|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: seltsame
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seltsame in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: seltsame

Übersetzung 1 - 20 von 20

EnglischDeutsch
ADJ  seltsam | seltsamer | am seltsamsten
seltsamer | seltsame | seltsames
seltsamster | seltsamste | seltsamstes
 edit 
NOUN   das Seltsame/ein Seltsames [phys.] | die Seltsamen/[ohne Artikel] Seltsame
 edit 
phys. strangelets [strange quark stars]Seltsame {pl}
2 Wörter
What an odd pairing.Seltsame Kombination.
odd ideasseltsame Einfälle {pl}
strange thoughtsseltsame Gedanken {pl}
strange longingsseltsame Gelüste {pl}
queer storyseltsame Geschichte {f}
rum lark [Br.]seltsame Geschichte {f}
odd-looking figureseltsame Gestalt {f}
phys. strange matterseltsame Materie {f}
phys. strangelets {pl}seltsame Quarks {pl}
spec. strange loop [coined by Douglas Hofstadter]seltsame Schleife {f} [auch: Seltsame Schleife] [nach Douglas Hofstadter]
phys. strange particlesseltsame Teilchen {pl}
queer notionseltsame Vorstellung {f}
3 Wörter
idiom to produce strange effectsseltsame Blüten treiben [fig.]
to pick up odd habitsseltsame Gewohnheiten annehmen
5+ Wörter
a peculiar way of laughingeine seltsame Art {f} zu lachen
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Unusual Life of Tristan Smith [Peter Carey]Das seltsame Leben des Tristan Smith
film lit. F The Curious Case of Benjamin Button [novella: F. Scott Fitzgerald, film: David Fincher]Der seltsame Fall des Benjamin Button
lit. F The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Robert Louis Stevenson]Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde
lit. F Weird Sisters [Three Witches] [Shakespeare: Macbeth]Seltsame Schwestern {pl} [bei Dorothea Tieck] [die drei Hexen]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=seltsame
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2023-10-31: Seltsame Umstellung
F 2022-03-17: seltsame Spanische Reiter
A 2018-11-21: Seltsame Substantivierungen. Beim Adjektiv +subconscious+ geht manchmal nu...
A 2016-08-09: Der Duden hat eine seltsame "Mode" aufgebracht
A 2016-05-05: seltsame Fassung
A 2016-02-28: Eine in der Tat etwas seltsame Sprache und Bitte, aber ob deswegen gleich Spam?
F 2015-10-17: Fremdwesendetektor … und seltsame Agenten
F 2015-10-08: Hub - seltsame Verwendung
A 2015-08-23: Seltsame Betonung des Worts "polizeibekannt"
A 2015-08-07: @uffie: Du vergißt dazuzufügen, daß Du durch ? oder seltsame Klammern eine...
A 2015-07-31: Inhaltlich: Wieder eine sehr seltsame Formulierung.
F 2015-07-24: Patenttext über Abgasnachbehandlung (Abgabe Montag, 27.07.2015 um 14 Uhr) ...
F 2015-06-10: Seltsame Aussage
A 2015-02-26: Seltsame Zusammenstellung.
F 2014-10-07: Marketingtext, Abgabe Mittwoch 09.10.2014 - seltsame englische Formulierun...
F 2013-09-12: seltsame Erklärung …
A 2013-07-05: rabend, Du benimmst Dich mir gegenüber nicht zum ersten Mal auf diese selt...
F 2013-05-30: Übersetzung von Technik-Text (Abgabe Freitag 9 Uhr) - höchst seltsame Form...
F 2013-05-30: Übersetzung von Technik-Text (Abgabe Freitag 9 Uhr) - seltsame Sätze mit #...
F 2012-12-18: responding – der seltsame Begriff

» Im Forum nach seltsame suchen
» Im Forum nach seltsame fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
seltenste
selten vorkommen
selten vorkommendes Wort
selten zu finden
Selters
Selterswasser
seltsam
seltsam anfühlen
seltsam anmuten
seltsam aussehend
• seltsame
seltsame Blüten treiben
seltsame Einfälle
seltsame Gedanken
seltsame Gelüste
seltsame Geschichte
seltsame Gestalt
seltsame Gewohnheiten annehmen
Seltsame Kombination.
seltsame Materie
seltsamen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung