|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sell houses tips
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sell houses tips in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: sell houses tips

Übersetzung 351 - 379 von 379  <<

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to sell oneself short [idiom]das eigene Licht unter den Scheffel stellen [seltener] [Redewendung]
to sell oneself short [idiom]sein eigenes Licht unter den Scheffel stellen [seltener] [Redewendung]
to sell sth. at a lossetw.Akk. verramschen [ugs.] [unter seinem Wert verkaufen]
Unverified to sell sth. on the knocker [Br.] [coll.]etw.Akk. an der Haustür verkaufen
to sell sth. for a mere song [coll.] [idiom]etw.Akk. spottbillig abgeben [ugs.]
comm. to be (all) geared up to sell sth.(ganz) darauf ausgerichtet sein, etw. zu verkaufen
to be past one's sell-by date [idiom]das Beste hinter sichDat. haben
idiom to sell sb. up the river [less common for: to sell sb. down the river]jdn. verraten
Unverified to go round the houses [coll.] [idiom] [talk about irrelevant things instead of discussing the matter at hand][irrelevant reden, statt beim Thema zu bleiben]
to sell sb. into prostitutionjdn. in die Prostitution verkaufen
to sell sth. under the counter [fig.]etw. schwarz verkaufen [fig.]
He wimpishly agreed to sell. [coll.]Schwächling / Waschlappen, der er ist, stimmte er dem Verkauf zu. [ugs.]
to be past one's sell-by date [coll.] [hum.] [idiom]seine besten Tage hinter sichDat. haben
in a hurry to sell sth.in Eile, etw.Akk. zu verkaufen
market. Sell the sizzle, not the steak. [slogan]Verkauf das Brutzeln, nicht das Steak.
to sell in portionsin Teilen verkaufen
to mis-sell sth. [i.e. insurance policies]etw. unter Vorgabe falscher oder irreleitender Behauptungen verkaufen [z. B. Versicherungspolicen]
to sell sb. a pup [Br.] [coll.] [dated] [idiom]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung] [jdm. etwas Wertloses andrehen]
to sell sb. a pup [Br.] [coll.] [idiom]jdn. über den Tisch ziehen [ugs.] [Redewendung] [jdm. etwas Wertloses andrehen]
to buy / sell sth. under the counter [fig.]etw. unter dem Ladentisch kaufen / verkaufen [fig.]
to sell sth. to sb. for next to nothing [idiom]jdm. etw.Akk. nachschmeißen [ugs.] [Redewendung] [etw. für wenig Geld überlassen]
art F Houses in Unterach on the AtterseeHäuser in Unterach am Attersee [Gustav Klimt]
to sell out [idiom] [betray one's values or principles]sichDat. selbst untreu werden [um Geld oder Vorteile zu erlangen]
proverb Don't sell the fur before shooting the bear.Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist.
proverb Don't sell the skin till you have caught the bear.Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor man ihn erlegt hat.
to sell out to sb./sth. [idiom] [abandon one's principles for reasons of expedience]sich an jdn./etw. verkaufen [für Geld oder Gewährung anderer Vorteile seine Prinzipien über Bord werfen]
If we don't sell the car soon, we'll be stuck with it. [coll.]Wenn wir das Auto nicht bald verkaufen, werden wir es überhaupt nicht mehr los. [ugs.]
quote Oh, well - all right! Let's just all sell our souls and work for Satan 'cause it's more convenient that way! [American Beauty]Verkaufen wir doch alle unsere Seele und arbeiten für den Teufel, weil's bequemer ist!
quote It's better to get out before you reach your sell-by date. [Prince Philip, Duke of Edinburgh, on his 90. birthday about retiring from public duties]Es ist besser aufzuhören, bevor man das Verfallsdatum erreicht. [Prinz Philip, Herzog von Edinburgh, an seinem 90. Geburtstag über einen Rückzug von seinen Repräsentationspflichten]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sell+houses+tips
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach sell houses tips suchen
» Im Forum nach sell houses tips fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Selinas
Selinas Geister
Selingen
Selischarowka
Seliwanoff-Probe
Seliwanoff-Test
Seliwanow-Probe
Seliwanow-Test
SELK
Selkie
Selkupen
Sellait
Sellajoch
Sellerie
Sellerie blanchieren
Sellerieblätter
Sellerieblättrige
Sellerieblättrige Waldrebe
Selleriecremesuppe
Sellerie in Jus
Sellerieknolle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung