Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: selbst+gestrickt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

selbst+gestrickt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: selbst gestrickt

Übersetzung 501 - 550 von 560  <<  >>

EnglischDeutsch
ADJ  selbst gestrickt | - | - ... 
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du selbstgestrickt?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to take matters in hand oneselfdie Sache selbst in die Hand nehmen [etwas persönlich tun] [Redewendung]
to turn the weapon on oneselfdie Waffe gegen sich selbst richten
comm. to eliminate the defect oneself or have it eliminated by third partieseinen Schaden selbst beseitigen oder durch Dritte beseitigen lassen
to be able to provide for oneselffür sich selbst sorgen können
to be able to take care of oneselffür sich selbst sorgen können
to be responsible for oneselffür sich selbst verantwortlich sein
to have set oneself high standardshohe Anforderungen an sich (selbst) gestellt haben
to set oneself high standardshohe Anforderungen an sich (selbst) stellen
idiom to have got things straightened out with oneselfmit sichDat. selbst im Reinen sein
to commune with one's heartmit sichDat. selbst zu Rate gehen
to have one's own matters / issues to deal withmit sichDat. selbst zu tun haben
to contradict itself [e.g. statement]mit sich selbst unvereinbar sein
to be proud of oneselfmit Stolz auf sich selbst erfüllt sein
to lose one's self-controlnicht mehr Herr seiner selbst sein [Redewendung]
to have nothing to fear but fear itselfnichts zu fürchten brauchen als die Furcht selbst
to think of nothing but oneselfnur an sich selbst denken
to be in control of one's own destinysein Schicksal selbst in der Hand haben
law to conduct one's own caseseine Sache selbst vor Gericht vertreten
to hold oneself at fault for sth.sichDat. (selbst) die Schuld für etw. geben
to inflict a wound on oneselfsichDat. (selbst) eine Wunde beibringen
mus. to teach oneself to play the guitarsichDat. das Gitarrespielen (selbst) beibringen
to make one's own hourssichDat. die Zeit selbst einteilen
to be one's own worst enemy [idiom]sichDat. selbst (am meisten) im Weg stehen [Idiom]
to care only about number one [idiom]sichDat. selbst am nächsten stehen
to pull oneself up by one's (own) bootstraps [idiom]sichDat. selbst aus der Patsche helfen [ugs.] [Idiom]
to shoot oneself in the foot [idiom]sichDat. selbst ein Ei legen [Idiom]
to catch oneself doing sth.sich (selbst) dabei ertappen, etw. zu tun
to find oneself doing sth.sich (selbst) dabei ertappen, etw. zu tun
to catch oneself doing sth.sich (selbst) dabei erwischen, wie / dass man etw. tut
to find oneself doing sth.sich (selbst) dabei erwischen, wie / dass man etw. tut
to blow oneself upsich (selbst) in die Luft sprengen [Attentäter etc.]
to look out for number one [coll.]sich nur um sich selbst kümmern
idiom to take the flak oneselfsich selbst dem Beschuss aussetzen
comm. to price oneself out of the marketsich selbst durch zu hohe Preise konkurrenzunfähig machen
to put oneself in the wrongsich selbst ins Unrecht setzen
to screw oneself good and proper [coll.] [cheat oneself]sich selbst nach Strich und Faden bescheißen [salopp]
law to conduct one's own defencesich selbst vor Gericht verteidigen
to take oneself too seriouslysich selbst zu ernst nehmen
to put one's head in a noose [fig.]sich selbst zu Fall bringen [fig.]
to be angry with oneselfsich über sich selbst ärgern
to be cocksure of oneselfvon sich (selbst) sehr überzeugt sein
to be fascinated by oneselfvon sich selbst fasziniert sein
tools click type torque wrench(selbst) auslösender (automatischer, einstellbarer) Drehmomentschlüssel {m}
tools clutch type torque wrench [Am.](selbst) auslösender (automatischer, einstellbarer) Drehmomentschlüssel {m}
a self-fulfilling prophecyeine sich selbst bewahrheitende Voraussage {f}
F lit. Till We Have Faces: A Myth Retold [C. S. Lewis]Du selbst bist die Antwort
F film The Man Who Haunted Himself [Basil Dearden]Ein Mann jagt sich selbst
F RadioTV MillenniuMMillenniuMFürchte deinen Nächsten wie Dich selbst
philos. quote Enlightenment is man's emergence from his self-imposed immaturity.Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit. [Immanuel Kant in "Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?]
bibl. quote Thou shalt love thy neighbour as thyself. [Lev 19:18; KJV]Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst. [3. Mose 19,18; Luther 1912, 2017]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=selbst%2Bgestrickt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach selbst+gestrickt suchen
» Im Forum nach selbst+gestrickt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
selbst gebaut
selbst gebraut
selbst gedrehte Zigarette
selbst gefallend
selbst gefangener Fisch
selbst gekocht
selbst gemacht
selbst genügen
selbst gesponnen
selbst gesteckt
• selbst gestrickt
selbst gezogen
selbst gratulieren
selbst handeln
selbst hassend
selbst helfen
selbst hinaus finden
selbst hingeben
selbst im Weg stehen
Selbst ist der Mann.
selbst jetzt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der » selbstgestrickt rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten