überhaupt keinen Alkoho...
A 2007-03-11: @translato... Das sind auch seit langem schon meinen Schülern ihre Lieblin...
A 2005-12-06: Das habe ich schon seit Langem kommen sehen.

» Im Forum nach seit Langem suchen
» Im Forum nach seit Langem fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
seit Jahresbeginn
seit Jahrhunderten
seit Jahr und Tag
seit Jahrzehnten
seit je
seit jeher
seit jener Zeit
seit jüngster Zeit
seit Kindestagen
seit Kurzem
• seit Langem
seit langem bestehend
seit Langem bewährt
seit Langem erprobt
seit Langem vergriffen
seit langen Zeiten
seit Längerem
seit längerer Zeit
seit langer Zeit
seit langer Zeit bestehend
(seitlich

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung