Dictionary English ← German: selben

Translation 1 - 28 of 28

	English	German
	of the same name `{adj}` `[postpos.]`	selben Namens `[nachgestellt]`
3 Words
	in the same locality `{adv}`	am selben Ort
	on the same day `{adv}`	am selben Tag
	on the same day `{adv}`	am selben Tage
	in the same breath `{adv}` `[idiom]`	im selben Atemzug `[Redewendung]`
	at the same moment `{adv}`	im selben Augenblick
	at the same moment `{adv}`	im selben Moment
	to the same effect `{adv}`	im selben Sinne
	over the same time period `{adv}`	im selben Zeitraum
	in the same condition `{adv}`	im selben Zustand
	of the same kidney `[idiom]`	vom selben Schlag `[Redewendung]`
	of the same batch `{adj}`	vom selben Schlage
	at the same time `{adv}`	zur selben Zeit
4 Words
	that same day `{adv}`	am selben Tag / Tage
	later that day `{adv}`	noch am selben Tag
	biol. conspecific `{adj}`	zur selben Art gehörig
	congeneric `{adj}`	zur selben Gattung gehörig
	to be in the same boat `[idiom]` `[be` `in` `the` `same` `situation]`	im selben Boot sitzen `[Redewendung]` `[in` `derselben` `Lage` `sein]`
	to live in	im selben Haus wohnen `[in` `dem` `man` `arbeitet]`
	to live in the same household	im selben Haushalt leben
	theatre to appear in the same play	im selben Stück auftreten
	to recur to the same folly	zur selben Torheit zurückkehren
	same-day availability	Verfügbarkeit `{f}` am selben Tag
5+ Words
	live-in `{adj}`	(mit) im (selben) Haus wohnend
	all gathered in the same place	alle am selben Ort versammelt
	proverb Pride and ignorance are akin.	Dummheit und Stolz wachsen am selben Holz. `[österr.]`
	We're all in the same boat. `[idiom]`	Wir sitzen alle im selben Boot. `[Redewendung]`
	biol. confamilial `{adj}`	zur selben (taxonomischen) Familie gehörig

» See 8 more translations for selben within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=selben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Forum

A 2022-05-24: Wird das im selben Öl frittiert / herausgebacken?
A 2017-12-09: Wenn wir alle bei +der+ Frage im selben Laienboot rudern, hilft höchstens ...
A 2017-04-05: Danke sehr Proteus - beruhigend zu wissen, dass wir zum selben Ergebnis ge...
A 2015-05-12: congenial - auch: "aus dem selben Stall"
A 2014-10-20: im selben Zusammenhang steht auch "Ausräumbetrieb"
A 2014-03-21: Wir gehören zur selben Unternehmensgruppe
A 2013-09-04: In der Hilfe steht: "HINWEIS: Sie können nur benachbarte Segmente im selbe...
A 2013-07-22: Dann, Flo und Michael, treten aber Conner und Lacey nicht im selben Kont...
A 2013-06-15: gemeint ist: Die schlimmsten Umstände können oft zur selben Zeit eintreten ...
A 2013-01-07: bereits die selben/gleichen Kurse
A 2012-11-18: Wir sind aus dem selben Eisen geschmiedet.
A 2012-09-25: As you said: on the same day / am selben Tag
Q 2012-09-14: Die selben Überlegungen gelten für/in [...]
A 2012-08-18: Es geht um Geld. (Wenn wir den selben Eintrag meinen)
A 2011-03-06: Neue Frage zum selben Thema
A 2011-01-16: Die Unternehmen, die auf dem selben (Fach-)Gebiet tätig sind,
A 2010-12-08: Kollege in der selben Gesellschaft ...
A 2010-11-14: @ddr: Ich weiß nicht, ob wir vom selben reden?
A 2010-10-15: IT? Arbeitest du am selben superdringenden Geschäftbericht, igor?
A 2010-09-24: @wandle: da sind wir zum selben Ergebnis gekommen :-)

» Search forum for selben
» Ask forum members for selben

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

seladongrün
Seladonit
Selaginellaceen
Selangor-Kleinstgleithörnchen
Selangor-Langfußfledermaus
Selangor-Langur
Selayar-Koboldmaki
selbander
selbdritt
selbe
• selben
selben Namens
(selber)
selber
selber durchschlagen
selber entzünden
selber flicken
Selber hallo
selber kennenlernen
selber leidtun
Selber schuld

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

selben in other languages:

Dictionary English ← German: selben

Translation 1 - 28 of 28