| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: self contained system

Übersetzung 1 - 50 von 5824 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a self-contained system | self-contained systems

–

math. philos. phys. self-contained system

abgeschlossenes System {n}

Teilweise Übereinstimmung

self-contained {adj}

(in sich) geschlossen

self-contained {adj}

abgeschlossen [Wohnung]

self-contained {adj}

tech. self-contained {adj}

in sich abgeschlossen

comp. self-contained {adj}

netzunabhängig

self-contained {adj}

self-contained {adj}

self-contained {adj}

verschlossen [fig.]

self-contained {adj} [community]

self-contained chapters

in sich abgeschlossene Kapitel {pl}

econ. self-contained economy

autarke Wirtschaft {f}

archi. self-contained flat

abgeschlossene Wohnung {f}

FireResc self-contained breathing apparatus

schweres Atemschutzgerät {n}

archi. self-contained central heating

Etagenheizung {f}

self-contained power supply

unabhängige Stromversorgung {f}

FireResc self-contained breathing apparatus <SCBA>

Pressluftatmer {m}

FireResc self-contained breathing apparatus <SCBA>

umgebungsluftunabhängiges Atemschutzgerät {n}

FireResc self-contained breathing apparatus <SCBA>

umluftunabhängiges Atemschutzgerät {n}

FireResc sports self-contained underwater breathing apparatus <SCUBA>

Drucklufttauchgerät {n} <DTG>

self-contained underwater breathing apparatus <SCUBA>

unabhängiges Unterwasseratemgerät {n}

libr. self issue system

Selbstverbuchungssystem {n}

libr. self-checkout system

Selbstverbuchungssystem {n}

educ. tech. self-learning system

Selbstlernsystem {n}

self-monitoring system

Eigenkontrollsystem {n}

self-service system

Selbstbedienungssystem {n}

mil. self-propelled air defense system [Am.] <SPAD>

selbstfahrendes Luftverteidigungssystem {n} [Flugabwehr]

contained {adj} {past-p}

contained {adj} {past-p}

contained {adj} {past-p}

geborgen [geh.] [enthalten]

sth. contained

contained risk

überschaubares Risiko {n}

to be contained in

enthalten sein in

mil. pol. to be contained [situation etc.]

unter Kontrolle sein

sth. has / had contained

etw. hat / hatte enthalten

associations contained in this word

Assoziationen {pl}, die bei diesem Wort mitklingen

admin. designation contained within the binding land-use plan

Festsetzung {f} des Bebauungsplans

math. space-filling, self-avoiding, simple and self-similar {adj} [FASS]

raumfüllend, selbst-ausweichend, einfach und selbstähnlich [FASS]

MedTech. tech. self-drilling, self-tapping screw [also: self-drilling/self-tapping screw]

selbstbohrend-selbstschneidende Schraube {f}

tech. flue gas cleanup system <FGC system> [for burners and furnaces]

Abgasreinigungsanlage {f} [für Brenner und Öfen]

electr. high-voltage direct current (electric power) transmission system <HVDC system>

Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungsanlage {f} <HGÜ-Anlage>

electr. high-voltage direct current (electric power) transmission system <HVDC system>

Hochspannungsgleichstromübertragungsanlage {f} <HGÜ-Anlage>

engin. tech. lockout / tagout system <Lo-To / LOTO system>

Lockout- / Tagout-System {n} [Blockier- und Verriegelungssystem]

automot. whiplash injury lessening system^® <WIL system> [Toyota]

Schleudertraumaschutzsystem {n}

comp. econ. QM production planning and control system <PPC system>

Produktionsplanungs- und Steuerungssystem {n} <PPS-System>

MedTech. overtable fluoroscopy system <OT fluoroscopy system>

Obertisch-Durchleuchtungssystem {n} <OT-Durchleuchtungssystem>

MedTech. undertable fluoroscopy system <UT fluoroscopy system>

Untertisch-Durchleuchtungssystem {n} <UT-Durchleuchtungssystem>

comm. electronic article surveillance system <EAS system>

elektronisches Artikelsicherungssystem {n} <EAS>

econ. enterprise resource planning system <ERP system>

ERP-System {n}

biol. human leukocyte antigen system <HLA system>

humanes Leukozyten-Antigen-System {n} <HLA-System>

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=self-contained+system
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung