Wörterbuch Englisch ← Deutsch: selbst genügen

Übersetzung 151 - 200 von 608 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Be yourself!	Sei du selbst!
	self-aware `{adj}`	seiner selbst bewusst
	self-similar `{adj}`	sich selbst ähnlich
	self-liquidating `{adj}`	sich selbst auflösend
	bot. self-propagating `{adj}`	sich selbst aussäend
	self-accelerating `{adj}` `{pres-p}`	sich selbst beschleunigend
	self-denying `{adj}`	sich selbst einschränkend
	self-perpetuating `{adj}`	sich selbst erhaltend
	self-explanatory `{adj}`	sich selbst erklärend
	self-perpetuating `{adj}`	sich selbst erneuernd
	self-supporting `{adj}`	sich selbst finanzierend
	self-hating `{adj}`	sich selbst hassend
	self-motivating `{adj}`	sich selbst motivierend
	self-organizing `{adj}` `{pres-p}`	sich selbst organisierend
	autonomic `{adj}`	sich selbst regierend
	autonomous `{adj}`	sich selbst regierend
	self-regulating `{adj}`	sich selbst regulierend
	econ. tech. self-regulatory `{adj}`	sich selbst regulierend
	self-supporting `{adj}`	sich selbst tragend
	self-supportive `{adj}`	sich selbst tragend
	high and dry `{adj}` `[fig.]`	sich selbst überlassend
	conceited `{adj}`	sich selbst überschätzend
	self-denying `{adj}`	sich selbst verleugnend
	self-destructing `{adj}`	sich selbst zerstörend
	Do it yourself.	Tu es selbst.
	idiom Do the math!	Überzeuge Dich selbst!
	Judge for yourself ...	Urteilen Sie selbst ...
	spontaneous `{adj}`	von selbst entstanden
	to be oneself	man selbst sein
	to be responsible himself / herself / themselves	selbst verantwortlich sein
	to reward oneself	sich (selbst) belohnen
	to prove oneself	sich (selbst) bestätigen
	to incriminate oneself	sich (selbst) bezichtigen
	to know oneself	sich (selbst) kennen
	to govern oneself	sich (selbst) regieren
	to fulfil oneself `[Br.]`	sich (selbst) verwirklichen
	to realize one's full potential	sich (selbst) verwirklichen
	bot. to seed itself	sich selbst aussäen
	bot. to self-seed	sich selbst aussäen
	to command oneself	sich selbst beherrschen
	to conquer oneself	sich selbst beherrschen
	to deceive oneself	sich selbst belügen
	to contemplate one's own ego	sich selbst bespiegeln
	to deceive oneself	sich selbst betrügen
	to delude oneself	sich selbst betrügen
	to be self-fulfilling	sich selbst bewahrheiten
	to evaluate oneself	sich selbst einschätzen
	to decide oneself	sich selbst entscheiden
	to fulfil oneself `[Br.]`	sich selbst erfüllen
	to fulfill oneself `[Am.]`	sich selbst erfüllen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=selbst+gen%C3%BCgen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

selbst genügen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: selbst genügen

Übersetzung 151 - 200 von 608 << >>