Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: seitlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seitlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: seitlich

Übersetzung 1 - 32 von 32

EnglischDeutsch
ADJ  seitlich | seitlicher | am seitlichsten ... 
 edit 
SYNO   benachbart | kollateral | seitlich ... 
tech. lateral {adj}
767
seitlich
sideways {adj} {adv}
206
seitlich
laterally {adv}
121
seitlich
edgewise {adv}
91
seitlich
sidewise {adj} {adv}
54
seitlich
collateral {adj}
39
seitlich
med. parietal {adj}
36
seitlich
edgeways {adv}
20
seitlich
sideward {adj} {adv}
10
seitlich
marginally {adv}seitlich
sidewards {adv}seitlich
side-on {adj} {adv}seitlich
at the side {adv}seitlich
2 Wörter: Andere
laterally protruding {adj}seitlich abstehend
mus. cross-blown {past-p} [side-blown] [wind instrument technique]seitlich angeblasen [Blasinstrument]
mus. side-blown {past-p} [wind instrument technique]seitlich angeblasen [Blasinstrument]
flanking {adj}seitlich angrenzend
cloth. buttoned at the side {adj} [postpos.]seitlich geknöpft
tech. laterally swiveling {adj} [Am.]seitlich herausschwenkbar
laterally protruding {adj} {pres-p}seitlich hervortretend
off-center {adj} [Am.]seitlich versetzt
off-centre {adj} [Br.]seitlich versetzt
2 Wörter: Verben
aviat. to side-slip(seitlich) abrutschen
to swerve(seitlich) ausscheren
transp. to T-bone sb./sth. [Am.] [coll.] [to broadside]jdn./etw. seitlich rammen
to dodge sb./sth.jdn./etw. seitlich umgehen
aviat. to sideslipseitlich abrutschen
to side-slipseitlich wegrutschen
3 Wörter: Andere
med. posterolateral {adj}hinten und seitlich
on the side of {prep}seitlich an / am
3 Wörter: Substantive
aviat. side stick / sidestick [short for: side-stick controller] [situated to one side of the pilot's seat](seitlich montierter) Steuerknüppel {m} [Sidestick, Seitenknüppel]
5+ Wörter: Andere
sports He was caught at slip / in the slips. [cricket]Sein Ball wurde seitlich hinter dem Tor gefangen.
» Weitere 18 Übersetzungen für seitlich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=seitlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2017-07-07: Wie eine KIinge. Auf der ist gerad...
A 2010-01-12: "swing scraper" (pendelt um eine s...
A 2009-09-22: seitlich hin zu(r)
F 2009-07-01: wird einlaufendes Wasser sofort se...
F 2009-06-01: Ist es Umgangssprache in Deutschla...
A 2008-09-23: zwei seitlich gegenüberliegende Au...
A 2008-01-03: Oder: und rutschte langsam seitlic...
A 2008-01-03: und rutschte seitlich weiter durch...
F 2007-06-11: seitlich ausladendes
A 2007-05-16: seitlich, würde ich sagen, ansonst...
A 2007-01-18: befindet sich seitlich unter der K...
F 2007-01-18: seitlich
A 2005-09-01: Schätze, das ist 'ne Baugrube, die...
A 2004-12-08: seitlich

» Im Forum nach seitlich suchen
» Im Forum nach seitlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Seitenöffnung
Seitenüberlagerung
Seitenüberlauf
Seitenüberschrift
Seiterl
Seitfallzieher
Seitheben
seither
seither eingetreten
Seitigkeit
• seitlich
seitlich abrutschen
seitlich abstehend
seitlich an / am
seitlich angeblasen
seitlich angrenzend
seitlich geknöpft
seitlich herausschwenkbar
seitlich hervortretend
seitlich rammen
seitlich versetzt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung