Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: selbst+gestrickt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

selbst+gestrickt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: selbst gestrickt

Übersetzung 301 - 350 von 560  <<  >>

EnglischDeutsch
ADJ  selbst gestrickt | - | - ... 
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du selbstgestrickt?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
recursive processsich selbst aufrufender Arbeitsgang {m}
self-fulfilling prophecysich selbst bewahrheitende Prophezeiung {f}
self-supporting enterprisesich selbst versorgendes Unternehmen {n}
axiomWahrheit {f} in sich selbst
idiom me time [Am.] [coll.]Zeit {f} für mich selbst
soliloquyZwiegespräch {n} mit sichDat. selbst [geh.] [Selbstgespräch]
to shift for oneselfauf sich selbst gestellt sein
to soliloquizeetwas zu sichDat. selbst sagen
to internalise [Br.]für sich selbst als gültig annehmen
to internalizefür sich selbst als gültig annehmen
to decide for oneselfselbst zu einer Entscheidung finden
to crown oneselfsichDat. (selbst) die Krone aufsetzen
to blame oneselfsichDat. (selbst) die Schuld geben
to shrink into oneselfsich in sich selbst zurückziehen
law to implicate oneselfsich selbst (in einem Strafverfahren) belasten
to question oneselfsich selbst in Frage stellen
to look after oneselfsich um sich selbst kümmern
gastr. to cook from scratchvon Grund auf (selbst) kochen
self-displaySich-selbst-zur-Schau-Stellen {n}
marked autocentrismstarke Konzentration {f} auf sich selbst
F film The Proposal [Anne Fletcher]Selbst ist die Braut
bot. self-sown {adj} [also fig.]selbst ausgesät [auch fig.]
nucl. tech. self-sustaining {adj} {pres-p} [e.g. chain reaction]selbst erhaltend [z. B. Kettenreaktion]
self-set {adj} [e. g. aims, tasks]selbst gesteckt [z. B. Ziele, Aufgaben]
themself {pron} [coll.] [for a person of unspecified sex]sich selbst
yourself {pron} [subject or direct object]Sie selbst [formelle Anrede]
idiom to go Dutchselbst bezahlen [z. B. beim gemeinsamen Essen]
relig. Godself [God's self, God himself] [also: godself]Gott {m} selbst
sth. wipes its own face [fig.]etw. finanziert sich selbst
Go fuck yourself! [vulg.]Fick dich (selbst)! [vulg.]
Go screw yourself! [vulg.]Fick dich (selbst)! [vulg.]
See it for yourself!Schauen Sie selbst! [formelle Anrede]
to come to believe sth. oneselfetw. schließlich selbst glauben
to leave sb. to his / her own devices [idiom]jdn. sichDat. selbst überlassen [Idiom]
to abandon one to one's own devices [idiom]jdn. sich selbst überlassen
to leave one to one's own devices [idiom]jdn. sich selbst überlassen
to turn sb. adrift [idiom]jdn. sich selbst überlassen [Idiom] [hier: auf die Straße setzen]
to see oneself outselbst hinaus finden [aus Wohnung, Gebäude]
to teach oneself sth.sichDat. etw. selbst beibringen [eine Sprache, das Schwimmen etc.]
to have no confidence in oneselfsichDat. selbst misstrauen
to contradict itself [e.g. book]sichDat. selbst widersprechen [Sache, z. B. Buch]
to take one's own lifesich (selbst) entleiben [geh.] [Selbstmord begehen]
to accept oneself [often used in religious contexts]sich selbst annehmen [als das akzeptieren, was man ist] [oft in religiösen Kontexten]
idiom to blow one's own trumpet / hornsich selbst beweihräuchern
to toot one's own horn [Am.] [coll.] [idiom]sich selbst beweihräuchern [ugs.] [pej.]
to blow one's own horn [esp. Am.] [idiom]sich selbst loben
to self-exculpatesich selbst rechtfertigen [Schuld von sich weisen]
to find death by one's own hand [literary]sich selbst richten [literarisch: Suizid begehen]
to spread oneself too thin [idiom] [to do too many things at once]sich selbst überfordern [zu viele Dinge gleichzeitig tun]
to act as one's own counselsich selbst verteidigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=selbst%2Bgestrickt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach selbst+gestrickt suchen
» Im Forum nach selbst+gestrickt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
selbst gebaut
selbst gebraut
selbst gedrehte Zigarette
selbst gefallend
selbst gefangener Fisch
selbst gekocht
selbst gemacht
selbst genügen
selbst gesponnen
selbst gesteckt
• selbst gestrickt
selbst gezogen
selbst gratulieren
selbst handeln
selbst hassend
selbst helfen
selbst hinaus finden
selbst hingeben
selbst im Weg stehen
Selbst ist der Mann.
selbst jetzt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der » selbstgestrickt rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten