Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: selben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

selben in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: selben

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
of the same name {adj} [postpos.]selben Namens [nachgestellt]
3 Wörter
in the same locality {adv}am selben Ort
on the same day {adv}am selben Tag
on the same day {adv}am selben Tage
in the same breath {adv} [idiom]im selben Atemzug [Redewendung]
at the same moment {adv}im selben Augenblick
at the same moment {adv}im selben Moment
idiom to the same effect {adv}im selben Sinne
in the same condition {adv}im selben Zustand
idiom of the same kidneyvom selben Schlag
of the same batch {adj}vom selben Schlage
at the same time {adv}zur selben Zeit
4 Wörter
that same day {adv}am selben Tag / Tage
later that day {adv}noch am selben Tag
biol. conspecific {adj}zur selben Art gehörig
congeneric {adj}zur selben Gattung gehörig
to be in the same boat [fig.] [be in the same situation]im selben Boot sitzen [fig.] [in derselben Lage sein]
to live inim selben Haus wohnen [in dem man arbeitet]
theatre to appear in the same playim selben Stück auftreten
to recur to the same follyzur selben Torheit zurückkehren
same-day availabilityVerfügbarkeit {f} am selben Tag
5+ Wörter
live-in {adj}(mit) im (selben) Haus wohnend
all gathered in the same placealle am selben Ort versammelt
proverb Pride and ignorance are akin.Dummheit und Stolz wachsen am selben Holz. [österr.]
idiom We're all in the same boat.Wir sitzen alle im selben Boot.
» Weitere 8 Übersetzungen für selben innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=selben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2017-12-09: Wenn wir alle bei +der+ Frage im s...
A 2017-04-05: Danke sehr Proteus - beruhigend zu...
A 2015-05-12: congenial - auch: "aus dem selben Stall"
A 2014-10-20: im selben Zusammenhang steht auch ...
A 2014-03-21: Wir gehören zur selben Unternehmen...
A 2013-09-04: In der Hilfe steht: "HINWEIS: Sie ...
A 2013-07-22: Dann, Flo und Michael, treten abe...
A 2013-06-15: gemeint ist: Die schlimmsten Umstä...
A 2013-01-07: bereits die selben/gleichen Kurse
A 2012-11-18: Wir sind aus dem selben Eisen gesc...
A 2012-09-25: As you said: on the same day / am ...
F 2012-09-14: Die selben Überlegungen gelten für...
A 2012-08-18: Es geht um Geld. (Wenn wir den sel...
A 2011-03-06: Neue Frage zum selben Thema
A 2011-01-16: Die Unternehmen, die auf dem selbe...
A 2010-12-08: Kollege in der selben Gesellschaft ...
A 2010-11-14: @ddr: Ich weiß nicht, ob wir vom s...
A 2010-10-15: IT? Arbeitest du am selben superdr...
A 2010-09-24: @wandle: da sind wir zum selben Er...
A 2010-05-26: DEN selben fehler oder denSELBEN f...

» Im Forum nach selben suchen
» Im Forum nach selben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
seladongrün
Seladonit
Selaginellaceen
Selangor-Kleinstgleithörnchen
Selangor-Langfußfledermaus
Selangor-Langur
Selayar-Koboldmaki
selbander
selbdritt
selbe
• selben
selben Namens
selber
selber durchschlagen
selber entzünden
Selber hallo
selber kennenlernen
selber leidtun
Selber schuld
selber tun
selbig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung