|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: seized
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

seized in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Romanian
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: seized

Translation 1 - 29 of 29

English German
 edit 
VERB  to seize | seized | seized ... 
seized {adj} {past-p}
1222
ergriffen
seized {adj} {past-p}
1030
beschlagnahmt
seized {adj} {past-p}
656
gekapert
seized {adj} {past-p}
631
konfisziert
sb. seized
191
jd. erfasste
tech. seized {adj}
47
festsitzend [festgefressen]
seized {past-p}
43
angepackt
2 Words
sb./sth. has seized sth.jd./etw. hat sich etw.Gen. bemächtigt
tech. seized (up) {adj} {past-p}festgelaufen
seized withbefallen von
to be seizedergriffen werden
law seized goodbeschlagnahmte Ware {f}
3 Words
seized with panic {adj} [postpos.]von Panik befallen
seized with panic {adj} [postpos.]von Panik ergriffen
seized with remorse {adj} [postpos.]von Reue übermächtigt
law to be seized of sth. [to have (right of) possession of, to put in seisin of]auf etw. Besitzrecht haben
to be seized with sth. [fig.] [overwhelming concern or interest]mit etw.Dat. befasst sein [beschäftigt sein]
4 Words
to be seized with angervon Zorn erfasst werden
med. to be seized with crampeinen Krampf haben
to be seized with fearvon Furcht ergriffen werden
to be seized with fevervon einem Fieber ergriffen werden
to be seized with frightvon Furcht ergriffen sein
to be seized with panicvon Panik erfüllt sein
to be seized with remorsevon Schuldgefühlen ergriffen sein
5+ Words
He seized me by the arm.Er packte mich am Arm.
I seized the opportunity with both hands.Ich griff mit beiden Händen zu.
to be seized by a desirevon einem Verlangen erfasst werden
med. to be seized with a convulsioneinen Krampf haben
tech. to have a seized-up pistoneinen Kolbenfresser haben
» See 1 more translations for seized within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=seized
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2024-06-02: aber erst einmal werden forensisch möglicherweise bedeutungsvolle Sachen (...
A 2024-06-02: seized objects
A 2017-04-11: In some cases possibly +latched on to the soul / caught at the soul / seiz...
A 2014-01-03: A few spelling mistakes - 22:10 (festina lente!) - apparently, seized (twi...
Q 2013-11-25: »Mom?«, he breathed scarcely audible, as he seized her hand, intertwinding...
A 2010-08-12: Thanks. My brain had seized on "emerge" and wouldn't let go. :-)
A 2010-03-02: medium-seized = medium-sized
Q 2009-08-07: seized under warrant
A 2009-03-27: Typo: sEized
A 2009-03-14: ...In wordplay, the established products of word-formation are ironically/...
A 2008-10-16: Also--> she seized the opportunity.
A 2008-07-27: ah... well, I just seized the chance of writing Austrian :))
A 2008-07-24: German customs seized the goods. Well, shall I get the goods back or the money?
A 2008-04-08: ich sehe das so: "seized" ist ein Spezialfall von "worn out" ...
A 2008-04-08: seized
Q 2008-01-05: seized upon by some
A 2007-07-24: doh!! of course! thank you - brain has seized up today!! :)
A 2005-12-17: or: was seized with (the memory of...)
A 2005-03-15: ... a vehicle that the believers, seized by religious ecstasy, reportedly ...

» Search forum for seized
» Ask forum members for seized

Recent Searches
Similar Terms
seize (an objective)
seize an opportunity
seize a passport
seize a pretext
seize a stick
seize a suggestion
seize a town
seize contraband
seize control from sb.
seize control of sth.
• seized
seized good
seize documents
seize drugs
seized (up)
seized with
seized with panic
seized with remorse
seize goods
seize hold of sb.
seize on sth.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement